Banks - Skinnydipped [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Banks
Album: Serpentina
Data wydania: 2021-08-25
Gatunek: Pop
Producent: Shlohmo, Banks

Tekst piosenki

[Intro]
I'm a little late, ah-ah, ah-ah
Get you water for the wait, ah-ah, ah-ah

[Verse 1]
I dabble in the past, yeah, I said it
I finally admit it
I told you it was over then I skinny-dipped and did it
I should've known better but I didn't overthink it
And I probably would've floated but I sank it
Took a dive in the deep and forgot to move
Swam with the fish 'til my kiss turn blue
I aired out my sheets 'cause they smell like you
I cleaned out the salt in my wounds

[Chorus]
And I'm a little late (Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah, yeah), ah-ah, ah-ah
Get you water for the wait (Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah, yeah), ah-ah, ah-ah
Take you out onto the lake (Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah, yeah), ah-ah, ah-ah
Then I'll let you swim away (Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah, yeah), ah-ah, yeah-yeah

[Verse 2]
I step on every crack, give me credit
Your ego, never fed it
My legs just caught a cold and so I didn't wanna spread it
You told me if I tried to walk away I would regret it
Maybe if I didn't swim, I would've sweat it
Used to read every story 'bout me and you
Checked out your book, now it's overdue
I tried to return 'cause I'm over you
I cleaned out the salt in my wounds

[Chorus]
And I'm a little late (Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah, yeah), ah-ah, ah-ah
Get you water for the wait (Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah, yeah), ah-ah, ah-ah
Take you out onto the lake (Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah, yeah), ah-ah, ah-ah
Then I'll let you swim away (Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah, yeah), ah-ah, yeah-yeah

[Bridge]
Actin' like you know me
Instead of trying to show me
Say you praise my body
I could love somebody else
Better if I was lonely
Justified to hold me
Maybe if I was the only
Better if I would've known better

[Chorus]
And I'm a little late (Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah, yeah), ah-ah, ah-ah
Get you water for the wait (Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah, yeah), ah-ah, ah-ah
Take you out onto the lake (Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah, yeah), ah-ah, ah-ah
Then I'll let you swim away (Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah, yeah), ah-ah, yeah-yeah

[Outro]
Mm, mm-hmm, mm-hmm
Mm, mm-hmm, mm-hmm
Mm, mm-hmm, mm-hmm
Mm, mm-hmm, mm-hmm
Mm, mm-hmm, mm-hmm
Mm, mm-hmm, mm-hmm
Mm, mm-hmm, mm-hmm
Mm, mm-hmm, mm-hmm
Mm, mm-hmm, mm-hmm

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Trochę się spóźniłam, ah-ah, ah-ah
Mam dla ciebie wodę za czekanie, ah-ah, ah-ah

[Zwrotka 1]
Bawię się przeszłością, tak, powiedziałam to
W końcu to przyznaję
Mówiłam ci, że to już koniec, a potem zanurzyłam się nago i zrobiłam to
Powinnam była wiedzieć lepiej, ale nie przemyślałam tego
I pewnie bym się unosiła, ale to zatopiłem
Zanurkowałam w głębiny i zapomniałam się ruszyć
Pływałam z rybą, aż mój pocałunek zmieni kolor na niebieski
Wywietrzyłam moje pościele, bo pachną jak ty
Wyczyściłam sól z moich ran

[Refren]
I jestem trochę spóźniona (Tak-tak, tak-tak, tak-tak, tak-tak, tak), ah-ah, ah-ah
Mam dla ciebie wodę za czekanie (Tak-tak, tak-tak, tak-tak, tak-tak, tak), ah-ah, ah-ah
Zabiorę cię na jezioro (Tak-tak, tak-tak, tak-tak, tak-tak, tak), ah-ah, ah-ah
Wtedy pozwolę ci odpłynąć (Tak-tak, tak-tak, tak-tak, tak-tak, tak), ah-ah, tak-tak

[Zwrotka 2]
Wchodzę na każdą szczelinę, zaufaj mi
Twoje ego, nigdy go nie karmiłam
Moje nogi właśnie się przeziębiły, więc nie chciałam tego rozprzestrzeniać
Powiedziałeś mi, że jeśli spróbuję odejść, będę tego żałować
Może gdybym nie pływała, to bym to wytrzymała
Kiedyś czytałam każdą historię o mnie i o tobie
Sprawdziłam twoją książkę, teraz jest spóźniona
Próbowałam wrócić, bo wyleczyłam się z ciebie
Wyczyściłam sól z moich ran

[Refren]
I jestem trochę spóźniona (Tak-tak, tak-tak, tak-tak, tak-tak, tak), ah-ah, ah-ah
Mam dla ciebie wodę za czekanie (Tak-tak, tak-tak, tak-tak, tak-tak, tak), ah-ah, ah-ah
Zabiorę cię na jezioro (Tak-tak, tak-tak, tak-tak, tak-tak, tak), ah-ah, ah-ah
Wtedy pozwolę ci odpłynąć (Tak-tak, tak-tak, tak-tak, tak-tak, tak), ah-ah, tak-tak

[Bridge]
Zachowujesz się jakbyś mnie znał
Zamiast próbować mi pokazać
Powiedz, że wychwalasz moje ciało
Mógłbym kochać kogoś innego
Lepiej gdybym była samotna
Usprawiedliwiony, by mnie trzymać
Może gdybym była jedyną
Lepiej gdybym wiedziała lepiej

[Refren]
I jestem trochę spóźniona (Tak-tak, tak-tak, tak-tak, tak-tak, tak), ah-ah, ah-ah
Mam dla ciebie wodę za czekanie (Tak-tak, tak-tak, tak-tak, tak-tak, tak), ah-ah, ah-ah
Zabiorę cię na jezioro (Tak-tak, tak-tak, tak-tak, tak-tak, tak), ah-ah, ah-ah
Wtedy pozwolę ci odpłynąć (Tak-tak, tak-tak, tak-tak, tak-tak, tak), ah-ah, tak-tak

[Outro]
Mm, mm-hmm, mm-hmm
Mm, mm-hmm, mm-hmm
Mm, mm-hmm, mm-hmm
Mm, mm-hmm, mm-hmm
Mm, mm-hmm, mm-hmm
Mm, mm-hmm, mm-hmm
Mm, mm-hmm, mm-hmm
Mm, mm-hmm, mm-hmm
Mm, mm-hmm, mm-hmm

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Skinnydipped" to wydany 25 sierpnia 2021 roku drugi singiel, po głównym singlu "The Devil" z 16 czerwca 2021 roku, amerykańskiej piosenkarki i autorki tekstów BANKS, który stanowi zapowiedź nadchodzącego czwartego albumu studyjnego Artystki. Tytuł i dokładna data premiery wydawnictwa nie są jeszcze znane.

 

Tak na temat wyprodukowanego przez Shlohmo i BANKS utworu wypowiedziała się sama Jillian Rose Banks: "'Skinnydipped' to piosenka o tym, jak w końcu odpuścić coś, do czego wracałeś już wiele razy. Chodzi o poznanie swojej wartości, zrzucenie skóry, która czujesz, że już nie pasuje, i przetrawienie wolności, która się z tym wiąże. Mmmmm. To przyjemne uczucie."

 

W "Skinnydipped" woda jest w równym stopniu oczyszczająca i enigmatyczna, a sama piosenka jest regenezą – kobieta wkracza w nową i nieodkrytą moc. Wraz z premierą piosenki do sieci trafiło także promujące go video. Jak stwierdziła BANKS: "Video ma przedstawiać kobiety jako boskie stworzenia, dzikie w swoim naturalnym środowisku, nietknięte przez konstrukty społeczne."

 

"Syreny są magiczne, wzmocnione, spokojne i połączone ze sobą. Celebrujemy siostry i kobiety na różnych etapach. To była naprawdę wyjątkowa chwila dla mnie, kiedy mogłam wyreżyserować to video ze wszystkimi moimi najlepszymi przyjaciółkami przedstawiającymi boginie, za jakie je uważam. Moja przyjaciółka Jaclynn, która gra jedną z syren, niedawno urodziła. To, że trzyma w tym filmie swoją piękną córkę Benny, to prezent. Teledysk opowiada o akceptowaniu tego, kim jesteś, porzuceniu przeszłości i poczuciu dumy ze swojej najczystszej postaci, nago i w naturze."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Banks
Beggin For Thread
4,9k
{{ like_int }}
Beggin For Thread
Banks
Waiting Game
3,9k
{{ like_int }}
Waiting Game
Banks
Brain
3,6k
{{ like_int }}
Brain
Banks
Drowning
3,1k
{{ like_int }}
Drowning
Banks
Goddess
2,7k
{{ like_int }}
Goddess
Banks
Komentarze
Utwory na albumie Serpentina
1.
1,1k
2.
993
3.
850
4.
633
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,5k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
580
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
45
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
14,7k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
80,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia