Bastille - Winter of our Youth [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Bastille
Album: Wild World
Data wydania: 2016-09-09
Gatunek:
Producent: Mark Crew
Tekst: Dan Smith

Tekst piosenki

"So the question is, why doesn't he grow up
Why does he still behave as a child
How can we help him get rid of these leftovers from childish behavior"

[Verse 1]
This is the winter of our youth
Oh but I'm not there yet
I've got nostalgia running through me
And I don't like it

[Pre-Chorus 1]
Oh my, my, my, my
Now I can almost taste it, taste it
But I just hope we didn't waste it away

[Chorus]
I know the winter's getting colder
But why, just 'cause we're a little older do
I relive it, I relive it all?
I'm pedalling backwards
Even if I'm pedalling alone
Can't help it
I relive it, I relive it all

[Verse 2]
It's 4am here comes the fear
I'm not prepared yet
And when we pick over the past we
Glorify it

[Pre-Chorus 2]
Oh my, my, my, my
I hope I wasn't wasted, wasted
I hope I didn't drink it away

[Chorus]
I know the winter's getting colder
But why, just 'cause we're a little older do
I relive it, I relive it
Oh, I'm pedalling backwards
Even if I'm pedalling alone
Can't help it
I relive it, I relive it all

[Bridge]
I let myself bathe in the past for way, way, way too long
And now it seems I've drunk too much to give you what you want

[Chorus]
I know the winter's getting colder
But why, just 'cause we're a little older do
I relive it, I relive it
Oh, I'm pedalling backwards
Even if I'm pedalling alone
Can't help it
I relive it, I relive it all

[Outro]
Can't help it
I relive it, I relive it all
Can't help it
I relive it, I relive it all
I'm pedalling backwards
Even if I'm pedalling alone
Can't help it
I relive it, I relive it all

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
'Pytanie brzmi: dlaczego nie dorósł?
Dlaczego nadal zachowuje się jak dziecko
Jak możemy pomóc mu pozbyć się resztek dziecinnego zachowania?''

[Zwrotka 1]
To jest zima naszej młodości,
Nie doszedłem jednak do niej jeszcze.
Nostalgia biegnie w moich żyłach
I nie lubię tego

[Przed-refren]
Oh mój, mój, mój, mój...
Teraz prawie mogę jej zasmakować, jej zasmakować
Ale mam tylko nadzieję, że jej nie zmarnowaliśmy

[Refren]
Wiem, że zima staje się chłodniejsza,
Dlaczego, tylko dlatego, że zestarzeliśmy się odrobinę?
Czy mogę to złagodzić? Złagodzić to wszystko?
Pedałuję do tyłu,
Nawet jeśli pedałuję sam,
Nie mogę się powstrzymać.
Łagodzę to, łagodzę to wszystko.

[Zwrotka 2]
Jest czwarta rano, oto nadchodzi strach
Nie jestem jeszcze przygotowany,
I kiedy kiedy będziemy przebierać się w przeszłość,
Wychwalimy ją.

[Przed-refren]
Oh mój, mój, mój, mój...
Mam nadzieję, że nie byłem zmarnowany, zmarnowany
Mam nadzieję, że się nie upiłem

[Refren]
Wiem, że zima staje się chłodniejsza,
Lecz dlaczego, tylko dlatego, że zestarzeliśmy się odrobinę?
Czy mogę to złagodzić? Złagodzić to wszystko?
Pedałuję do tyłu,
Nawet jeśli pedałuję sam,
Nie mogę się powstrzymać.
Łagodzę to, łagodzę to wszystko.

[Most]
Pozwoliłem sobie kąpać się w przeszłości o wiele, wiele za długo
I teraz wydaje się, że piłem za dużo aby dać ci to, czego chcesz

[Refren]
Wiem, że zima staje się chłodniejsza,
Lecz dlaczego, tylko dlatego, że zestarzeliśmy się odrobinę?
Czy mogę to złagodzić? Złagodzić to wszystko?
Pedałuję do tyłu,
Nawet jeśli pedałuję sam,
Nie mogę się powstrzymać.
Łagodzę to, łagodzę to wszystko.

[Outro]
Nie mogę się powstrzymać,
Łagodzę to, łagodzę to wszystko.
Nie mogę się powstrzymać,
Łagodzę to, łagodzę to wszystko.
Pedałuję do tyłu,
nawet jeżeli pedałuję sam,
nie mogę się powstrzymać.
Łagodzę to, łagodzę to wszystko.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Zima naszej młodości” to czternasty i ostatni utwór zawarty na standardowej wersji „Dziwnego Świata” Bastille'a. W pierwszym roku trasy Wild World, "Winter of Our Youth" zespół wykonał tylko dwa razy.

 

Kiedy Dan wspomina „zimę swojej młodości”, czuje, że są to najciemniejsze dni młodego życia człowieka. Kiedy mówi: "Nie podoba mi się", mówi o obecnym czasie, w którym żyje. Zwraca uwagę na to, aby pamiętać o "dawnych czasach", które mogą stanowić doskonałą ucieczkę od teraźniejszości. Wspomnienia, które ma, są dla niego frustrujące, ponieważ nie potrafi skupić się na swoim obecnym życiu.

 

Nie chce żyć chwilą obecną; chce być na zawsze zawarty w dawnych momentach. Być może nawiązuje do faktu, że świat, w którym żyje, nie przynosi mu żadnych korzyści, więc wolałby żyć w przeszłości. Nadal może spróbować wolności i beztroski swoich dziecięcych dni i ma nadzieję, że to wszystko odzyska.

 

Czuje się tak, jakby dni stały się coraz trudniejsze. Prawdopodobnie dlatego, że im młodszy jesteś, tym mniej czujesz na sobie odpowiedzialności. Jego wspomnienia zostały zniszczone i zmienione przez obiektyw nostalgii; ta linia jest dowodem ludzkiej tendencji do opierania się zmianom, ukrywania się w cieniu, a przede wszystkim subiektywności pamięci, czegoś, co może mieć wpływ na nasze emocje. Osoba prawdopodobnie przez większość swojego czasu myślała o swojej przeszłości.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Bastille
Pompeii
11,9k
{{ like_int }}
Pompeii
Bastille
Good Grief
10,3k
{{ like_int }}
Good Grief
Bastille
Things We Lost In The Fire
8,9k
{{ like_int }}
Things We Lost In The Fire
Bastille
No Angels
8,8k
{{ like_int }}
No Angels
Bastille
Oblivion
4,9k
{{ like_int }}
Oblivion
Bastille
Komentarze
Utwory na albumie Wild World
1.
10,3k
2.
3,2k
3.
2,3k
4.
2,1k
5.
2k
6.
1,9k
7.
1,7k
9.
1,6k
13.
1,3k
14.
1,2k
15.
1k
18.
684
19.
643
20.
614
21.
588
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
619
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
279
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,4k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia