Ben Platt - carefully [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Ben Platt
Album: Reverie
Data wydania: 2021-08-13
Gatunek: Pop
Producent: Alex Hope
Tekst: Alex Hope, Michael Pollack, Ben Platt

Tekst piosenki

[Verse 1]
I always found it funny
That your favorite part of a movie
Was trying to guess the end before I could
I should have seen it coming
But I got so lost in the story
It was over long before I understood

[Pre-Chorus]
And I can't stop your storm from rollin' in
And wrecking things
But shelter me until it's through
And all this time you've had a gentle way of holding me
So could you please release me that way too?

[Chorus]
'Cause it's okay to say goodbye
Some things live, but all things die
And I can let go of all of the things I hoped we'd be
And I don't need the reasons why
'Cause we both know how hard wе tried
If coming apart and breaking my heart is what you need
Brеak it carefully, break it carefully

[Verse 2]
Well don't you think it's funny?
That I'm asking you for your mercy
After all the nights you asked me for a dance
I guess I'm kinda lucky
That we got so close to the real thing
When so many never even get the chance

[Pre-Chorus]
And I can't stop your storm from rollin' in
And wrecking things
But shelter me until it's through
And all this time you've had a gentle way of holding me
So could you please release me that way too?

[Chorus]
'Cause it's okay to say goodbye
Some things live, but all things die
And I can let go of all of the things I hoped we'd be
And I don't need the reasons why
'Cause we both know how hard we tried
If coming apart and breaking my heart is what you need
Break it carefully

[Bridge]
I could leave all this behind me
If I could remember you kindly
I could leave all this behind me
If I could remember you kindly
Oh, I could leave all this behind me
If I could remember you kindly
Oh, I could leave all this behind me
If I could remember you kindly
Oh, I could leave all this behind me
If I could remember you kindly
Oh, I could leave all this behind me
If I could remember you kindly
Oh, I could leave all this behind me
If I could remember you kindly
Oh, I could leave all this behind me
If I could remember you kindly
Oh, I could leave all this behind me
If I could remember you kindly
Oh, I could leave all this behind me
If I could remember you kindly

[Outro]
If coming apart and breaking my heart is what you need
Break it carefully, break it carefully

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Zawsze uważałem to za zabawne
To twoja ulubiona część filmu to
Próbowanie odgadnięcia zakończenia, zanim ja mogłem to zrobić
Powinienem był się tego spodziewać
Ale tak wciągnąłem się w historię, że
To się skończyło na długo zanim zrozumiałem

[Pre-Chorus]
I nie mogę powstrzymać twojej burzy przed wkroczeniem
I niszczeniem rzeczy
Ale chroń mnie, dopóki się nie skończy
I przez cały ten czas delikatnie mnie przytulałaś
Więc czy mogłabyś mnie uwolnić także w ten sposób?

[Refren]
Bo można się pożegnać
Niektóre rzeczy żyją, ale wszystkie umierają
I mogę odpuścić wszystkie rzeczy, którymi miałem nadzieję, że będziemy
I nie potrzebuję powodów dlaczego
Bo obydwoje wiemy jak bardzo się staraliśmy
Jeśli potrzebujesz rozstania i złamania mojego serca
Złam je ostrożnie, złam je ostrożnie

[Zwrotka 2]
Nie uważasz, że to zabawne?
Że proszę cię o twoje miłosierdzie
Po tych wszystkich nocach, kiedy prosiłaś mnie o taniec
Chyba jednak jestem szczęściarzem
Że tak bardzo zbliżyliśmy się do rzeczywistości
Kiedy tak wielu nigdy nie ma takiej szansy

[Pre-Chorus]
I nie mogę powstrzymać twojej burzy przed wkroczeniem
I niszczeniem rzeczy
Ale chroń mnie, dopóki się nie skończy
I przez cały ten czas delikatnie mnie przytulałaś
Więc czy mogłabyś mnie uwolnić także w ten sposób?

[Refren]
Bo można się pożegnać
Niektóre rzeczy żyją, ale wszystkie umierają
I mogę odpuścić wszystkie rzeczy, którymi miałem nadzieję, że będziemy
I nie potrzebuję powodów dlaczego
Bo obydwoje wiemy jak bardzo się staraliśmy
Jeśli potrzebujesz rozstania i złamania mojego serca
Złam je ostrożnie

[Bridge]
Mógłbym to wszystko zostawić za sobą
Gdybym mógł cię życzliwie zapamiętać
Mógłbym to wszystko zostawić za sobą
Gdybym mógł cię życzliwie zapamiętać
Oh, mógłbym to wszystko zostawić za sobą
Gdybym mógł cię życzliwie zapamiętać
Oh, mógłbym to wszystko zostawić za sobą
Gdybym mógł cię życzliwie zapamiętać
Oh, mógłbym to wszystko zostawić za sobą
Gdybym mógł cię życzliwie zapamiętać
Oh, mógłbym to wszystko zostawić za sobą
Gdybym mógł cię życzliwie zapamiętać
Oh, mógłbym to wszystko zostawić za sobą
Gdybym mógł cię życzliwie zapamiętać
Oh, mógłbym to wszystko zostawić za sobą
Gdybym mógł cię życzliwie zapamiętać
Oh, mógłbym to wszystko zostawić za sobą
Gdybym mógł cię życzliwie zapamiętać
Oh, mógłbym to wszystko zostawić za sobą
Gdybym mógł cię życzliwie zapamiętać

[Outro]
Jeśli potrzebujesz rozstania i złamania mojego serca
Złam je ostrożnie, złam je ostrożnie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Ben Platt
Vienna
2,6k
{{ like_int }}
Vienna
Ben Platt
Beautiful Day (Dear Class of 2020)
1,5k
{{ like_int }}
Beautiful Day (Dear Class of 2020)
Tove Lo
Grow As We Go
1,3k
{{ like_int }}
Grow As We Go
Ben Platt
Older
1,2k
{{ like_int }}
Older
Ben Platt
In Case You Don’t Live Forever
1,1k
{{ like_int }}
In Case You Don’t Live Forever
Ben Platt
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
447
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia