Battler - Emma [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Chorus: Why do we grow up fast
The best times of my life was with you in the past
I know as a kid I was stuck in a dilemma
I should of kiss you I love you Emma

Verse 1: I moved schools when I first met you;
We were 10 our friendship is all that we stuck to
Your beauty came because you were nice
Whenever you said anything I would always take your advice

I got nervous when you were walking by
I remember the bully dislocating my elbow while looking at the sky
I remember you saying “It’s alright no need to cry”
I remember it like it was the 4 of July

Then stage three completed and now we are in stage five
It was time to make change and time to take a dive
I remember when I asked you to be my partner in dance fev- (cough)
I’m glad you accepted instead of cutting me with a cleaver

On the grand final night we practiced our routine
Spotlights moving all over to create the scene
The scene of a night I won’t ever forget
Dancing with you in your beautiful corset

I still have the photos of the best day of life;
Your love and care came in many forms and rife
But ever since we graduated from primary
Finding you again is going to take a lot of rivalry, but

Chorus: Why do we grow up fast
The best times of my life was with you in the past
I know as a kid I was stuck in a dilemma
I should of kiss you I love you Emma

Verse 2: We made it to year 8 but we were in different high schools
We were both 14 learning about different rules
I learned that the world is a hard place
In order get something you need to put up a chase

I thought about you practically every day
Thought about suicide wondered if I was actually gay
I would be thinking in bed wondering where you are
Were you really close or were you really far

I would have dreams about you now and then;
I dreamt once that you would fall into the trap of sick men
They would use to the point of you dying
I would wake up and spend the whole night crying

It seems as if you were a part of me
If you died my soul will perish with my body
I wish I'm with you in that time
Because my depression was on the incline

I thought I saw you in a shopping centre
And if I met you my condition would get better
I actually knew it was you
But I again I lacked confidence to go out and talk to you, look I don’t know

Chorus: Why do we grow up fast
The best times of my life was with you in the past
I know as a kid I was stuck in a dilemma
I should of kiss you I love you Emma

Bridge: From a distance I can see you in a crowd
You were living life and living loud
I’m tripping out because I see you in the clouds

But my time in high school ranged
Events in my life caused me to change
My love by year 10 was
Estranged (x4)

Verse 3: In year 11 the hardest year ever
We were both 17 both invited to social get together
I never thought I would see you again
When I heard you were coming I just said thank you god amen

Everyone dressed up for the occasion
Waiting for your arrival with some intimidation;
You walk up the stair with a great smile
We both say hi the moment seemed it went for a while

For the rest of the night I was with my mates
I can’t stop looking at you I don’t know how much I can take
I couldn’t approach you I knew what was at stake
You were dancing with other guys making my heart ache

My mates came to me for help
I was as frozen as a statue not being able to yelp
All that I had to do was talk about my feelings about you
And how I'm nothing without you

I left that night with my head drooped down;
The opportunity was there I just looked like a clown
I have never ever seen you since
My heart has grinded to absolute dog mince

But none of it was your fault only mine
I just wanted to tie a noose from a god damn twine
Word has it that you go to a lot of parties now
You probably smoke, drink and let guys touch your meow

I’m not like that I’ve still got my vows
I’ll love you till the end if you let me allow
If I can love someone it would be you till the end
I want to be more than a distant friend

Yes my Asperger’s still kicks in to this day
Emma I love you and I want you stay
Give me a chance to prove me love for you
Life is too short but I want you stay true to you, but

Chorus: Why do we grow up fast
The best times of my life was with you in the past
I know as a kid I was stuck in a dilemma
I should of kiss you I love you Emma

Bridge: From a distance I can see you in a crowd
You were living life and living loud
I’m tripping out because I see you in the clouds

But my time in high school ranged
Events in my life caused me to change
My love by year 10 was
Estranged (x4)

Chorus: Why do we grow up fast
The best times of my life was with you in the past
I know as a kid I was stuck in a dilemma
I should of kiss you I love you Emma