Bastille - Merry Xmas Everybody (For Nest Audio Sessions) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Data wydania: 2020-12-11
Gatunek: Pop, Christmas, Cover
Producent: Dan Smith, Charlie Barnes
Tekst: Jim Lea, Noddy Holder
"Merry Xmas Everybody" to świąteczny cover w wykonaniu Bastille przygotowany w ramach For Nest Audio Sessions. Oficjalna premiera piosenki miała miejsce 11 grudnia 2020 roku. Oryginalnie piosenka została wydana 7 grudnia 1973 roku przez brytyjski zespół glam rockowy Slade.
Słowa piosenki zostały napisane przez Jim’a Lea oraz Noddy’ego Holder’a. Zespół i ich wytwórnia Polydor postanowiły wyprodukować świąteczny hit. Dla inspiracji członkowie Slade, Noddy Holder i Jim Lea, przyjrzeli się wcześniej napisanemu przez siebie materiałowi. Lea przypomniał sobie melodię i wers, które wymyślił podczas kąpieli, a Holder przypomniał sobie piosenkę, którą odrzucił w 1967 roku, którą napisał, kiedy zespół nazywał się N'Betweeners, który był zatytułowany "Buy Me a Rocking Chair" i był pierwszym solowym dziełem Holder'a. Holder użył melodii tej piosenki w refrenie, a melodia Lei została wykorzystana w zwrotce.
Po wieczornej imprezie, Holder pracował całą noc w domu swojej matki w Walsall, aby napisać tekst, który ukończył w jednym szkicu. W wywiadzie dla Daily Mail z 2007 roku wypowiadał się na temat powstania piosenki: "Zdecydowaliśmy się napisać piosenkę bożonarodzeniową i chciałem, aby odzwierciedlała Boże Narodzenie typowej brytyjskiej rodziny. Pod względem gospodarczym kraj znajdował się nad przepaścią. Górnicy strajkowali razem z grabarzami, piekarzami i prawie wszystkimi innymi zawodami. Myślę, że ludzie chcieli czegoś, co ich rozweseli - i ja też. Dlatego wymyśliłem wers 'Spójrz w przyszłość teraz, ona dopiero się zaczyna.' (...)"