Banks - To The Hilt [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Banks
Album: The Altar
Data wydania: 2016-09-16
Gatunek: Alternative Pop
Producent: SOHN
Tekst: Banks, John Christopher Taylor

Tekst piosenki

[Verse 1]
Oh, it seems a long time ago
Oh, we didn't know
Before we had seen anything
We believed in everything
All those times you'd warm my hands
Maybe things weren't easy as they seem

[Pre-Chorus]
We backed each other to the hilt
We backed each other to the hilt
Now I live in this house we built

[Chorus]
Hated you for leavin' me
You were my muse for so long
Now I'm drained creatively
I miss you on my team
Hated you for walkin' out
I blew up and you were gone
So they say it's the industry
But I miss you on my team

[Verse 2]
People say we're better off
You couldn't keep up
I still keep one broken piece
The one that fits in that chip on your shoulder
When we made our master plans
Is this where you thought we would be standing?

[Pre-Chorus]
We backed each other to the hilt
We backed each other to the hilt
Now I live in this house we built

[Chorus]
Hated you for leavin' me
You were my muse for so long
Now I'm drained creatively
I miss you on my team
Hated you for walkin' out
I blew up and you were gone
They say it's just the industry
But I miss you on my team

[Bridge]
We started this together now you're gone
And when we signed forever, we were naive
You saw me as a superstar when I was in caves
You helped them to see

[Chorus]
Hated you for leavin' me
You were my muse for so long
Now I'm drained creatively
But I miss you on my team

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Och, wydaje się jakby minęło mnóstwo czasu
Och, nie wiedzieliśmy
Dopóki niczego nie zobaczyliśmy
Wierzyliśmy we wszystko
Wszystkie te razy, kiedy ogrzewałeś mi ręce
Może to nie było tak proste jak się wydaje

[Przedrefren]
Wspieraliśmy się całym sercem
Wspieraliśmy się całym sercem
A teraz mieszkam w domu, który zbudowaliśmy

[Refren]
Nienawidzę cię za to, że mnie zostawiłeś
Długo byłeś moją inspiracją
Teraz moja kreatywność się wyczerpała
Brakuje mi cię w mojej drużynie
Nienawidzę cię za to, że odszedłeś
Naskoczyłam na ciebie i odszedłeś
Mówią, że taki jest przemysł
Al brakuje mi cię w moje drużynie

[Zwrotka 2]
Ludzie mówią, że lepiej nam osobno
Nie mogłeś za mną nadążyć
A ja wciąż mam jeden odłamany kawałek
Idealnie pasujący w to miejsce na twoim ramieniu
Czy kiedy snuliśmy nasze wielkie plany
Czy myślałeś, że nasze życie będzie tak wyglądać?

[Przedrefren]
Wspieraliśmy się całym sercem
Wspieraliśmy się całym sercem
A teraz mieszkam w domu, który zbudowaliśmy

[Refren]
Nienawidzę cię za to, że mnie zostawiłeś
Długo byłeś moją inspiracją
Teraz moja kreatywność się wyczerpała
Brakuje mi cię w mojej drużynie
Nienawidzę cię za to, że odszedłeś
Naskoczyłam na ciebie i odszedłeś
Mówią, że taki jest przemysł
Ale brakuje mi cię w moje drużynie

[Przejście]
Zaczęliśmy to razem a teraz cię nie ma
Podpisaliśmy kontrakt na całe życie, byliśmy tacy naiwni
Zobaczyłeś we mnie gwiazdę, kiedy jeszcze nikt o mnie nie wiedział
Sprawiłeś, że inni tez to ujrzeli

[Refren]
[Refren]
Nienawidzę cię za to, że mnie zostawiłeś
Długo byłeś moją inspiracją
Teraz moja kreatywność się wyczerpała
Brakuje mi cię w mojej drużynie
Nienawidzę cię za to, że odszedłeś
Naskoczyłam na ciebie i odszedłeś
Mówią, że taki jest przemysł
Ale brakuje mi cię w moje drużynie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka traktuje o samej wokalistce, która straciła wyjątkową osobę w swoim życiu. Wspomina ukochanego, z którym chciałaby stworzyć idealny związek. Na chwilę obecną nie wydaje się to jednak możliwe. Banks o utworze mówi w sposób następujący: „Jest to dla mnie wyjątkowa piosenka. To jest jak święto. Poczułam, że powinny być to ostatnie słowa, które powiem na zakończenie tej relacji. Potrzebuje miejsca i przestrzeni, ponieważ jest to bardzo emocjonalna kompozycja. Wymaga to czasu, aby móc stanąć na nogi”.

 

Pierwsze cztery wersy utworu zostały zamieszczone na okładce promującej singiel. Opisują one jak naiwną osobą jest Banks trzymając w swej głowie tyle wspomnieć związanych z jedną konkretną osobą. Partnerzy posiadali wszystko, aby zbudować trwały związek oraz spełnić swe marzenia. Banks przywołuje te piękne chwile i nie może uwierzyć, że one już nigdy nie powrócą. Wzajemnie się wspierali i wybudowali bezpieczny dom, w którym pozostało jedno puste miejsce, na miejsce którego nie zagościł nikt. Banks przez pewien czas nie potrafiła spojrzeć w twarz ukochanego. Nienawiść i złość towarzysząca p starcie wartościowej osoby nie pozwoliły jej zapomnieć o okropnym wydarzeniu. Głównym powodem rozstania stała się wykonywana praca wokalistki. Mężczyzna nie potrafił pogodzić się z ciągłymi podróżami i nieobecnością. Postanowił ułatwić sobie życie i zerwać z nią wszelki kontakt. Kariera Banks rozkwitła, jednak miłość zniknęła. Pocieszeniem dla artystki są opnie, ludzi którzy od początku przypuszczali, że ten związek nie ma prawa istnieć. Mimo wszystko Banks wciąż tęskni za dawną miłością.

 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Banks
Beggin For Thread
5k
{{ like_int }}
Beggin For Thread
Banks
Waiting Game
3,9k
{{ like_int }}
Waiting Game
Banks
Brain
3,6k
{{ like_int }}
Brain
Banks
Drowning
3,1k
{{ like_int }}
Drowning
Banks
Goddess
2,7k
{{ like_int }}
Goddess
Banks
Komentarze
Utwory na albumie The Altar
1.
2,6k
2.
2k
3.
2k
4.
1,9k
5.
1,9k
6.
1,7k
7.
1,7k
8.
1,4k
9.
1,3k
11.
1,1k
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
429
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
234
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
81
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia