Beck - Guess I’m Doing Fine [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Beck
Album: Sea Change
Data wydania: 2002-09-24
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
There's a blue bird at my window
I can't hear the songs he sings
All the jewels in heaven
They don't look the same to me
I just wade the tides that turned
Till I learn to leave the past behind

[Chorus]
It's only lies that I'm living
It's only tears that I'm crying
It's only you that I'm losing
Guess I'm doing fine

[Verse 2]
All the battlements are empty
And the moon is laying low
Yellow roses in the graveyard
Have no time to watch them grow
Now I bade a friend farewell
I can do whatever pleases me

[Chorus]
It's only lies that I'm living
It's only tears that I'm crying
It's only you that I'm losing
Guess I'm doing fine

[Verse 3]
Press my face up to the window
To see how warm it is inside
See the things that I've been missing
Missing all this time

[Chorus]
It's only lies that I'm living
It's only tears that I'm crying
It's only you that I'm losing
Guess I'm doing fine

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Na moim oknie siedzi drozd,
Nie słyszę pieśni, którą śpiewa
Wszystkie klejnoty w niebie
Nie wyglądają według mnie tak samo
Ja tylko przelewam się przez bieg wydarzeń,
Dopóki nie nauczę się zostawić przeszłości za sobą.

[Refren]
To tylko te kłamstwa, którymi żyję,
To tylko łzy, którymi płaczę
To tylko Ciebie właśnie tracę
Wydaję mi się, że sobie radzę.

[Zwrotka 2]
Wszystkie blanki są puste,
A księżyc wisi nisko
Żółte róże na cmentarzu
Nie mam czasu, by patrzeć jak rosną
Założyłem się, że pożegnam przyjaciela,
Mogę robić, co mi się spodoba.

[Refren]
To tylko te kłamstwa, którymi żyję,
To tylko łzy, którymi płaczę
To tylko Ciebie właśnie tracę
Wydaję mi się, że sobie radzę.

[Zwrotka 3]
Przyciskam twarz do okna,
By przekonać się jak ciepła jest w środku
Widzę rzeczy za którymi tęskniłem
Tęskniłem przez ten cały czas.

[Refren]
To tylko te kłamstwa, którymi żyję,
To tylko łzy, którymi płaczę
To tylko Ciebie właśnie tracę
Wydaję mi się, że sobie radzę.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Beck
Loser
10,1k
{{ like_int }}
Loser
Beck
Up All Night
3k
{{ like_int }}
Up All Night
Beck
Everybody's Gotta Learn Sometime
2,4k
{{ like_int }}
Everybody's Gotta Learn Sometime
Beck
Dear Life
2,3k
{{ like_int }}
Dear Life
Beck
No Money No Honey
2,2k
{{ like_int }}
No Money No Honey
Beck
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
610
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
192
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,2k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81k
{{ like_int }}
Snowman
Sia