Beck - Dreams [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Beck
Album: TBA
Data wydania: 2015-06-15
Gatunek: Pop, Rock, Alternative Rock
Producent: Greg Kurstin
Tekst: Greg Kurstin, Andrew Wyatt, Beck

Tekst piosenki

[Intro]
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, ah, oh

[Verse 1]
Come on out of your dreams
And wake up from your rêverie
Time is here, don't go to sleep
Streets are running on the brink
They say that we've got nothing
But a dollar for a life of sin
Cause there's trouble on the way
Oh, there's trouble on the way
Oh, get a dog and pony for a judgment day

[Pre-Chorus]
Here we are (oh oh oh)
Running circles, around around around around
When nothing's right, just close your eyes
Close your eyes and you're gone

[Chorus]
Dreams (dreams, dreams)
D-d-d-dreams (oh oh oh)
She's makin' me high, she's makin' me high
Dreams (dreams, dreams)
D-d-d-dreams (oh oh oh)
She's makin' me high, I wanna get me free
Nothing gonna get me in my world

[Verse 2]
Now can these broken wings free me
About a light-year from reality
If you want to fall in a dream
You could put the weight right onto me

[Pre-Chorus]
Here we are (oh oh oh)
Running circles, around around around around
When nothing's right, just close your eyes
Close your eyes and you're gone

[Chorus]
Dreams (dreams, dreams)
D-d-d-dreams (oh oh oh)
She's makin' me high, she's makin' me high
Dreams (dreams, dreams)
D-d-d-dreams (oh oh oh)
She's makin' me high, I wanna get me free
Nothing gonna get me in my world
Nothing gonna get me in my world

[Bridge]
Ahh, stop fucking with my dreams, dreams, yeah
Ahh, stop fucking with my dreams, dreams, yeah
Ahh

[Pre-Chorus]
Here we are (oh oh oh)
Running circles, around around around around
When nothing's right, just close your eyes
Close your eyes and you're gone

[Chorus]
Dreams (dreams, dreams)
D-d-d-dreams (oh oh oh)
She's makin' me high, she's makin' me high
Dreams (dreams, dreams)
D-d-d-dreams (oh oh oh)
All day and all night, I wanna get me free
Nothing gonna get me in my world

[Outro]
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, ah, oh
I wanna get me free
Nothing gonna get me in my world
Nothing gonna get me in my world

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Wyjdź ze swoich marzeń
I obudź się ze swojego snu na jawie
Nadszedł czas, nie idź spać
Ulice biegnące po krawędzi
Mówią, że niczego nie mamy,
Oprócz dolara za życie pełne grzechu,
A ponieważ kłopoty wiszą w powietrzu
Och, kłopoty wiszą w powietrzu,
Weź psa i kucyka na dzień sądu.

[Przed refrenem]
Oto jesteśmy,
Kręcimy się dookoła, dookoła, dookoła
Kiedy nic nie idzie po Twojej myśli, zamknij oczy,
Zamknij oczy; już Cię nie ma.

[Refren]
Marzenia, marzenia, marzenia, marzenia
Ona mnie nakręca, ona mnie nakręca
Marzenia, marzenia, marzenia, marzenia
Ona mnie nakręca, chcę się uwolnić!
Nic nie dopadnie mnie w moim świecie.

[Zwrotka 2]
Czy te złamane skrzydła mogą mnie uwolnić
Około roku świetlnego od rzeczywistości
Jeśli chcesz zapaść w sen,
Możesz zrzucić ten ciężar prosto na mnie.

[Przed refrenem]
Oto jesteśmy,
Kręcimy się dookoła, dookoła, dookoła
Kiedy nic nie idzie po Twojej myśli, zamknij oczy,
Zamknij oczy; już Cię nie ma.

[Refren]
Marzenia, marzenia, marzenia, marzenia
Ona mnie nakręca, ona mnie nakręca
Marzenia, marzenia, marzenia, marzenia
Ona mnie nakręca, chcę się uwolnić!
Nic nie dopadnie mnie w moim świecie.

[Łącznik]
Przestań psuć moje marzenia,
Przestań psuć moje marzenia.

[Przed refrenem]

[Refren]

[Zakończenie]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Beck
Loser
10,2k
{{ like_int }}
Loser
Beck
Up All Night
3k
{{ like_int }}
Up All Night
Beck
Everybody's Gotta Learn Sometime
2,5k
{{ like_int }}
Everybody's Gotta Learn Sometime
Beck
Dear Life
2,3k
{{ like_int }}
Dear Life
Beck
No Money No Honey
2,3k
{{ like_int }}
No Money No Honey
Beck
Komentarze
Utwory na albumie TBA
1.
970
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
442
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia