Bass Sultan Hengzt - Der Block bleibt stehen [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro: Bass Sultan Hengzt]
Das is für dich
Das sind Geschichten die nur das leben schreiben können
Wahre Geschichten
Es kann jeden treffen

[Verse 1]
Man weiß nie was auf einen zukommt
Früher war er nur der Junge der mit „latin cans" U-Bahn Züge zubombt
Dann kam die erste Gang, er wurde Gangmember
Er nannte sich nicht mehr Writer sondern Gangbanger
Er liebt die Gang, weil er die Mutter nicht kennt
So dass er draußen rumhängt
Und den Unterricht schwänzt
Und sein Vater war ihm eh egal
Er konnte tun und lassen was er will
Solange er hier draußen chillt
Er zog den Leuten ihre Handys ab
Er hoffte dass es mit dem großen Geld endlich klappt
Er hat gedacht es kann hier ewig so weiter gehen
Doch es ist so im leben
Dass die Menschen sich immer zweimal sehen
In der Siedlung fing er sich an mit dem Typen zu boxen
(und bekam ein Stich)
Man konnte die Blutung nicht stoppen
Und er starb
Und wieder war es einer mehr
Und wie der junge hieß
Weiß heute keiner mehr

[Hook 2x]
Das Leben geht hier weiter, manchen geht es gut und manchen nicht
Die ficken und der wird gefickt
Doch der Block bleibt stehen und du stirbst in ketten
Denn wer heute stirbt ist dann schon ab morgen vergessen

[Verse 2]
Sie war erst 17 halb deutsch, halb polnisch
Ihr Vater akzeptierte ihren Freund nicht
Sie wurde streng erzogen
Ihr Vater meint er müsste aufpassen
Keine ausnahmen sie durfte kein drauf machen
Statt zur schule ging sie jeden morgen sich mit ihrem Freund treffen
Dachte es kann nichts passieren, doch der Vater hat es mitgekriegt
Hat ihr ne Schelle verpasst , dem freund ne Schelle verpasst
Und sie in Keller gebracht und schlug sie hart zusammen
Wie? Na, wie ein Wichser eben
Und danach wollte dieses Mädchen nicht mehr leben
Und ihr Freund ließ sie im Stich
Er hatte zwei Tage später schon ne neue die er fickt
Dieses Leben ist verrückt
Sie ging auf das höchste Haus was in der Siedlung steht
(sie sprang)
Sie hat es nicht überlebt
Und wieder war es eine mehr
Und wie das Mädchen hieß
Weiß heute keiner mehr!

[Hook 2x]

[Outro]
Wenn du heute stirbst
Ist jeder morgen vergessen
Und jeder feiert weiter
So ist das leben