Zaloguj się

Balthazar - Losers [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Balthazar
Album: Sand
Data wydania: 2020-10-29
Gatunek: Pop
Producent: Jasper Maekelberg
Tekst: Jinte Deprez, Maarten Devoldere

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
You’re here with me for the moment
But I know you’re going back
You have a brown leather suitcase
You didn’t bother to unpack
I’ve been tying my shoes together
Then I’ve been trying to walk away
I was a junkie all summer
But autumn’s here any day now

[Chorus]
How much, how much it feels like, we are losing for the moment
How much, how much it feels like, we are losers on the verge of something great

[Verse 2]
The stars are directing the future
What they’rе tuning into I can’t say
But I want the universe to lovе me
I’m writing songs every day
There’s a girl singing into a hairbrush
There’s a mob boss in every man
I wish I could sing "tralala"
The way Paolo Conte can
Right

[Chorus]
How much, how much it feels like, we are losing for the moment
How much, how much it feels like, we are losers on the verge of something great

[Bridge]
Pa-pa-pam
Pa-pa-pam
Pa-pa-pam
Pa-pa-pam
Pa-pa-pam
Pa-pa-pam
On the verge of something great

[Outro]
(Pa-pa-pam)
(Pa-pa-pam)
(Pa-pa-pam)
How much, how much it feels like, we are losing for the moment
(Pa-pa-pam)
(Pa-pa-pam)
(Pa-pa-pam)
How much, how much it feels like, we are losers on the verge of something great
(Pa-pa-pam)
(Pa-pa-pam)
(Pa-pa-pam)
On the verge of something great
(Pa-pa-pam)
(Pa-pa-pam)
(Pa-pa-pam)
We are losers on the verge of something great
(Pa-pa-pam)
(Pa-pa-pam)
(Pa-pa-pam)
On the verge of something great
(Pa-pa-pam)
(Pa-pa-pam)
(Pa-pa-pam)
On the verge of something great

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

[Zwrotka 1]
Na tą chwilę jesteś tu ze mną
Ale wiem, że wracasz
Masz brązową skórzaną walizkę
Ale nawet jej nie rozpakowałaś
Związałem moje buty razem
Następnie próbowałem odejść
Byłem ćpunem całe lato
Ale już za chwilę rozpocznie się jesień

[Refren]
Jak wiele, jak wiele tracimy, tracimy na tą chwilę
Jak wiele, jak wiele tracimy, tracimy w obliczu czegoś wspaniałego

[Zwrotka 2]
Gwiazdy kierują przyszłością
Nie umiem powiedzieć, w co się zamienią
Ale chcę, by wszechświat mnie kochał
Każdego dnia piszę piosenki
Pewna dziewczyna śpiewa do szczotki
W każdym facecie kryje się szef mafii
Chciałbym śpiewać "tralala"
Jak Paolo Conte potrafi
No tak

[Refren]
Jak wiele, jak wiele tracimy, tracimy na tą chwilę
Jak wiele, jak wiele tracimy, tracimy w obliczu czegoś wspaniałego

[Bridge]
Pa-pa-pam
Pa-pa-pam
Pa-pa-pam
Pa-pa-pam
Pa-pa-pam
Pa-pa-pam
W obliczu czegoś wspaniałego

[Outro]
(Pa-pa-pam)
(Pa-pa-pam)
(Pa-pa-pam)
Jak wiele, jak wiele tracimy, tracimy na tą chwilę
(Pa-pa-pam)
(Pa-pa-pam)
(Pa-pa-pam)
Jak wiele, jak wiele tracimy, tracimy w obliczu czegoś wspaniałego
(Pa-pa-pam)
(Pa-pa-pam)
(Pa-pa-pam)
W obliczu czegoś wspaniałego
(Pa-pa-pam)
(Pa-pa-pam)
(Pa-pa-pam)
Jesteśmy stratni w obliczu czegoś wspaniałego
(Pa-pa-pam)
(Pa-pa-pam)
(Pa-pa-pam)
W obliczu czegoś wspaniałego
(Pa-pa-pam)
(Pa-pa-pam)
(Pa-pa-pam)
W obliczu czegoś wspaniałego

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

"Losers" to drugi singiel, po wydanym 5 lutego 2020 roku utworze "Halfway", którym belgijski zespół pop-rockowy Balthazar zapowiada swój kolejny album studyjny, zatytułowany "Sand." Premiera wydawnictwa została zapowiedziana na 29 stycznia 2021 roku.

Tekst utworu "Losers' napisali Jinte Deprez oraz Maarten Devoldere, natomiast za produkcję, podobnie jak w przypadku "Halfway" odpowiada Jasper Maekelberg. Utwór mówi o niepewności i stracie, ale także próbie ratowania relacji, która skazana jest na niepowodzenie - "Na tą chwilę jesteś tu ze mną/ Ale wiem, że wracasz/ Masz brązową skórzaną walizkę/ Ale nawet jej nie rozpakowałaś/ Związałem moje buty razem/ Następnie próbowałem odejść (...)"

Osoba wypowiadająca się w utworze stwierdza, że przyszłością nie kieruje człowiek, ale "gwiazdy", a w szerszym rozumieniu wszechświat, który ukierunkowuje człowieka - "(...) Gwiazdy kierują przyszłością/ Nie umiem powiedzieć, w co się zamienią/ Ale chcę, by wszechświat mnie kochał/ Każdego dnia piszę piosenki/ Pewna dziewczyna śpiewa do szczotki/ W każdym facecie kryje się szef mafii/ Chciałbym śpiewać "tralala"/ Jak Paolo Conte potrafi/ No tak (...)"

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Balthazar

Fever

Fever
Balthazar

Bunker

Bunker
Balthazar

I’m Never Gonna Let You Down Again

I’m Never Gonna Let You Down Again
Balthazar

Losers

Losers
Balthazar

Decency

Decency
Balthazar

Komentarze

Utwory na albumie Sand

Losers

Halfway

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia