Bebe Rexha feat. Lil Uzi Vert - Die For a Man [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Bebe Rexha
Album: Better Mistakes
Data wydania: 2021-04-30
Gatunek: Rap, Pop
Producent: Nick Mira, Jason Gill

Tekst piosenki

[Verse 1: Bebe Rexha]
If you ever were to say goodbye
Wouldn't fret, I wouldn't even cry
And if you decided you didn't love me anymore
That’s alright, yeah that’s alright

[Chorus: Bebe Rexha]
I would never die for a man, die for a man, die for a man
No, I would never cry for a man, cry for a man, change who I am
Even if I love him, hopelessly adored him, you should know that
I-I-I, I would never die for a—

[Verse 2: Bebe Rexha]
I use to think that I needed a guy
To help me navigate this frightening life
And every time they broke my hеart I thought that I would die
But I survived, yeah, I'm alivе

[Chorus: Bebe Rexha]
I would never die for a man, die for a man, die for a man
No, I would never cry for a man, cry for a man, change who I am
Even if I love him, hopelessly adored him, you should know that
I-I-I, I would never die for a man

[Post-Chorus: Bebe Rexha & Lil Uzi Vert]
I would never, I would never, die
I would never, I would never, I would never die for a man
I would never, I would never, die
I would never, I would never, I would never die for a— (Woah)

[Verse 3: Lil Uzi Vert]
I would never die for a woman (No)
'Cause women got other men too
I only die for my gang, that's the only way
Or I would die for the money if the shit was all blue (Blue)
Uh-huh, 'cause I am on a whole 'nother level and my thinking when it come to this life, I can never change (Yeah)
She want me to take my whole life and rearrange it (No)
But you know that I'm in the game and I can't change shit (At all)
Now tell me, how you not gon' die for me?
How you really gon' look me in my face and say you ain't gon' die for me? (Me)
That mean if something happens, you ain't gon' cry for me (Me)
But it's okay, 'cause when I wake up, I been tired of sneaks (Yeah, yeah)

[Chorus: Bebe Rexha]
'Cause I would never die for a man, die for a man, die for a man
No, I would never cry for a man, cry for a man, change who I am
Even if I love him, hopelessly adored him, you should know that I-I-I
I would never die for a man

[Outro: Bebe Rexha]
I would never, I would never, die
I would never, I would never, I would never die for a man
I would never, I would never, die
I would never, I would never

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Gdybyś kiedykolwiek się pożegnał
Nie martwiłabym się, nawet bym nie płakała
A jeśli zdecydujesz, że już mnie nie kochasz
W porządku, tak, w porządku

[Refren]
Nigdy nie umarłabym za mężczyznę, umarłabym za mężczyznę, umarłabym za mężczyznę
Nie, nigdy nie płakałabym za mężczyzną, nie płakałabym za mężczyzną, nie zmieniłabym tego, kim jestem
Nawet jeśli go kocham, beznadziejnie go uwielbiałam, powinieneś o tym wiedzieć
Ja-ja-ja, nigdy bym nie umarła za-

[Zwrotka 2]
Kiedyś myślałam, że potrzebuję faceta
Aby pomógł mi w poruszaniu się po tym przerażającym życiu
I za każdym razem, gdy łamali mi serce, myślałam, że umrę
Ale przeżyłam, tak, żyję

[Refren]
Nigdy nie umarłabym za mężczyznę, umarłabym za mężczyznę, umarłabym za mężczyznę
Nie, nigdy nie płakałabym za mężczyzną, nie płakałabym za mężczyzną, nie zmieniłabym tego, kim jestem
Nawet jeśli go kocham, beznadziejnie go uwielbiałam, powinieneś o tym wiedzieć
Ja-ja-ja, nigdy bym nie umarła za mężczyznę

[Post-Chorus]
Nigdy bym, nigdy bym nie umarła
Nigdy bym, nigdy bym nie umarła dla mężczyzny
Nigdy bym, nigdy bym nie umarła
Nigdy bym, nigdy bym nie umarła za… (Woah)

[Zwrotka 3]
Nigdy nie umarłbym za kobietę (Nie)
Ponieważ kobiety też mają innych mężczyzn
Umieram tylko dla swojego gangu, to jedyny sposób
Albo umarłbym za pieniądze, gdyby całe gówno było złe (Złe)
Uh-huh, bo jestem na zupełnie innym poziomie i moje myślenie, kiedy chodzi o to życie, nigdy nie mogę się zmienić (Tak)
Chce, żebym odebrał mi całe życie i zmienić je (Nie)
Ale wiesz, że jestem w grze i nie mogę zmienić gówna (W ogóle)
A teraz powiedz mi, jak nie umrzesz za mnie?
Jak naprawdę spojrzysz mi w twarz i powiesz, że nie umrzesz dla mnie? (Mnie)
To znaczy, że jeśli coś się stanie, nie będziesz płakać za mną (Mną)
Ale to jest w porządku, bo kiedy się budzę, byłem zmęczony zakradaniem się (Tak, tak)

[Refren]
Bo nigdy nie umarłabym za mężczyznę, umarłabym za mężczyznę, umarłabym za mężczyznę
Nie, nigdy nie płakałabym za mężczyzną, nie płakałabym za mężczyzną, nie zmieniłabym tego, kim jestem
Nawet jeśli go kocham, beznadziejnie go uwielbiałam, powinieneś o tym wiedzieć
Ja nigdy bym nie umarła za mężczyznę

[Outro]
Nigdy bym, nigdy bym nie umarła
Nigdy bym, nigdy bym nie umarła dla mężczyzny
Nigdy bym, nigdy bym nie umarła
Nigdy bym tego nie zrobiła

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Die For a Man" to wydany 30 kwietnia 2021 roku singiel będący efektem pierwszej współpracy piosenkarki i autorki tekstów Bebe Rexhy i rapera Lil Uzi Vert. Utwór stanowi kolejną zapowiedź drugiego albumu studyjnego LP Artystki. Wydawnictwo zatytułowane "Better Mistakes" ukaże się 7 maja 2021 roku nakładem wytwórni Warner Records. Krążek będzie następcą debiutanckiego albumu studyjnego Rexhy z 2018 roku - "Expectations."

 

W "Die For a Man" duet szczegółowo opisuje swoje problemy z innymi ważnymi dla siebie osobami (partnerami/partnerkami), wyjaśniając wady ich relacji. Początkowo utwór został zaprezentowany 4 września 2020 roku w jednej z historii udostępnionych przez Bebe Rexhę na Instagramie.

 

Singiel wyciekł w całości do sieci siedem miesięcy później, 3 kwietnia 2021 roku, za pośrednictwem witryn do udostępniania plików. Dzień później, 28 kwietnia 2021 roku, Bebe Rexha ogłosiła, że utwór zostanie wydany w najbliższy piątek, wraz z teledyskiem. Tak na temat piosenki, w rozmowie z Variety, wypowiedziała się Bebe Rexha: "Mam piosenkę z Lil Uzi Verte zatytułowaną 'Die For A Man', którą napisałam po rozstaniu i była to dla mnie bardziej inspirująca piosenka."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Bebe Rexha
I’m Good (Blue)
23,5k
{{ like_int }}
I’m Good (Blue)
David Guetta
Satellite
12,7k
{{ like_int }}
Satellite
Bebe Rexha
I'm Gonna Show You Crazy
6,8k
{{ like_int }}
I'm Gonna Show You Crazy
Bebe Rexha
Sabotage
5k
{{ like_int }}
Sabotage
Bebe Rexha
F.F.F. (Fuck Fake Friends)
3,6k
{{ like_int }}
F.F.F. (Fuck Fake Friends)
Bebe Rexha
Komentarze
Utwory na albumie Better Mistakes
1.
5k
3.
2,4k
5.
1,3k
6.
1,2k
7.
1,2k
8.
1k
9.
979
10.
963
11.
958
12.
796
13.
785
Polecane przez Groove
Die With a Smile
28,3k
{{ like_int }}
Die With a Smile
Bruno Mars
Kawałek nieba
1,3k
{{ like_int }}
Kawałek nieba
KAZ BAŁAGANE
APT.
6,4k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
JABŁONIE
131
{{ like_int }}
JABŁONIE
Cleo (PL)
Dolce Vita
532
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,4k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
178,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
78,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia