Becky G , Anitta , Tini - La Loto [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Becky G , Anitta , Tini
Data wydania: 2022-07-06
Gatunek: Pop, Reggaeton

Tekst piosenki

[Intro: TINI]
Un poquitito, un poquitito te podés emborrachar
Dos copas de vino

[Verso 1: TINI]
Tamo' hablando de voltaje
Hoy estamos sudando todo el maquillaje
Me tenes volando alto sin pasaje
La que esta contigo no quiere que baje
Pero hoy vine con cinco amigas, mira lo que traje
Esto ahora parece nuestra pasarela
Pasa una, pasa' dos, están bien bellas
Si se va la luz, bebe, prendé la vela

[Coro: Tini]
Porque hoy no la bajamo', estamo' armando un alboroto
Aquí somo' puro corazones roto'
Lo que diga la gente a mi me importa poco
Esta noche parece que pecamo'
Mañana nos confesamo'
El bebé conmigo se ganó la loto
Me quiero hacer la mala poquito a poco
Esta noche parece que pecamo'

[Post-Coro: Tini, Anitta]
Mañana nos confesamo' (Mañana, mañana)
Mañana nos confesamo' (Mañana, mañana)
Ay, que rico la pasamo' (Mañana)
Y esta noche parece que pescamo' (Anitta)

[Verso 2: Anitta]
Hoy yo vengo por lo mío (Mío)
Vuelo directo de Miami para Rio (Rio)
Haciendo que lo baile [?] el cazerío (-río)
Me trae a Tini, vamo' a armar tremendo lio
Deja que le suba y baje, lo único que yo te pido (Pido)
Le gusta darle duro contra la pared (Pared)
Diamante brillando 'e la cabeza a los pies (Pies)
Y el es de los míos, se ganó la loto (Loto)

[Coro: Anitta, Tini]
Porque hoy no le bajamo', estamo' armando un alboroto
Aquí somo' puro corazones roto'
Lo que diga la gente me importa poco
Esta noche parece que pecamo' (Woo, woo)
Mañana nos confesamo' (Hey)
El bebé conmigo se ganó la loto (Hey)
Me quiero hacer la mala poquito a poco (Hey)
Esta noche parece que pecamo'

[Post-Coro: Tini]
Mañana nos confesamo' (Mañana, mañana)
Mañana nos confesamo' (Mañana, mañana)
Ay, que rico la pasamo' (Mañana)
Y esta noche parece que pecamo'

[Verso 3: Becky G]
Estamos activas las nenas de Paris, con un flow safari
El bebe sí contesta cuando llama Becky G
Tenemo' to' el drip, drip, todo de Gucci-cci
Te tengo emboba'o como Lele a Guaynabichy
Vestidito corto, sin nada debajo, eh
Pa' esto es que trabajo
Tenemos el honey, expensive, caro
Estoy con la mía y el resto pa'l carajo

[Pre-Coro]
Tú sí, tú sí, tú sí quiere', yo tengo, bebé quiere'
Pa' que va a pedir permiso, si, también, pero se puede
Conmigo bendecido, esto no sale 'e la' parede'
Tú sí, tú sí, tú sí quiere', tú sí, tú sí, tú sí quiere' hoy

[Coro: Tini, Anitta & Tini, Anitta, Becky G & Tini]
Estamo' armando un alboroto
Aquí somo' puro corazones roto'
Lo que diga la gente a mi me importa poco
Esta noche parece que pecamo' (Woo, woo)
Mañana nos confesamo' (Hey)
El bebé conmigo se ganó la loto (Hey)
Te quiero hacer la mala poquito a poco (Hey)
Esta noche parece que pecamo'

[Post-Coro: Becky G & Tini, Tini & Anitta]
Mañana nos confesamo' (Mañana, mañana)
Mañana nos confesamo' (Mañana, mañana)
Ay, que rico la pasamos (Mañana)
Y esta noche parece que pescamo'

[Outro: Becky G, Tini, Anitta]
(Mañana nos confesamo')
Tini, Tini, Tini (Tini; Anitta)
Anitta (Tini, Tini, Tini)
Becky, Becky, Becky G
Mm-hm

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Możesz si trochę, trochę upić
Dwa kieliszki wina

[Zwrotka 1]
Mówimy o napięciu
Dzisiaj rozmazuję cały makijaż
Sprawiasz, że latam wysoko bez biletu
Kiedy jestem z tobą, nie chcę wrócić na dół
Ale dzisiaj przyjechałam z pięcioma znajomymi, zobacz co przywiozłam
To teraz wygląda jak nasz wybieg
Pierwsza, druga, są bardzo piękne
Jeśli zabraknie prądu, kochanie, zapal świeczkę

