Beenzino (빈지노) - Summer Madness [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
Crazy, crazy, crazy madness

[Verse 1: Beenzino]
Summertime, summertime
영원할 것 같았던 겨울도 역시 죽었나봐
날이 더울 땐 담배 냄새가 옷에 더
많이 벨 거라고 문득 생각했어
냉장에서 나온 얼음이 해 앞에서
녹듯이 내 몸도 쓰러졌지
여름에 난 괜히 거만하거나
영화라고 치면 악당을 하고파
당분간 흘리게 될 땀방울을
머릿속으로 대충 계산하던 중
내 눈에 들어온 건 핫팬츠 뿐
이럴 때 보면 여름도 뭐 괜찮군
가끔 이런 눈요기를
할 때면 높아지는 시력을
위해 고르는 brand new Ray Ban
This summer's crazy man

[Hook]
Crazy, crazy, crazy madness
Crazy, crazy, crazy madness
올해도 어김없이 와주는 muhfuckin' summertime
The sun is blazin', she got that ass amazin'
Muhfuckin' summertime

[Verse 2: Beenzino]
건물 밖, 건물 안
모두 다 똑같이 뜨거워. 어차피 더위라는 허물 안
열으나 마나인 창문은 닫아 놔, 아예
여보, 내가 좋은 에어컨 하나 사올게
Stop that 댄스 가요 music off
난 더 dope한 걸로 듣고 싶어
예로 들자면 "Biggie Biggie, can't you see" 또
예로 들자면 Jay Z dash "Lucifer"
여름의 밤은 늘 지각해
대낮은 너무 기가 세
창 너머로 날씨를 확인하네
자세히 보니 비 같애. 어디 갔어?
어제 새로 산 내 우산을
또 어딘가에 두고 온 듯한 불안한 기억
또 잃어버렸어
또 잃어버렸어, God damn

[Hook]

[Verse 3: The Quiett]
It's summertime, fuckin' hot, now
Mercedes, top down
Turn it up. 그리고 가까운
한강 공원에 가서 잠깐
여유를 즐겨. 바쁘게
살고 있으니까 우리는 아주 가끔은
생각 없이 바람이나 쐬지, 뭐
돌아가서 또 돈 벌면 되지, 뭐
Air Jordan, Cazal Shade, Dior 청바지
아마도 여기서 제일 멋진 건 나지
여자 구경을 하던 중 그녈 봤지
난 그녀에게 걸어가 내밀어, 전화기
어, 결과는 뻔하지
걔는 나 같은 남자는 처음 봤으니
새벽이 되면 그녀는 내게 전활 걸어
We can make love, but we can't be a lover

[Hook]

[Outro]
Summertime, summertime
Winter's gone, it's summertime
그녀의 탱크탑에 남자들은 워
내가 쓴 Ray Ban에 여자들은 호
Summertime, summertime
Winter's gone, it's summertime
맥주와 거품에 남자들은 워
팥과 얼음에 여자들은 호