Beirut - Nantes [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

W tekście utworu autor opowiada o nocy w Nantes. Sam tytuł utworu również wskazuje na to miejsce. Jest to miejscowość położona we Francji, która posiada port nad Loarą. Nazywa się je historyczną stolica Bretanii. Być może to miejsce jest ważne dla autora tekstu.

Noc, o której wspomina mężczyzna, jest nocą podczas, której nikt nie podnosi głosu. Panuje cisza i spokój. Autor zwraca się słowami do kobiety, że zauważył, iż ostatnio ona w ogóle się nie uśmiecha. Tak właściwie bardzo dawno na jej twarzy widniał uśmiech. Tej nocy, autor snuje przemyślenia odnośnie ich relacji. Sam już nie wie co pokaże przyszłość. Mężczyzna stwierdza, że za około rok wszystko może przepaść. Prawdopodobnie chodzi mu o związek z kobietą, do której kieruje swoje słowa. Być może jej brak uśmiechu oznacza, iż nie jest z nim szczęśliwa.