BANNERS - Life’s Just No Fun [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: BANNERS
Album: All Back to Mine
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

This town is strange love
Without you now
It’s like a movie with the sound
Turned right down

Car chases
Without the wheels on
A world to save but now
Without a hero

Love on your worst days
You made it ok
You made it all make sense

Life’s just no fun without you here
The colours run if you’re not near
You made the bad days disappear
Life’s just no fun without you here we

I thought that I might be the one
It’s a nice dream but now it’s gone
It’s just you made the stars appear
Life’s just no fun without you here

It’s like you changed the weather
You somehow made it better
Raining perfume on my pillow
That I don’t want to wash away

It’s like you changed the weather
You somehow made it better
Raining perfume on my pillow
That I don’t want to wash away

They say the first days are the worst
And after that the planet turns
But if I felt alright I’d lose
This last connection with you

Love on your worst days
You made it ok
You made it all make sense

Life’s just no fun without you here
The colours run if you’re not near
You made the bad days disappear
Life’s just no fun without you here we

I thought that I might be the one
It’s a nice dream but now it’s gone
It’s just you made the stars appear
Life’s just no fun without you here

Nothing moves me the right way
Since you went down that highway
Can’t get warm now your fires gone
So I sleep with the light on
And my dreams all come untrue
Like a future with out you
I wake up and you’re still not here
There’s no soul in this party

Life’s just no fun without you here
The colours run if you’re not near
You made the bad days disappear
Life’s just no fun without you here we

I thought that I might be the one
It’s a nice dream but now it’s gone
It’s just you made the stars appear
Life’s just no fun without you here

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opowiada o uczuciu straconej miłości i pustce, jaką pozostawia ta utrata. Artysta opisuje, jak życie bez ukochanej osoby staje się szare i pozbawione sensu. Porównuje to do filmu, który traci swoją magię, gdy zabraknie dźwięku, oraz do pełnych napięcia scen pościgów samochodowych, które tracą sens bez kół.

 

Piosenka opowiada o tym, jak miłość tej jednej osoby potrafiła zmienić całą rzeczywistość, sprawiając, że nawet najgorsze dni stawały się znoszone. Bez niej życie staje się pozbawione kolorów, a złe dni nie mają końca. Artysta wyznaje, że przez chwilę wydawało mu się, że może być tym wyjątkowym dla swojej ukochanej, ale teraz ta nadzieja przeminęła.

 

Słowa wyrażają również tęsknotę za ukochaną osobą, która potrafiła zmienić nie tylko samopoczucie, ale i pogodę, sprawiając, że nawet deszcz zamieniał się w perfumy na poduszce. Brak tej osoby sprawia, że życie staje się monotonne i pozbawione sensu, a marzenia tracą swoją siłę. Refren przekazuje smutek i pustkę, jaką pozostawia odejście tej jednej osoby, której nie ma już obok.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od BANNERS
Someone To You
9,9k
{{ like_int }}
Someone To You
BANNERS
If I Didn’t Have You
1,7k
{{ like_int }}
If I Didn’t Have You
BANNERS
No One Knows Us
1,5k
{{ like_int }}
No One Knows Us
BANNERS
Shine A Light
1,5k
{{ like_int }}
Shine A Light
BANNERS
Got It In You
1,3k
{{ like_int }}
Got It In You
BANNERS
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
622
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
308
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,5k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia