Bazoo - Cinq heures [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Deux heures à Paris

[Couplet 1]
Contrôlé par les keufs en rentrant chez moi
Trop d’blessures mais j’ai l’sourire d’un mendiant chinois
Fuck les Inrockuptibles
T’es une salope si tu fais la misère aux plus p’tits
J’préfère les disputes aux coups d’putes. On sait qu’on finira
Si comme des bonhommes on discute, on s’réconciliera
En sixième chez la principale pour dessins pornographiques
Cinq ans plus tard chez la flicaille, connu pour nos trafics
Cinq ans plus tard encore, on fait du rap une affaire durable
La thune appelle la thune, si tu ramasses, amène du rab
Le miroir de la merde mange au grec, do-Mac
Ancien cleptomane, j’ouvrais les tiroirs de ta mère
Dites au président qu’on est trop fiers pour finir martyr
Dites à mon prof d’histoire qu’un jour, j’en ferais parti
Paris-Est, les p’tits ont des guns. L’heure est grave
T’ouvres ta gueule, t’es un trav’. J’suis pas un thug, j’suis un brave

Trois heures à Paris

[Couplet 2]
A mon actif, pas un seul concert
J’arrive dans votre système doucement mais sûrement comme le cancer
Ça rime donc j’en place une pour Adel et Irfan
J’ai dû lâcher cinq projets pour avoir mille fans
J’envoie les missiles, t’enterre là-bas ou ici
J’écoute du Prodigy, du Fifty, bat les illes-c de Weezy
Tu veux mes phases ? T’as qu’à vivre ma vie
Avec du Moët et une pute, j’crierai : « Vive la nuit »
C’est nous les marginaux qu’on a mis trop tôt sur le té-c'
Printemps, hiver, été, cheval ou croco sur le pec’
On vit nos châtiments, nos mœurs ont mis vos femmes en trans’ infernale
Nos bâtiments, nos cœur, dedans tu sens l’ambiance hivernale
Ça kick avec ardeur. Un souci tous les quarts-d’heure
Bout d’shit sous l’débardeur. Bullshit, c’est des acteurs
Ils attrapent des tocs à force d’imiter
J’ai envie d’stopper la bibi, j’en ai marre d’attendre Detox

Quatre heures à Paris

[Couplet 3]
Entre toi et moi, les coups séparent. Tu sais
J’pousse la fonte et j’serais le même bonhomme si j’la poussais pas
Roule un ton-car sur ma ‘sique si t’as connu les mythos improvisés
Quand la daronne demande d’où vient ton cash
T’as jamais découpé un 100 G. Arrête de nous singer
Oui j’ai un peu changé, j’envoie des salves à l’ingé’
J’veux pas plaire à tout l’monde : j’ai pas l’anus élastique
J’pé-ra pour mes cas sociaux qu’arrivent en retard chez la XXX
Qui nous fera taire mec ? Aucun pédé
Ici, t’as l’droit d’aimer un homme que si c’est fraternel
Tu jactes sur internet, aucun CV
Conscient qu’notre avenir est flou car on n’est pas très net
J’ai déjà quelques envieux sales. Paname à la banlieue sud
Ceux qui s’trouvent en haut le savent qu’ici ils ne sont pas en lieu sûr
Banlieusards, on arrive par le bas
Ta musique, c’est comme mon père : j’la respecte mais elle n’me parle pas

Cinq heures à Paris