Zaloguj się

Bebe Rexha - I'm A Mess [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Bebe Rexha
Album: Expectations.
Gatunek: Pop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Everything's been so messed up here lately
Pretty sure he don't wanna be my baby
Oh, he don't love me, he don't love me
He don't love me, he don't love me
But that's okay
Cause I love me, yeah, I love me
Yeah, I love me
Yeah, I love myself anyway
Hey!

[Pre-Chorus]
Everything's gonna be alright
Everything's gonna be okay
It's gonna be a good, good, life
That's what my therapist say
Everything's gonna be alright
Everything's gonna be just fine
It's gonna be a good, good life

[Chorus]
I'm a mess, I'm a loser
I'm a hater, I'm a user
I'm a mess for your love, it ain't new
I'm obsessed, I'm embarrassed
I don't trust no one around us
I'm a mess for your love, it ain't new

[Verse 2]
Nobody shows up unless I'm paying
Have a drink on me cheers to the failing
Oh, he don't love me, he don't love me
He don't love me, he don't love me
But that's okay
Cause I love me, yeah, I love me
Yeah, I love me
Yeah, I love myself anyway
Hey!

[Pre-Chorus]
Everything's gonna be alright
Everything's gonna be okay
It's gonna be a good, good life
That's what my therapist say
Everything's gonna be alright
Everything's gonna be just fine
It's gonna be a good, good life

[Chorus]
I'm a mess, I'm a loser
I'm a hater, I'm a user
I'm a mess for your love, it ain't new
I'm obsessed, I'm embarrassed
I don't trust no one around us
I'm a mess for your love, it ain't new

[Pre-Chorus]
Everything's gonna be alright, alright
Everything's gonna be just fine, just fine
It's gonna be a good, good life

[Chorus]
I'm a mess, I'm a loser
I'm a hater, I'm a user
I'm a mess for your love, it ain't new
I'm obsessed, I'm embarrassed
I don't trust no one around us
I'm a mess for your love, it ain't new

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Damian

[Zwrotka 1]
Ostatnio wszystko było pomieszane
Jestem całkiem pewna, że on nie chce być mój
Och, on mnie nie kocha, on mnie nie kocha
On mnie nie kocha, on mnie nie kocha
Ale to nic takiego
Bo ja kocham siebie,tak, kocham siebie
Tak, kocham siebie
Tak, ja i tak kocham siebie
Hej!

[Przed refrenem]
Wszystko będzie w porządku
Wszystko będzie dobrze
To będzie dobre, dobre życie
Tak mówi mój terapeuta
Wszystko będzie w porządku
Wszystko będzie po prostu dobrze
To będzie dobre, dobre życie

[Refren]
Jestem bezradna, jestem przegrywem
Jestem nienawistna, wykorzystuję innych
Jestem w bezradna dla twojej miłości, ale to nic nowego
Mam obsesję, jestem zawstydzona
Nie ufam nikomu wokół nas
Jestem w bezradna dla twojej miłości, ale to nic nowego

[Zwrotka 2]
Nikt się nie pojawia, chyba że płacę
Piję drinka za porażki
Och, on mnie nie kocha, on mnie nie kocha
On mnie nie kocha, on mnie nie kocha
Ale to nic takiego
Bo ja kocham siebie,tak, kocham siebie
Tak, kocham siebie
Tak, ja i tak kocham siebie
Hej!

[Refren]
Jestem w bezradna, jestem przegrywem
Jestem nienawistna, wykorzystuję innych
Jestem w bezradna dla twojej miłości, ale to nic nowego
Mam obsesję, jestem zawstydzona
Nie ufam nikomu wokół nas
Jestem w bezradna dla twojej miłości, ale to nic nowego

[Przed refrenem]
Wszystko będzie w porządku
Wszystko będzie dobrze
To będzie dobre, dobre życie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MateuszMarzec

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Bebe Rexha, która wypowiada się na temat swojego stanu istnienia, jednocześnie wyrażając optymizm wobec nadchodzącej przyszłości. Piosenka została wydana jako singiel przed albumem Expectations.
Refren tej piosenki zawiera muzyczną interpolację refrenu z lat 90-tych pochodzącego z pop-rockowego utworu "Bitch" Meredith Brooks.

Bebe Rexha ujawniła na Twitterze, że ta piosenka jest ulubiona kompozycją na albumie. Bebe wypowiedziała się szczerze o swojej walce z lękiem. Powiedziała Teen Vogue: "Dużo płaczę. To jest trudne. Mam własnego terapeutę i mam ludzi, z którymi rozmawiam. To codzienna bitwa.

W tej całej piosence Bebe celebruje swoje niedoskonałości i niepewność własnym tonem, odzwierciedlając ostatni singiel "I'm Gonna Show You Crazy". Bebe zastanawia się, jak czuje paranoję, złość, smutek, obsesję i zakłopotanie w związku ze swoim partnerem. Można to również potraktować jako dyskusję na temat tego, jak się czuła podczas długiej wędrówki do sukcesu po rozpoczęciu kariery prawie dekadę temu, kiedy była w Black Cards.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Bebe Rexha

I'm A Mess

I'm A Mess
Bebe Rexha

I Got You

I Got You
Bebe Rexha

Meant To Be

Meant To Be
Bebe Rexha

Knees

Knees
Bebe Rexha

I Can't Stop Drinking About You

I Can't Stop Drinking About You
Bebe Rexha

Komentarze

Utwory na albumie Expectations.

I'm A Mess

I Got You

Meant To Be

Knees

I Can't Stop Drinking About You

Ferrari

Sad

Shining Star

Grace

10.

2 Souls On Fire

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia