Baloji - Capture [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Refrain : Petite Noir]

[Couplet 1 : Baloji]
La météo annonce une pluie de météores
Sur le Kivu et la façade nord
Même les nuages ici sont menaçants
Optimisme vigilant !
Utopies concrètes
Les lois remplacent ici les amulettes
Larmes, sueur, sang
Dans ta capture d'écran
Le saint graal est minéral
Pandémie subtropicale
Nommer un président par intérim
Issu de l'ancien régime
Au bureau des contentieux
On traite une affaire de fauteuil pour deux
Comme à Gao, après le déluge
La foi n’est pas une valeur refuge

[Refrain : Petite Noir]

[Couplet 2 : Baloji]
Les chèvres deviennent carnivores
Aux abords des états majors
Au ministère des impondérables
Pour instaurer, une paix durable
Faut choisir entre la paix ou la justice
Ou la vengeance des petit-fils
Facteur, exponentiel
Cherche le signe providentiel
Dans ce, capharnaüm
Pas de service minimum
Ode à la lutte, la résilience
Le but : la black excellence

[Refrain : Petite Noir]

[Pont : Muanza]
Mboka na ngai Congo
Mabele ya lisano
Mabele ya bitumba
Congolais tala akokaba bomoyi na ye
Po na i-phone oyo esalami na makila na ye
Congolais abebisami na oyo bayibi ye
Makanisi mibale ekeseni

[Refrain : Petite Noir]