[Refren]
Bo dzisiaj nie odpuszczamy, robimy zamieszanie
Tutaj jesteśmy zwyczajnie złamanymi sercami
To, co mówią ludzie, ma dla mnie niewielkie znaczenie
Dziś wieczorem wydaje się, że zgrzeszymy
Jutro się wyspowiadamy
Chłopaczek, który był ze mną wygrał w lotto
Ja powoli chcę robić złe rzeczy
Dziś wieczorem wydaje się, że zgrzeszymy

[Post-Chorus]
Jutro się wyspowiadamy (Jutro, jutro)
Jutro się wyspowiadamy (Jutro, jutro)
Oh, dobrze się bawiliśmy (Jutro)
A dziś wydaje się, że zgrzeszymy (Anitta)

[Zwrotka 2]
Dzisiaj przychodzę po swoje (Swoje)
Bezpośredni lot z Miami do Rio (Rio)
Sprawiając, że [?]
Przynosi mi Tini, zrobimy ogromną rozróbę
Pozwól mi poruszać się w górę i w dół, jedyne o co cię proszę (Proszę)
Lubi mocno uderzać o ścianę (Ścianę)
Diamenty lśnią od stóp do głów (Stóp)
A on jest jednym z moich, wygrał lotto (Lotto)

[Refren]
Bo dzisiaj nie odpuszczamy, robimy zamieszanie
Tutaj jesteśmy zwyczajnie złamanymi sercami
To, co mówią ludzie, ma dla mnie niewielkie znaczenie
Dziś wieczorem wydaje się, że zgrzeszymy (Woo, woo)
Jutro się wyspowiadamy (Hej)
Chłopaczek, który był ze mną wygrał w lotto (Hej)
Ja powoli chcę robić złe rzeczy (Hej)
Dziś wieczorem wydaje się, że zgrzeszymy

[Post-Chorus]
Jutro się wyspowiadamy (Jutro, jutro)
Jutro się wyspowiadamy (Jutro, jutro)
Oh, dobrze się bawiliśmy (Jutro)
A dziś wydaje się, że zgrzeszymy

[Zwrotka 3]
Dziewczyny z Paryża są aktywne, z safari flow
Chłopaczek odpowiada, gdy dzwoni Becky G
Mamy drip, drip, wszystko od Gucci-cci
Zauroczyłam cię jak Lele Guaynabichy
Krótka sukienka, bez niczego pod spodem, huh
Dlatego pracuję
Mamy miód, drogi, mój drogi
Jestem ze swoim i resztą niech idzie do diabła

[Pre-Chorus]
Robisz, robisz, co chcesz, mam, kochanie, to, czego chce
Dlaczego zamierzasz prosić o pozwolenie, tak, też, ale możesz
Ze mną pobłogosławiony, to nie jest na sprzedaż
Robisz, robisz, co chcesz, robisz, robisz, co chcesz, dzisiaj

[Refren]
Bo dzisiaj nie odpuszczamy, robimy zamieszanie
Tutaj jesteśmy zwyczajnie złamanymi sercami
To, co mówią ludzie, ma dla mnie niewielkie znaczenie
Dziś wieczorem wydaje się, że zgrzeszymy (Woo, woo)
Jutro się wyspowiadamy (Hej)
Chłopaczek, który był ze mną wygrał w lotto (Hej)
Ja powoli chcę robić złe rzeczy (Hej)
Dziś wieczorem wydaje się, że zgrzeszymy

[Post-Chorus]
Jutro się wyspowiadamy (Jutro, jutro)
Jutro się wyspowiadamy (Jutro, jutro)
Oh, dobrze się bawiliśmy (Jutro)
A dziś wydaje się, że zgrzeszymy

[Outro]
(Jutro się wyspowiadamy)
Tini, Tini, Tini (Tini; Anitta)
Anitta (Tini, Tini, Tini)
Becky, Becky, Becky G
Mm-hm

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Becky G
Shower
2,9k
{{ like_int }}
Shower
Becky G
Mala Santa
2,5k
{{ like_int }}
Mala Santa
Becky G
MAMIII
2k
{{ like_int }}
MAMIII
Becky G
La Loto
1,7k
{{ like_int }}
La Loto
Becky G
Built For This
1,1k
{{ like_int }}
Built For This
Becky G
Komentarze
Polecane przez Groove
São Paulo
201
{{ like_int }}
São Paulo
The Weeknd
Kawałek nieba
1,3k
{{ like_int }}
Kawałek nieba
KAZ BAŁAGANE
APT.
7,4k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
JABŁONIE
185
{{ like_int }}
JABŁONIE
Cleo (PL)
Dolce Vita
1,2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,4k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
179,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
78,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia