Zaloguj się

Banks - Warm Water [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Banks
Album: Goddess
Gatunek: Pop, Rock, R&B
Producent: Totally Enormous Extinct Dinosaurs
Tekst: Banks, Totally Enormous Extinct Dinosaurs

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Looking you over and you don’t know my name yet
But by the time you looked away, already knew I couldn't fake it
I got this need for you, forming in my beating heart
I knew the meaning right away, we only yesterday were worlds apart

[Interlude]
I think I may love you
If you give me some time
Maybe you'll love me too

[Verse 2]
I got this thing for you
If you come closer I can whisper in your ear
And if you wanna walk away
I'll tell you all the things I know you wanna hear

[Chorus]
I'll come closer to you
If you come over
I know we’ll go farther
Farther with you
With you, I'm in warm water swimming down

[Interlude]
I think I may love you
If you give me some time
Maybe you'll love me too

[Chorus] (x2)
I'll come closer to you
If you come over
I know we’ll go farther
Farther with you
With you, I'm in warm water swimming down

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

zuzanna_biedzinska_musiewicz

[zwrotka 1]
Patrzę na Ciebie i jeszcze nie znasz mojego imienia
Ale od chwili, gdy odwróciłeś wzrok, wiedziałam, że nie mogę udawać
W moim bijącym sercu formuje się tęsknota za tobą
Od razu wiedziałam co to znaczy, jeszcze wczoraj byliśmy tak daleko od siebie

[przejście]
Myślę, że mogę Cię pokochać
Jeśli dasz mi trochę czasu
Może ty również mnie pokochasz

[zwrotka 2]
Podobasz mi się
Jeśli podejdziesz bliżej, mogę szeptać Ci do ucha
A jeśli zechcesz odejść
Powiem Ci to wszystko, co wiem, że chcesz usłyszeć

[refren]
Zbliżę się do Ciebie
Jeśli przyjdziesz
Wiem, że pójdziemy dalej
Dalej z Tobą
Z Tobą zanurzam się w ciepłej wodzie

[przejście]
Myślę, że mogę Cię pokochać
Jeśli dasz mi trochę czasu
Może ty również mnie pokochasz

[refren x2]
Zbliżę się do Ciebie
Jeśli przyjdziesz
Wiem, że pójdziemy dalej
Dalej z Tobą
Z Tobą zanurzam się w ciepłej wodzie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MateuszMarzec

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Utwór mówi o miłości wokalistki do nowo poznanego mężczyzny. Banks jest pewna swoich uczuć i wzajemnego przyciągania. Czuje, jak gdyby znali się całe życie. Uczucie namiętności i pożądania ogarnia ją stopniowo. Potrzeba miłości narasta wraz z biciem jej serca. Czynnikiem decydującym o zbliżeniu się pary jest czas - „Myślę, że mogę Cię kochać. Jeśli dasz mi trochę czasu. Może również mnie pokochasz”.

Kiedy w pobliżu znajduje się wspomniany mężczyzna Banks wyraźnie traci zdrowy rozsądek. Potężna energia skłania ją ku niemu, co doprowadza ja do szaleństwa. Nie potrafi wyjaśnić stanu, w którym się znajduje, jednak bardzo tego potrzebuje. Jest pewna, że razem połączą się w miłości i będą w niej trwać przez dłuższy czas - „Wiem, że pójdziemy dalej. Dalej z Tobą. Z Tobą zanurzam się w ciepłej wodzie”.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Banks

Beggin For Thread

Beggin For Thread
Banks

Waiting Game

Waiting Game
Banks

Brain

Brain
Banks

Drowning

Drowning
Banks

Goddess

Goddess
Banks

Komentarze

Utwory na albumie Goddess

Beggin For Thread

Waiting Game

Brain

Drowning

Goddess

This Is What It Feels Like

Before I Ever Met You

You Should Know Where I'm Coming From

Warm Water

10.

Bedroom Wall

11.

And I Drove You Crazy

12.

Someone New

13.

Change

14.

Fuck Em Only We Know

15.

Alibi

16.

Stick

17.

Under the Table

18.

Fall Over

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia