Zaloguj się

BANG YEDAM (방예담) - Miss You [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: BANG YEDAM (방예담)
Data wydania: 2023-11-10
Gatunek: Pop, K-Pop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
무슨 말을 하려나
네 입술만 바라보다
문득 겁이 나더라
무슨 말 할지 잘 알아
오늘이 마지막
마지막일 것만 같아
한 번만 안아볼까
후련할 만큼 꽉 안아

[Pre-Chorus]
Ah, ah-ah, ah, ah
아프다
말하지 그랬어
Mm
Ah, ah-ah, ah, ah
아쉽다
못 해준 게 많아
Yeah

[Chorus]
I miss you
I love you
네 맘도
나와 같다고
Oh, I need you
I hate you
내 전부를
다 주었던 꿈

[Post-Chorus]
Na, na-na-na-na, na
Na, na-na-na
Na, na-na-na, na-na
Na-na, na-na
Na, na-na-na-na, na
Na, na-na-na
Na, na-na-na, na-na
Na-na, na

[Verse 2]
Yeah, I'll take the blame, 너가 원하는 거는
다해줄 수 있어 그래 바로 지금
시간이 약이래
내 시간은 멈췄는데
Yeah, 모든 게 어긋나버린 지금
넌 내 삶에 유일한 다행일 거야
Ah

[Pre-Chorus]
Ah, ah-ah, ah, ah
아프다
말하지 그랬어
아닌 줄 알았어
Ah, ah-ah, ah, ah
아직 난
못 버리고 있어
You got it right

[Chorus]
I love you
I hate you
네 맘도
나와 같다고
Ooh, I love you (I love you)
I hate you (I hate you)
내 전부를
다 주었던 꿈

[Post-Chorus]
Na, na-na-na-na, na
Na, na-na-na
Na, na-na-na, na-na
Na-na, na-na
Na, na-na-na-na, na
Na, na-na-na
Na, na-na-na, na-na
Na-na, na

[Outro]
I love you
I hate you
네 맘도
나와 같다고

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

[Zwrotka 1]
Co próbujesz powiedzieć?
Patrzę tylko na twoje usta
Nagle się przestraszyłem
Wiem, co powiesz
Dzisiaj jest ostatni dzień
Myślę, że to będzie ostatni raz
Czy mogę cię przytulić choć raz?
Uściskać tak mocno, że poczuję ulgę

[Pre-Chorus]
Ah, ah-ah, ah, ah
To boli
Nie powinienem był ci mówić
Mm
Ah, ah-ah, ah, ah
Szkoda
Jest wiele rzeczy, których nie mógłbym dla ciebie zrobić
Tak

[Refren]
Tęsknię za tobą
Kocham cię
Twoje serce także czuje
To samo co ja
Potrzebuję cię
Nienawidzę cię
Jesteś dla mnie wszystkim
Sen, który dał mi wszystko

[Post-Chorus]
Na, na-na-na-na, na
Na, na-na-na
Na, na-na-na, na-na
Na-na, na-na
Na, na-na-na-na, na
Na, na-na-na
Na, na-na-na, na-na
Na-na, na

[Zwrotka 2]
Tak, wezmę na siebie winę
Cokolwiek chcesz
Mogę zrobić dla ciebie wszystko, tak
Mówią, że czas to lekarstwo
Ale teraz
Mój czas się zatrzymał
Tak, wszystko już wyłączone
Będziesz jedyną dobrą rzeczą w moim życiu
Ah

[Pre-Chorus]
Ah, ah-ah, ah, ah
To boli
Nie powinienem był ci mówić
Ah, ah-ah, ah, ah
Myślałem, że to nie tak
Ja wciąż
Nie mogę jeszcze tego wyrzucić
Dobrze zrozumiałaś

[Refren]
Kocham cię
Nienawidzę cię
Twoje serce także czuje
To samo co ja
Oh, kocham cię (Kocham cię)
Nienawidzę cię (Nienawidzę cię)
Jesteś dla mnie wszystkim
Sen, który dał mi wszystko

[Post-Chorus]
Na, na-na-na-na, na
Na, na-na-na
Na, na-na-na, na-na
Na-na, na-na
Na, na-na-na-na, na
Na, na-na-na
Na, na-na-na, na-na
Na-na, na

[Outro]
Kocham cię
Nienawidzę cię
Twoje serce także czuje
To samo co ja

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Udostępniony 10 listopada 2023 roku utwór "Miss You" to singiel południowokoreańskiego piosenkarza i autora tekstów BANG YEDAMA (방예담), znanego jako były główny wokalista południowokoreańskiej męskiej grupy TREASURE. Singiel ukazał się za pośrednictwem wytwórni GF Entertainment z którą obecnie współpracuje Artysta.

Piosenka "Miss You" porusza tematy miłości, tęsknoty i złożoności relacji. Teksty przedstawiają uczucia narratora, który głęboko tęskni za kimś, kogo kocha. W pierwszej zwrotce narrator waha się z wyrażeniem swoich uczuć, zniewolony przez usta ukochanej osoby. Ogarnia go jednak strach i niepewność, jest świadomy znaczenia chwili obecnej. Rozważa pomysł objęcia danej osoby po raz ostatni, szukając pocieszenia w uścisku.

Refren wyraża ból i żal, jaki odczuwa narrator, że nie zabrał głosu wcześniej. Przyznaje, że uświadomienie sobie tego teraz boli i ma poczucie straconych szans. Refren powtarza frazę "Tęsknię za tobą", podkreślając tęsknotę i uczucie narratora, który wyraża swoją miłość do danej osoby i wierzy, że serce drugiej osoby czuje to samo.

W kolejnej zwrotce narrator bierze na siebie odpowiedzialność i jest gotowy spełnić pragnienia ukochanej osoby. Twierdzi, że może zrobić wszystko, czego pragnie druga osoba, wskazując na gotowość do poświęceń. Wprowadza pojęcie czasu, sugerując, że czas wydaje się lekarstwem, co prawdopodobnie sugeruje, że czas uleczy ból w związku. Teksty przekazują, że obecnie wszystko jest nie tak, ale ukochana osoba jest jedynym źródłem szczęścia w życiu narratora.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od BANG YEDAM (방예담)

Miss You (Piano Ver.)

Miss You (Piano Ver.)
BANG YEDAM (방예담)

헤벌레 (hebeolle)

헤벌레 (hebeolle)
BANG YEDAM (방예담)

Miss You (Alternative Rock Ver.)

Miss You (Alternative Rock Ver.)
BANG YEDAM (방예담)

Come To Me

Come To Me
BANG YEDAM (방예담)

하나만 해 (Only One)

하나만 해 (Only One)
BANG YEDAM (방예담)

Komentarze

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia