Bebe Rexha - Atmosphere [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Bebe Rexha
Data wydania: 2016-01-20
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
I feel in the beginning when we're living
We were tripping, we were so high
When you tell me that you love me were you bluffin?
Was it nothing? Now you're so dry
You can tell me that you're sorry
But I know that you don't mean it, baby don't lie
Don't lie, baby don't lie

[Pre-Chorus]
And I can't blame myself for getting lost inside the promise of you
And I can't blame you leaving
Cause what's meant to be will always be true

[Chorus]
There isn't enough love in the atmosphere
To keep you here, ah
There isn't enough love in the atmosphere
Don't leave me here
All alone
I ride for my baby
I died for my baby
I'd die for my baby no lie
There isn't enough love in the atmosphere
In the atmosphere

[Verse 2]
Remember we were running up and down
And getting messy in the hallways
Told me that forever was the time we'd be together, baby, always
Now you're saying that you're sorry
But I know that you don't mean it cause you won't stay
No you won't stay, you won't stay

[Pre-Chorus]
And I can't blame myself for getting lost inside the promise of you
And I can't blame you leaving
Cause what's meant to be will always be true

[Chorus]
There isn't enough love in the atmosphere
To keep you here, ah
There isn't enough love in the atmosphere
Don't leave me here
All alone
I ride for my baby
I died for my baby
I'd die for my baby no lie
There isn't enough love in the atmosphere
In the atmosphere

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Czułam na początku, gdy żyliśmy
Odlecieliśmy, byliśmy tacy naćpani
Kiedy mówiłeś, że mnie kochasz, blefowałeś?
To było nic? Teraz jesteś taki nudny
Możesz mi powiedzieć, że przepraszasz
Ale wiem, że nie jesteś szczery, kochanie, nie kłam
Nie kłam, kochanie nie kłam

[Przed-refren]
I mogę obwiniać siebie za zgubienie się w środku Twojej obietnicy
I mogę obwiniać się za Twoje odejście
Bo co znaczyło być zawsze prawdziwym

[Refren]
Nie ma wystarczająco dużo miłości w atmosferze
Aby cię tu zatrzymać, ah
Nie ma wystarczająco dużo miłości w atmosferze
Nie zostawiaj mnie tutaj
Całkiem samej
Żyję dla mojego ukochanego
Umieram dla mojego ukochanego
Mogłabym umrzeć dla mojego ukochanego, nie kłamię
Nie ma wystarczająco dużo miłości w atmosferze
W atmosferze

[Zwrotka 2]
Pamiętasz jak biegaliśmy w górę i w dół
I robiliśmy bałagan w korytarzu
Powiedz mi, że zawsze będziemy razem, kochanie, zawsze
Teraz mówisz, że przepraszasz,
Ale wiem, że nie masz tego na myśli, bo nie chcesz zostać
Nie, nie chcesz zostać, nie chcesz zostać

[Przed-refren]
I mogę obwiniać siebie za zgubienie się w środku Twojej obietnicy
I mogę obwiniać się za Twoje odejście
Bo co znaczyło być zawsze prawdziwym

[Refren]
Nie ma wystarczająco dużo miłości w atmosferze
Aby cię tu zatrzymać, ah
Nie ma wystarczająco dużo miłości w atmosferze
Nie zostawiaj mnie tutaj
Całkiem samej
Żyję dla mojego ukochanego
Umieram dla mojego ukochanego
Mogłabym umrzeć dla mojego ukochanego, nie kłamię
Nie ma wystarczająco dużo miłości w atmosferze
W atmosferze

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Bebe Rexha
I’m Good (Blue)
23,9k
{{ like_int }}
I’m Good (Blue)
David Guetta
Satellite
12,7k
{{ like_int }}
Satellite
Bebe Rexha
I'm Gonna Show You Crazy
6,8k
{{ like_int }}
I'm Gonna Show You Crazy
Bebe Rexha
Sabotage
5k
{{ like_int }}
Sabotage
Bebe Rexha
F.F.F. (Fuck Fake Friends)
3,6k
{{ like_int }}
F.F.F. (Fuck Fake Friends)
Bebe Rexha
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
608
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
178
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,1k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81k
{{ like_int }}
Snowman
Sia