Bastille - Seasons & Narcissus [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Bastille
Album: “&” (Ampersand)
Data wydania: 2024-07-26
Gatunek: Pop
Producent: Dan Smith, Mark Crew
Tekst: Dan Smith

Tekst piosenki

[Verse 1]
Love's the madness on the breeze
Just one look, I’m falling like the leaves
Laying tender at your feet
I think it'll be the death of me

[Pre-Chorus]
Seasons melt away
Constant change, nothing feels real
But laying face-to-face
Life's upside down, head’s over heels

[Chorus]
Is this real love I'm falling in? Keep falling in
Is this real love? I think it is, do you think it is?
You never suffer no fools, can't help, but feel that gives me hope
Ho-ho-ho-hope, is this real?

[Verse 2]
It's a greedy, selfish love
Just don't care about the world above
Let the voices echo on
'Cause your reflection's all I want

[Pre-Chorus]
Seasons ebb and flow
Life rolls by, while we waste away
Let the flowers bloom below
'Cause you’re every night, and I’m every day

[Chorus]
Is this real love I'm falling in? Keep falling in?
Is this real love? I think it is, do you think it is?
You never suffer no fools, can’t help, but feel that gives me hope
Ho-ho-ho-hope, is this real?

[Bridge]
Don't understand it, oh
Don't care that time just keeps on marching on
Can't comprehend it, oh
Bad news and voices just ain’t sinking in
'Cause nothing around me seems to get me down
And I'm the type who always seems to get down
Don't understand it, oh
But I kinda like it, oh-oh-oh

[Chorus]
Is this real love I'm falling in? Keep falling in?
Is this real love? I think it is, do you think it is?

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Miłość to szaleństwo na wietrze
Tylko jedno spojrzenie, spadam jak liście
Kładę czułość u twych stóp
Myślę, że to będzie moja śmierć

[Pre-Chorus]
Pory roku topnieją
Ciągłe zmiany, nic nie wydaje się realne
Ale leżąc twarzą w twarz
Życie wywrócone do góry nogami, bez pamięci

[Refren]
Czy to prawdziwa miłość, w którą się zakochuję? Dalej się zakochuję
Czy to jest prawdziwa miłość? Myślę, że tak, myślisz, że tak?
Nigdy nie znosisz głupców, nie możesz nic na to poradzić, ale czuję, że to daje mi nadzieję
Nadzieja, czy to prawda?

[Zwrotka 2]
To miłość zachłanna i egoistyczna
Po prostu nie przejmuj się światem powyżej
Niech głosy rozbrzmiewają
Bo twoje odbicie jest wszystkim, czego chcę

[Pre-Chorus]
Pory roku przypływy i odpływy
Życie toczy się dalej, a my marniejemy
Niech kwiaty zakwitną poniżej
Bo ty jesteś każdą nocą, a ja każdym dniem

[Refren]
Czy to prawdziwa miłość, w którą się zakochuję? Dalej się zakochuję?
Czy to jest prawdziwa miłość? Myślę, że tak, myślisz, że tak?
Nigdy nie znosisz głupców, nie możesz nic na to poradzić, ale czuję, że to daje mi nadzieję
Nadzieja, czy to prawda?

[Bridge]
Nie rozumiem tego, oh
Nie przejmuj się tym, że czas po prostu płynie dalej
Nie mogę tego pojąć, oh
Złe wieści i głosy po prostu do nas nie docierają
Ponieważ nic wokół mnie nie przygnębia mnie
A ja jestem typem, który zawsze wydaje się upadać
Nie rozumiem tego, oh
Ale trochę mi się to podoba, oh-oh-oh

[Refren]
Czy to prawdziwa miłość, w którą się zakochuję? Dalej się zakochuję?
Czy to jest prawdziwa miłość? Myślę, że tak, myślisz, że tak?

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Seasons & Narcissus" to singiel brytyjskiego zespołu pop-rockowego Bastille, który stanowi zapowiedź piątego pełnowymiarowego albumu studyjnego Grupy. Wydawnictwo noszące tytuł "“&” (Ampersand)" ukaże się 25 października 2024 roku za pośrednictwem wytwórni Best Laid Plans Records.

 

Piosenka "Seasons & Narcissus" porusza tematy miłości, tożsamości i upływu czasu. Utwór oddaje uczucie bycia pochłoniętym przez miłość, a jej wzloty i upadki przypominają zmieniające się pory roku. Istnieje silny kontrast pomiędzy niepewnością miłości a poczuciem nadziei, jakie ze sobą niesie, co ilustruje złożoność romantycznych związków. Już sam tytuł zwraca uwagę na cykliczność istnienia i autorefleksję, sugerując, że miłość może zarówno podnosić na duchu, jak i dezorientować.

 

Singiel skutecznie łączą metafory natury z introspekcyjnymi refleksjami na temat miłości. Teksty ukazują podróż przez emocjonalną niepewność, wyrażając jednocześnie pragnienie prawdziwego połączenia pomimo chaosu życia. Piosenka oddaje esencję bycia zafascynowanym miłością, gdzie czas wydaje się nieistotny, a tworzenie świata z udziałem tylko dwojga ludzi wydaje się zarówno samolubne, jak i piękne. Utwór zaprasza słuchaczy do kontemplacji swoich doświadczeń z miłością, kwestionując jej autentyczność, jednocześnie celebrując jej przemieniającą moc.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Bastille
Pompeii
11,9k
{{ like_int }}
Pompeii
Bastille
Good Grief
10,3k
{{ like_int }}
Good Grief
Bastille
Things We Lost In The Fire
8,9k
{{ like_int }}
Things We Lost In The Fire
Bastille
No Angels
8,8k
{{ like_int }}
No Angels
Bastille
Oblivion
4,9k
{{ like_int }}
Oblivion
Bastille
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
620
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
284
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,4k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia