Zaloguj się

Beck - Turn Away [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Beck
Album: Morning Phase
Data wydania: 2014-02-21
Gatunek: Rock
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse I]
Turn
Turn away
From the sound of your own voice
Calling no one
Just a silence
Learn to see you're at the edge
Fall off the avalanche
Turn away

[Verse II]
Hold
Hold the line
That fixes you in time
Keeps you under
Takes you over
The wall that love divides
Between
Waking and slumber
Turn away

[Verse III]
Turn
Turn away
From the weight of your own past:
It's a measure
For the devil
And betrays the lack of change
Once you have spoken
Turn away

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Agnieszka Wolska
[Zwrotka 1]
Odwróć,
Odwróć się
Od dźwięku własnego głosu,
Który nikogo nie woła
Cisza
Musisz zobaczyć, że jesteś na krawędzi
Rzuć się w lawinę;
Odwróć się.

[Zwrotka 2]
Trzymaj,
Trzymaj linę,
Która z czasem Cię naprawi
Ochroni Cię
Przejmie Cię
Ścianę, którą rozdziela miłość
Pomiędzy
Wędrówką, a drzemką;
Odwróć się.

[Zwrotka 3]
Odwróć,
Odwróć się
Od ciężaru własnej przeszłości
To miara
Diabła
Zdradza brak jakiejkolwiek zmiany
Kiedy już przemówisz…
Odwróć się.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Beck
Loser
10,1k
{{ like_int }}
Loser
Beck
Up All Night
3k
{{ like_int }}
Up All Night
Beck
Everybody's Gotta Learn Sometime
2,4k
{{ like_int }}
Everybody's Gotta Learn Sometime
Beck
Dear Life
2,3k
{{ like_int }}
Dear Life
Beck
No Money No Honey
2,2k
{{ like_int }}
No Money No Honey
Beck
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Morning Phase
1.
Blue Moon
1,4k
2.
Morning
1,1k
3.
Turn Away
1,1k
4.
Heart Is a Drum
948
5.
Say Goodbye
904
6.
Don't Let it Go
840
7.
Unforgiven
776
8.
Cycle
756
9.
Wave
736
10.
Country Down
684
11.
Blackbird Chain
675
12.
Phase
654
13.
Waking Light
644
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
611
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
193
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,2k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81k
{{ like_int }}
Snowman
Sia