Zaloguj się

Beck - The New Pollution [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Beck
Album: Odelay
Data wydania: 1996-06-18
Gatunek: Rock
Producent: Beck, Dust Brothers
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
She's got cigarette on each arm
She's got the lily-white cavity crazes
She's got a carburetor tied to the moon
Pink eyes looking to the food of the ages

[Chorus]
She's alone in the new pollution [x2]

[Verse 2]
She's got a hand on a wheel of pain
She can talk to the mangling strangers
She can sleep in a fiery bog
Throwing troubles to the dying embers

[Chorus]
She's alone in the new pollution [x4]

[Verse 3]
She's got a paradise camouflage
Like a whip-crack sending me shivers
She's the boat in a strip mine ocean
Riding low on the drunken rivers

[Chorus]
She's alone in the new pollution [x2]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Agnieszka Wolska
[Zwrotka 1]
Ma papierosa na obydwu ramionach
Ma białe jak lilia ubytki w zębie/dziury/spękania
Ma gaźnik /karburator/ przywiązany do księżyca
Różowe oczy, które patrzą na jedzenie dawnych wieków.

[Refren] x2
Jest sama w nowym skażeniu /zanieczyszczeniu/.

[Zwrotka 2]
Ma dłoń położoną na kole bólu
Może rozmawiać z zniekształconymi nieznajomymi
Może spać w płomiennych bagnach
Rzuca problemami w umierające resztki [wspomnień].

[Refren]
Jest sama w nowym skażeniu.

[Zwrotka 3]
Ma rajski kamuflać
Niczym uderzenie batem sprawia, że mam drgawki
Jest łódką na moim oceanie
Pływa spokojnie po szalonych rzekach.

[Zakończenie]
Jest sama w nowym skażeniu.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Beck
Loser
10,2k
{{ like_int }}
Loser
Beck
Up All Night
3k
{{ like_int }}
Up All Night
Beck
Everybody's Gotta Learn Sometime
2,5k
{{ like_int }}
Everybody's Gotta Learn Sometime
Beck
Dear Life
2,3k
{{ like_int }}
Dear Life
Beck
No Money No Honey
2,3k
{{ like_int }}
No Money No Honey
Beck
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Odelay
1.
The New Pollution
979
2.
Clock
746
3.
Jack-Ass
648
4.
Ramshackle
630
5.
Readymade
584
6.
High 5 (rock The Catskills)
580
7.
Hotwax
572
8.
Devil's Haircut
566
9.
Sissyneck
552
10.
Derelict
551
11.
Diskobox
550
12.
Lord Only Knows
548
13.
Minus
547
14.
Novacane
543
15.
Where It's At
496
16.
Computer Rock (Hidden Track)
430
17.
Intro to Where It’s At
411
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
442
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia