Balti - Yatim / يتيم [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Balti
Album: Hkayet ( حكايات )
Gatunek: Rap, Tunisian Rap - راب تونسي

Tekst piosenki

تم شرح و إضافة هذه الكلمات عن طريق الفريق العربي لموقع راب جينيوس ، انضموا إلى صفحتنا في الفايسبوك من هنا

[المقطع الأول]
مسكين العينين جفت مالدمع أما القلب حزين
يبكي و يتنهد دخلاني هاز حمل رزين
ربي كتبلو باش يكمل حياتو يتيم
دمعو عل الخدين ، يقرى في ياسين
يبكي على امو لحنينة و بوه اللي راح
كل ما يتذكرهم كل ما تزيد تكبر لجراح
ما عادش لقيهم لا في حزن ولا أفراح
شكون يدلوا إذا راح شكون يهزوا إذا طاح
وينهم لي البارح كانوا مالين عليه الدار
وينهم لكان ليهم يبوحلهم بالأسرار
ويني لتبوسلها ساقيها تنجيك من النار
اليوم لحلو مرار اليوم هكا ربي أختار
هز أمانة عزيزة هز أغلى وأعز الناس
مهما الناس تواسي ماتحسش نفس الأحساس
ونهم لرباوك ويني اليد اللي تتباس
وينهم الوالدين لعزاز الله أكبر يا ناس

[اللازمة]
يتيم يتيم شنيا معنى الحياة
يتيم يتيم الدم العينين بكات
يتيم يتيم يتذكر في ذكريات
يرحم عالوالدين شمعة ضواية وطفات

[المقطع الثاني]
هاز النعش ويبكي ويعيط الله أكبر
لكانوا محاذينو باتو في نفس القبر
هذا حكم ربي يا بشر
الموت حضر حفار القبور حفر من دمعة ولات مطر
وينهم لحبوك وينهم لتمناولك الخير
مهما تكبر ديما في عينيهم أنت صغير
حطوك في القطن وهوما باتو عالحصير
اليوم يبكي كالغشير وينهم الأميرة والأمير
شكون اللي في ضيقة أحوالك سائل عليك
شكون اللي في نومك تتعرى هو يغطيك
شكون اللي نحاها اللقمة من فمو ويعطيك
ويني اللي بروحها تفديك تدعيلك ربي يهديك
وينو اللي في مرضك في البرد جابلك دواك
ويني الي تقوم الليل تدعيلك في كل صلاة
ويني اللي تحس بهمك اذا بكيت بكات
ويني اللي فرحك غنات شمعة ضواية وطفات

[اللازمة]

[المقطع الثالث]
ويني الأم اللي توحش من يديها الفطور
ويني نور العين اللي كانت في الدار تدور
ويني اللي في الفرحة تزغرت وتحط البخور
اليوم باتت بين القبور خلات القلب مقهور
وينهم اللي من غيرهم لحالي فرح ولا عيد
كل ما يتفكرهم في قلبو النار تزيد
تجيه الغصة كل ما يشوف تصاورهم في الحيط
اليوم هجروا مشاو بعيد خلاو وليدهم وحيد
اليوم الدنيا ظلمة من غير نور الوالدين
وينهم اللي حبيتهم ديما بجنبك فرحانين
وينو أغلى بو والأميمة اللي صدر حنين
نحنا عميان هما العينين والدينا نور الدارين
كل يوم يدعي لربي باش يشوفهم في الجنان
كل يوم يسأل ربي معنى الصبر والسلوان
اليوم مشاو عليه أغلى إنسانة وإنسان
الرحمة يا رحمان ..... الرحمة يا رحمان

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Balti
Win Kenou win wallew / بلطي - وين كانوا وين ولاوا
1,1k
{{ like_int }}
Win Kenou win wallew / بلطي - وين كانوا وين ولاوا
Balti
Baltiroshima
880
{{ like_int }}
Baltiroshima
Balti
Jey mel Rif lel Asima ( جاي مالريف للعاصمة )
770
{{ like_int }}
Jey mel Rif lel Asima ( جاي مالريف للعاصمة )
Balti
Veni Vidi Vici
769
{{ like_int }}
Veni Vidi Vici
Balti
Yammi
768
{{ like_int }}
Yammi
Balti
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
503
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
290
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
103
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia