Bastille , Alok - Run Into Trouble [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Bastille , Alok
Album: Give Me The Future + Dreams Of The Past
Data wydania: 2022-04-01
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
I drove past your house last night
And it all came crashing in
Every memory
I didn't recognize your street
Now the light hits differently
'Cause you're not with me

[Pre-Chorus]
Was I not what you want?
Was I not what you need?
I can't crawl at your feet
This ain't healthy for me
(This ain't healthy for me, me, me)

[Chorus]
I run into trouble tryna let you go
'Cause I still feel the high, the love, the vertigo
My head's gonna spin around until I let you know
That I just can't get over you
I just can't get over you

[Drop]
I run into trouble tryna let you go
'Cause I still feel the high, the love, the vertigo
My head's gonna spin around until I lеt you know
That I just can't get over you
I just can't get ovеr you

[Post-Chorus]
Ooh, ooh (I just can't get over you)
Yeah, I just can't get over you
Ooh, ooh (I just can't get over you)
Yeah, I just can't get over you

[Verse 2]
I'm at that restaurant you love
Wondering what the hell I want
I'm stupid to come here
Then your favourite song comes on
I roll my eyes and sing along
'Cause I never liked it

[Pre-Chorus]
Was I not what you want?
Was I not what you need?
I can't crawl at your feet
This ain't healthy for me
(This ain't healthy for me, me, me)

[Chorus]
I run into trouble tryna let you go
'Cause I still feel the high, the love, the vertigo
My head's gonna spin around until I let you know
That I just can't get over you
I just can't get over you

[Bridge]
Woah, I, woah, I
Just can't get you out of my mind
Woah, I, woah, I
Just can't get you out of my mind

[Chorus]
So I run into trouble tryna let you go
'Cause I still feel the high, the love, the vertigo
My head's gonna spin around until I let you know
That I just can't get over you
I just can't get over you

[Post-Chorus]
Ooh, ooh (I just can't get over you)
Yeah, I just can't get over you
Ooh, ooh (I just can't get over you)
Yeah, I just can't get over you

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Ostatniej nocy przejechałem obok twojego domu
I to wszystko do mnie wróciło
Każde wspomnienie
Nie poznałem twojej ulicy
Teraz światło świeci inaczej
Bo nie jesteś ze mną

[Pre-Chorus]
Czy nie byłem tym, czego chcesz?
Czy nie byłem tym, czego potrzebujesz?
Nie mogę czołgać się u twoich stóp
To nie jest dla mnie zdrowe
(To nie jest dla mnie, mnie, mnie zdrowe)

[Refren]
Wpadam w kłopoty, próbując pozwolić ci odejść
Bo wciąż czuję haj, miłość, zawroty głowy
Moja głowa będzie się kręcić, dopóki nie dam ci znać
Że po prostu nie mogę o tobie zapomnieć
Po prostu nie mogę o tobie zapomnieć

[Drop]
Wpadam w kłopoty, próbując pozwolić ci odejść
Bo wciąż czuję haj, miłość, zawroty głowy
Moja głowa będzie się kręcić, dopóki nie dam ci znać
Że po prostu nie mogę o tobie zapomnieć
po prostu nie mogę o tobie zapomnieć

[Post-Chorus]
Ooh, ooh (Nie mogę o tobie zapomnieć)
Tak, po prostu nie mogę o tobie zapomnieć
Ooh, ooh (Nie mogę o tobie zapomnieć)
Tak, po prostu nie mogę o tobie zapomnieć

[Zwrotka 2]
Jestem w tej restauracji, którą kochasz
Zastanawiam się, czego do diabła chcę
Jestem głupi, że tu przychodzę
Wtedy zaczyna lecieć twoja ulubiona piosenka
Przewracam oczami i śpiewam
Bo nigdy jej nie lubiłem

[Pre-Chorus]
Czy nie byłem tym, czego chcesz?
Czy nie byłem tym, czego potrzebujesz?
Nie mogę czołgać się u twoich stóp
To nie jest dla mnie zdrowe
(To nie jest dla mnie, mnie, mnie zdrowe)

[Refren]
Wpadam w kłopoty, próbując pozwolić ci odejść
Bo wciąż czuję haj, miłość, zawroty głowy
Moja głowa będzie się kręcić, dopóki nie dam ci znać
Że po prostu nie mogę o tobie zapomnieć
Po prostu nie mogę o tobie zapomnieć

[Bridge]
Woah, ja, woah, ja
Po prostu nie mogę wyrzucić cię z moich myśli
Woah, ja, woah, ja
Po prostu nie mogę wyrzucić cię z moich myśli

[Refren]
Wpadam w kłopoty, próbując pozwolić ci odejść
Bo wciąż czuję haj, miłość, zawroty głowy
Moja głowa będzie się kręcić, dopóki nie dam ci znać
Że po prostu nie mogę o tobie zapomnieć
Po prostu nie mogę o tobie zapomnieć

[Post-Chorus]
Ooh, ooh (Nie mogę o tobie zapomnieć)
Tak, po prostu nie mogę o tobie zapomnieć
Ooh, ooh (Nie mogę o tobie zapomnieć)
Tak, po prostu nie mogę o tobie zapomnieć

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Wydany 1 kwietnia 2022 roku utwór "Run Into Trouble" jest efektem współpracy brazylijskiego producenta Aloka Petrillo Peresa Achkara, znanego jako Alok oraz brytyjskiego zespołu rockowego Bastille. Piosenka pozostaje samodzielnym wydawnictwem cyfrowym i nie stanowi zapowiedzi większego projektu studyjnego żadnego ze wspomnianych Artystów.

 

Tak na temat piosenki i współpracy z Alokiem, wypowiedzieli się członkowie Bastille: "Jesteśmy wielkimi fanami płaczliwych, tanecznych, smutnych bangerów i świetnie się bawiliśmy, ożywiając ten utwór z ALOK. Uwielbiamy euforię, którą do niej wniósł i nie możemy się doczekać, kiedy zagramy tę piosenkę na żywo latem."

 

Natomiast brazylijski producent dodał: "Byłem fanem muzyki Bastille od samego początku i możliwość pracy z Danem i chłopcami przy 'Run Into Trouble' była niesamowitym doświadczeniem! Chcieliśmy stworzyć coś, co reprezentowałoby oba nasze style, ale nadal opierało się na sobie nawzajem i przesuwało utwór nieco głębiej. Dan naprawdę rozpalił wokale i mamy nadzieję, że wszystkim spodoba się to, co wspólnie stworzyliśmy!"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Bastille
Pompeii
11,8k
{{ like_int }}
Pompeii
Bastille
Good Grief
10,3k
{{ like_int }}
Good Grief
Bastille
Things We Lost In The Fire
8,8k
{{ like_int }}
Things We Lost In The Fire
Bastille
No Angels
8,8k
{{ like_int }}
No Angels
Bastille
Oblivion
4,9k
{{ like_int }}
Oblivion
Bastille
Polecane przez Groove
Die With a Smile
29,4k
{{ like_int }}
Die With a Smile
Bruno Mars
Kawałek nieba
1,3k
{{ like_int }}
Kawałek nieba
KAZ BAŁAGANE
APT.
7,1k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
JABŁONIE
164
{{ like_int }}
JABŁONIE
Cleo (PL)
Dolce Vita
925
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,4k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
179,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
78,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia