Ben Platt - Fear Of Missing Out [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Ben Platt
Album: Honeymind
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
I don't fold
I've been working on saying no
Not tryna please a world I can't control
No proof for anybody else

But my pride is keeping me awake at night
I'm shutting down and losing sight
Of what I want for myself
So good at drowning voices out
Lost mine in the crowd

[Chorus]
I'm not scared of missing parties
I can step back from the scene
I'm not scared of missing out on photo opportunities
I'm not scared of disappointing all the people I won't see
I'm afraid of holding myself back
From who I'm meant to be
I've got the fear of missing out on me

[Verse 2]
It's so hard
To tell the pressure and desire and apart
What comes from them and what's inside my heart?
Who's to say what's best?

Lеt that be
All that matters is what's good for me
If it's instinct, if it's insеcurity
It could lead to happiness
Won't know til I say yes

[Chorus]
I'm not scared of missing parties
I can step back from the scene
I'm not scared of missing out on photo opportunities
I'm not scared of disappointing all the people I won't see
I'm afraid of holding myself back
From who I'm meant to be
I've got the fear of missing out on me

[Bridge]
Let their voices all ring out
Mine is just as loud

[Outro]
So I'll go out to some parties if that's where I wanna be
And I'll take a couple photos just to save a memory
There are people that I'll miss
And there are people that I'll see
But not one of them will hold me back
From who I'm meant to be
I'll kick the fear of missing out on me
I'll kick the fear of missing out on me

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opowiada o osobistym rozwoju i zmaganiach z oczekiwaniami innych ludzi. W pierwszej zwrotce narrator mówi o swojej pracy nad umiejętnością mówienia "nie" i przestaniu próbować zadowolić świat, którego nie może kontrolować. Podkreśla, że jego duma nie pozwala mu spać w nocy, co powoduje, że traci z oczu własne pragnienia. W rezultacie, narrator zamyka się i zagłusza swoje własne myśli, gubiąc się w tłumie i tracąc poczucie własnej tożsamości.

 

W refrenie narrator przyznaje, że nie boi się przegapić imprez czy okazji do robienia zdjęć. Nie obawia się również rozczarowania ludzi, których nie spotka. Jego największy lęk polega na tym, że sam siebie powstrzymuje przed byciem tym, kim powinien być. To uczucie "strachu przed przegapieniem samego siebie" jest centralnym motywem piosenki, wyrażającym głęboką obawę, że zaniedba swoje prawdziwe ja w pogoni za akceptacją innych.

 

W drugiej zwrotce narrator zastanawia się nad trudnością odróżnienia presji zewnętrznej od własnych pragnień. Zadaje pytanie, co jest dla niego najlepsze i podkreśla, że najważniejsze jest to, co dobre dla niego samego, niezależnie od tego, czy pochodzi to z instynktu czy z niepewności. Mostek utwierdza narratora w przekonaniu, że jego głos jest równie ważny jak głosy innych. W zakończeniu narrator stwierdza, że będzie uczestniczyć w imprezach i robić zdjęcia, jeśli tego będzie chciał, ale nie pozwoli, aby inni ludzie powstrzymali go przed realizacją jego prawdziwej natury. W ten sposób przezwycięży swój lęk przed przegapieniem samego siebie i będzie dążył do autentycznego życia.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Ben Platt
Vienna
2,6k
{{ like_int }}
Vienna
Ben Platt
Beautiful Day (Dear Class of 2020)
1,5k
{{ like_int }}
Beautiful Day (Dear Class of 2020)
Tove Lo
Grow As We Go
1,3k
{{ like_int }}
Grow As We Go
Ben Platt
Older
1,2k
{{ like_int }}
Older
Ben Platt
In Case You Don’t Live Forever
1,1k
{{ like_int }}
In Case You Don’t Live Forever
Ben Platt
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
449
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
240
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia