Zaloguj się

Banks - Alibi [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Banks
Album: Goddess
Data wydania: 2014-09-09
Gatunek: Pop, Rock
Producent: SOHN
Tekst: Banks, SOHN
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse]
Something so warm
Turned out to be
Something I shoulda known
Would be the death of me

Baby, I tried
I promise I'm usually better than this
And now I can't even recognize myself anymore
You turned me into this

[Chorus]
Please
Give me something to
Convince me that I
Am not a monster
Babe, give me one excuse, give me one excuse

[Bridge]
(Give me one...
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah...)

[Chorus]
Please
Give me something to
Convince me that I
Am not a monster
Babe, give me one excuse, give me one excuse

[Outro]
Give me one, give me one, oh oh
Give me one, oh oh yeah, give me one, oh oh yeah
Give me one, give me one, oh oh yeah
Give me one, oh oh, give me one, oh oh yeah

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
zuzanna_biedzinska_musiewicz
[zwrotka]
Coś tak ciepłego
Okazało się być
Czymś, co powinnam była wiedzieć, że
Będzie dla mnie zabójcze

Kochanie, próbowałam
Przysięgam, zwykle jestem lepsza
Teraz nie poznaję już samej siebie
To ty do tego doprowadziłeś

Proszę, zrób coś,
by przekonać mnie, że nie jestem potworem
Kochanie, daj mi choć jedno usprawiedliwienie
Daj mi jedno usprawiedliwienie

[refren]
Proszę, zrób coś,
By przekonać mnie, że nie jestem potworem
Kochanie, daj mi choć jedno usprawiedliwienie
Daj mi jedno usprawiedliwienie

[bridge]
Daj mi jedno…
Tak tak tak tak tak

[refren]
Proszę, zrób coś,
By przekonać mnie, że nie jestem potworem
Kochanie, daj mi choć jedno usprawiedliwienie
Daj mi jedno usprawiedliwienie

[outro]
Daj mi jedno, daj mi jedno, o, o
Daj mi jedno, o tak, daj mi jedno, o, o, tak
Daj mi jedno, daj mi jedno, o, o
Daj mi jedno, o tak, daj mi jedno, o, o, tak

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MateuszMarzec
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Jest to krótka opowieść o wyrządzeniu krzywdy ukochanej osobie (złej reakcji), która może doprowadzić do upadku. Jednocześnie stanowi wyraz żalu i prośby o przebaczenie. Słowo „Alibi” formalnie nie pojawia się w piosence, jednak może stanowić synonim „dawania wymówek”, „zapewnienie obrony”.

 

Treść utworu dotyczy dwóch istotnych rzeczy, a mianowicie opisu własnych cech osobowości oraz jej mężczyzny. Banks określa się mianem potwora. Wyrządziła straszna krzywdę swojej miłości, jednak bardzo tego żałuje. Pragnie naprawić swoje błędy i żyć w zgodzie z ukochanym. Ma nadzieję na otrzymanie znaku, który uświadomi jej, że ma szanse na powrót i rozpoczęcie wszystkiego od nowa. Banks liczy na usprawiedliwienie swojego zachowania ze strony bliskich. Prosi mężczyznę, by powiedział, ze to nie jest jej wina. Oczekiwane słowa nie padają jednak z jego ust.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Banks
Beggin For Thread
5k
{{ like_int }}
Beggin For Thread
Banks
Waiting Game
3,9k
{{ like_int }}
Waiting Game
Banks
Brain
3,6k
{{ like_int }}
Brain
Banks
Drowning
3,1k
{{ like_int }}
Drowning
Banks
Goddess
2,7k
{{ like_int }}
Goddess
Banks
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Goddess
1.
Beggin For Thread
5k
2.
Waiting Game
3,9k
3.
Brain
3,6k
4.
Drowning
3,1k
5.
Goddess
2,7k
6.
This Is What It Feels Like
2,4k
7.
Before I Ever Met You
2,3k
8.
You Should Know Where I'm Coming From
2,1k
9.
Warm Water
2k
10.
Bedroom Wall
2k
11.
And I Drove You Crazy
1,9k
12.
Someone New
1,9k
13.
Change
1,8k
14.
Alibi
1,7k
15.
Fuck Em Only We Know
1,7k
16.
Stick
1,7k
17.
Under the Table
1,5k
18.
Fall Over
1,4k
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
508
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
301
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,8k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
106
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia