Bastille - Club 57 [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Bastille
Album: Give Me The Future + Dreams Of The Past
Data wydania: 2022-02-04
Gatunek: Pop
Producent: Dan Smith, Mark Crew
Tekst: Ryan Tedder, Dan Smith, Mark Crew

Tekst piosenki

[Verse 1]
I came to the city
Was armed to the teeth
With ideas and desires
As my only company

[Pre-Chorus]
I got the keys to the car
You got the keys to my head
You call it karma, karma
And I call it bad luck instead
Well

[Chorus]
Is it love?
Is it l-l-love?
Or are we just craving attention?
Is it love?
Is it l-l-love?
Or do we just want satisfaction?

[Post-Chorus]
Is it–?
Is it–?

[Verse 2]
Cut to Paradise Garage
There's paint on my hands
Making art for the masses
Out of lines off of your body

[Pre-Chorus]
I got the keys to the car
You got the keys to my head
You call it karma, karma
I call it bad luck instead
Uh

[Chorus]
Is it love?
Is it l-l-love?
Or are we just craving attention?
Is it love?
Is it l-l-love?
Or do we just want satisfaction?

[Post-Chorus]
Is it–?
Is it–?

[Bridge]
Drugs, fame and money (Is it—?)
A spotlight on our subway scene
Club 57 (Is it—?)
The city got the best of me
Drugs, fame and money (Is it—?)
A spotlight on our subway scene
Club 57 (Is it—?)
The city took the best of me

[Chorus]
Is it love?
Is it l-l-love?
Or am I just craving attention?
Is it love?
Is it l-l-love?
Or do I just want satisfaction?
Is it love?
Is it l-l-love?
Or are we just craving attention?
Is it love?
Is it l-l-love?
Or do we just want satisfaction?

[Outro]
Drugs, fame and money, uh
Club 57, uh
Drugs, fame and money, uh
Club 57, uh

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Przyjechałem do miasta
Byłem uzbrojony po zęby
W pomysły i pragnienia
Jako moje jedyne towarzystwo

[Pre-Chorus]
Ja mam kluczyki do auta
Ty masz klucze do mojej głowy
Nazywasz to karmą, karmą
Ja zamiast tego nazywam to pechem
No cóż

[Refren]
Czy to miłość?
Czy to miłość?
Czy po prostu pragniemy uwagi?
Czy to miłość?
Czy to miłość?
A może po prostu chcemy satysfakcji?

[Post-Chorus]
Czy to…?
Czy to…?

[Zwrotka 2]
Skrót do Paradise Garage
Na moich rękach jest farba
Tworzenie sztuki dla mas
Poza graniami twojego ciała

[Pre-Chorus]
Ja mam kluczyki do auta
Ty masz klucze do mojej głowy
Nazywasz to karmą, karmą
Ja zamiast tego nazywam to pechem
Uh

[Refren]
Czy to miłość?
Czy to miłość?
Czy po prostu pragniemy uwagi?
Czy to miłość?
Czy to miłość?
A może po prostu chcemy satysfakcji?

[Post-Chorus]
Czy to…?
Czy to…?

[Bridge]
Narkotyki, sława i pieniądze (Czy to…?)
Reflektor na naszej scenie w metrze
Klub 57 (Czy to…?)
Miasto wydobyło ze mnie to, co najlepsze
Narkotyki, sława i pieniądze (Czy to…?)
Reflektor na naszej scenie w metrze
Klub 57 (Czy to…?)
Miasto zabrało ze mnie to, co najlepsze

[Refren]
Czy to miłość?
Czy to miłość?
Czy po prostu pragniemy uwagi?
Czy to miłość?
Czy to miłość?
A może po prostu chcemy satysfakcji?
Czy to miłość?
Czy to miłość?
Czy po prostu pragniemy uwagi?
Czy to miłość?
Czy to miłość?
A może po prostu chcemy satysfakcji?

[Outro]
Narkotyki, sława i pieniądze, uh
Klub 57, uh
Narkotyki, sława i pieniądze, uh
Klub 57, uh

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Club 57" to utwór pochodzący z wydanego 4 lutego 2022 roku czwartego albumu studyjnego brytyjskiego zespołu pop-rockowego Bastille, zatytułowanego "Give Me The Future." Wcześniej wydawnictwo promowało pięć singli: "Distorted Light Beam" z 23 czerwca 2021 roku, wydany 15 lipca 2021 roku "Give Me the Future", "Thelma + Louise" z 18 sierpnia 2021 roku, wydany 19 października 2021 roku "No Bad Days" oraz "Shut Off the Lights" z 14 stycznia 2022 roku.

 

Dan Smith wypowiedział się na temat "Club 57" w rozmowie dla Apple Music: "To list miłosny do Keitha Haringa i nowojorskiej sceny imprez artystycznych z lat 80. Gdybyś mógł się podłączyć, jechać gdziekolwiek i być kimkolwiek, co za niesamowite miejsce, w którym możesz potencjalnie być. Myślę, że to taka wspaniała postać, taki inkluzywny artysta, który po prostu chciał wszystkim dać sztukę i po prostu cały czas tak gorączkowo, obsesyjnie tworzył."

 

"Ta piosenka wyobraża sobie, że jesteśmy nim przybywającym do Nowego Jorku z całą tą nadzieją i optymizmem, i odnajdujemy tę niesamowitą scenę artystyczną. To kolejny pełen nadziei, optymistyczny, organiczny moment na imprezę na tym dość cyfrowym albumie."

 

W oficjalnym oświadczeniu dotyczącym całego projektu, można przeczytać: "'Give Me The Future', szalenie ambitny nowy album Bastille, to hołd dla czasów technologii i przebłysk tego, co może nadejść. Odkrywając zarówno możliwości nowej technologii, jak i ciemną stronę życia w Internecie, jest tak zabawny, jak prowokujący do myślenia, dystopijny i przyjazny na parkietach tanecznych i tak elektroniczny, jak nigdy dotąd Bastille."

 

Mówiąc o pracy nad albumem, Smith przyznał: "Pracowaliśmy nad tymi piosenkami w tak apokaliptycznym okresie, gdy wszyscy tkwią w domu, przyklejeni do ekranów, karmieni poczuciem, że to, co jest prawdziwe, a co nie, czasami staje się dość trudne do odróżnienia. Jesteśmy w wieku fałszywych wiadomości i kłamliwych światowych liderów. Ale w Internecie możesz być kimkolwiek. To, co to robi z naszym poczuciem siebie i naszymi relacjami, jest ogromne i to jest fascynujące."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Bastille
Pompeii
12k
{{ like_int }}
Pompeii
Bastille
Good Grief
10,3k
{{ like_int }}
Good Grief
Bastille
Things We Lost In The Fire
9k
{{ like_int }}
Things We Lost In The Fire
Bastille
No Angels
8,9k
{{ like_int }}
No Angels
Bastille
Oblivion
4,9k
{{ like_int }}
Oblivion
Bastille
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
448
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
240
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia