Bakar - L'issue [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Bakar
Album: Légendaire
Data wydania: 2014-11-11
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Intro - Bakar & Kery James]
- Oh Bakar, comment va ?
- Ça va frère et toi ?
- Ça va tranquille et toi, quelles sont les nouvelles ?
- Bah ça va super bien, tranquillement on avance la p'tite vie quoi
- Ouais, j'ai croisé l'autre en plus la dernière fois il m'disait que t'avais des nouvelles de Béné
- Ouais le p'tit Béné, le petit frère, j'l'ai croisé dernièrement y'a pas très longtemps au quartier
- Ah ouais ?
- Et puis en fait y'a eu plein de changements de son côté. J'vais t'expliquer

[Refrain]
[Bakar]
On a perdu des proches pour des thunes
Tu vois qu'Béné, ça sert de tenir les études
Tu t'es trouvé un taff, tu t'es diplômé
Car de nos jours, des issues y'en a pas des milliers
[Béné]
On a perdu des proches pour des thunes
Je vois, ça m'a servi de tenir les études
J'me suis trouvé un taff, je suis diplômé
A l'époque, des issues y'en a pas des milliers

[Couplet 1 - Bakar]
Le temps défile mais l'instant s'écrit
Pour être sincère j'te félicite tu t'en es sorti
Comme quoi la réussite n'a pas de couleur
Comme quoi on peut mettre un visage sur chaque douleur
Qui aurait cru que t'y arriverai ?
Toi le petit frère qui a perdu la Raison pour les billets
A l'époque tu avais les mains plus que sales
T'as même failli noyer tes proches dans un bol de larmes
Mais tu as su te ressaisir quand t'as remarqué que le business était juste là pour te détruire
T'as pris des coups comme t'en a donné
Tu t'es fais balancé, c'est ce que Kery te prédisait eh ouais Béné
Quand t'es dedans, y'a personne qui t'aime réellement
Quand t'es rien, y'a personne qui t'aide réellement
J'peux comprendre que t'avais peu de choix
Tu veux sortir du quartier, t'as tes deux pieds, tes deux bras

[Refrain]

[Couplet 2 - Bakar]
Le temps s'écoule aussi vite que l'argent s'épuise
Les sourires de ta mère, seuls te maintient en équilibre
T'as décidé de lâcher la main du ness-bi
Tu t'es recentré sur ta foi pour reprendre goût à la vie
Dans l'Impasse, t'écoutais "N'incite pas"
Puis t'as repris les cours même si c'est dur tu t'es dit que tu résisteras
Tu as laissé le terrain pour des cours de soutien
Franchement Béné, est-ce qu'à l'époque tu te souviens ?

[Couplet 3 - Béné]
Ouais, j'me souviens avoir déconné
Avoir mis mon avenir en danger pour des billets
Je sais, j'ai fait du mal à ceux que j'aimais
En pleine obscurité, j'ai mis du temps à être éclairé
Aujourd'hui j'ai changé, j'ai compris que l'illicite c'est pas c'que j'visais
De cette spirale, j'ai réussi à m'échapper
Et dans cette impasse, mon issue, j'l'ai trouvée

[Refrain]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Bakar
Où Va Le Monde ?
508
{{ like_int }}
Où Va Le Monde ?
Bakar
Il aura fallu ça
495
{{ like_int }}
Il aura fallu ça
Bakar
Daybreak
488
{{ like_int }}
Daybreak
Bakar
La couleur du sacrifice
481
{{ like_int }}
La couleur du sacrifice
Bakar
C'est Chaud
462
{{ like_int }}
C'est Chaud
Bakar
Komentarze
Utwory na albumie Légendaire
2.
487
4.
458
7.
448
8.
428
9.
427
10.
374
Polecane przez Groove
São Paulo
400
{{ like_int }}
São Paulo
The Weeknd
Wynalazek Filipa Golarza
182
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
APT.
10,5k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
JABŁONIE
290
{{ like_int }}
JABŁONIE
Cleo (PL)
Dolce Vita
1,7k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,5k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
179,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
79,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia