Ben Platt - Yoü And I [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Ben Platt
Album: Born This Way: The Tenth Anniversary
Data wydania: 2021-06-25
Gatunek: Pop
Producent: Gian Stone, Michael Pollack

Tekst piosenki

[Verse 1]
It's been a long time since I came around
Been a long time, but I'm back in town
This time I'm not leavin' without you
You taste like whiskey when you kiss me, oh
I'd give anything to be your baby doll
This time I'm not leavin' without you

[Pre-Chorus]
He said, "Sit back down where you belong
In the corner of my bar with your high heels on
Sit back down on the couch where we
Made love the first time" and you said to me

[Chorus]
(Something) Something, something about this place (Ooh-ooh, ooh-ooh)
(Something) Something 'bout lonely nights
And my lipstick on your face
(Something) Something, something about my cool Nebraska guy
Yeah, something about, baby, you and I

[Verse 2]
It's been two years since I let you go
I couldn't listen to a joke or a Rock and Roll
Muscle cars drove a truck right through my heart (Hey!)
On my birthday you sang me "A Heart of Gold"
With a guitar humming and no clothes
This time I'm not leavin' without you, oh

[Pre-Chorus]
"Sit back down where you belong
In the corner of my bar with your high heels on
Sit back down on the couch where we
Made love the first time" and you said to me, yeah

[Chorus]
(Something) Something, something about this place (Ooh-ooh, ooh-ooh)
(Something) Something about lonely nights
And my lipstick on your face
(Something) Something, something about my cool Nebraska guy
Yeah, something about, baby, you and I

[Bridge]
You and I, you and I
You, you and I, you and I
You and I, you and I
I'd rather die, without you and I

[Verse 3]
We got a whole lot of money, but we still pay rent
'Cause you can't buy a house in Heaven
There's only three men that I'ma serve my whole life
It's my daddy and Nebraska and Jesus Christ

[Chorus]
(Something) Something, something about this place (Ooh-ooh, ooh-ooh)
Oh love, baby, I'm a New York woman born to run you down
So have my lipstick all over your face
(Something) Something, something about just knowing when it's right
So put your drinks up for Nebraska
Nebraska, Nebraska, I love ya

[Outro]
You and I
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Minęło tyle czasu, odkąd byłam tu ostatni raz
Minęło tyle czasu, ale wróciłam do miasteczka
Ale tym razem nigdzie się bez ciebie nie ruszę
Czuję smak whisky, kiedy całujesz mnie, och
Oddałabym wszystko, aby znów zostać twą laleczką
Tym razem nigdzie się bez ciebie nie ruszę

[Pre-Chorus]
Powiedział: „Usiądź tu, gdzie Twoje miejsce
W kąciku mojego baru, w swoich obcasach
Usiądź na kanapie, na której
Pierwszy raz się kochaliśmy”, a ty rzekłaś do mnie

[Refren]
(Coś), coś w tym miejscu (Ooh-ooh, ooh-ooh)
(Coś), coś w tym samotnych nocach
I w mojej szmince na twojej twarzy
(Coś), coś moim cudownym facecie z Nebraski
Tak, kochanie, jest coś wspaniałego, w tobie i we mnie, kochanie

[Zwrotka 2]
Minęły dwa lata, odkąd pozwoliłam ci odejść
Nie mogłam przez to słuchać żartów ani rocka
A olbrzymie auta utorowały sobie drogę prosto przez moje serce
W urodziny śpiewałeś mi „Heart of Gold”
Brzdąkając na gitarze całkiem nago
Tym razem nigdzie się bez ciebie nie ruszę

[Pre-Chorus]
Powiedział: „Usiądź tu, gdzie Twoje miejsce
W kąciku mojego baru, w swoich obcasach
Usiądź na kanapie, na której
Pierwszy raz się kochaliśmy”, a ty rzekłaś do mnie

[Refren]
(Coś), coś w tym miejscu (Ooh-ooh, ooh-ooh)
(Coś), coś w tym samotnych nocach
I w mojej szmince na twojej twarzy
(Coś), coś moim cudownym facecie z Nebraski
Tak, kochanie, jest coś wspaniałego, w tobie i we mnie, kochanie

[Bridge]
Ty i ja, ty i ja
Ty, ty i ja, ty i ja
Ty, ty i ja, ty i ja,
Wolałabym umrzeć, bez ciebie i mnie

[Zwrotka 3]
Mamy sporo kasy, a i tak płacimy czynsz
Bo nie możesz kupić domu w niebie
Jestem wierna tylko trzem mężczyznom
Tatusiowi i Nebrasce i Jezusowi Chrystusowi

[Refren]
(Coś), Coś, coś w tym miejscu (Ooh-ooh, ooh-ooh)
Jestem kobietą z Nowego Jorku, urodziłam się po to, by cię stłamsić
Nadal chcesz śladów mojej szminki na swojej twarzy
Jest coś, coś w rozpoznaniu właściwego momentu
Więc wznieśmy toast za Nebraskę
Za Nebraskę, Nebrasko, kocham cię

[Outro]
Ty i ja
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Yoü And I" w wykonaniu Bena Platta to remiks piosenki Lady Gagi, która pierwotnie została wydana 23 sierpnia 2011 roku w ramach wydawnictwa "Born This Way." Nowe wykonanie utworu przygotowane przez Bena stanowi część jubileuszowego wydawnictwa - "Born This Way: The Tenth Anniversary."

 

Jubileuszowa reedycja albumu Lady Gagi z 2011 roku, która została zatytułowana "Born This Way: The Tenth Anniversary" ukazało się 25 czerwca 2021 roku nakładem wytworni Interscope Records. Nowa edycja albumu zawiera czternaście oryginalnych utworów z albumu "Born This Way", a także kilka odświeżonych wersji utworów z oryginalnego albumu. Według Gagi w przeprojektowanych wersjach piosenek pojawią się artyści, którzy zarówno reprezentują, jak i popierają społeczność LGBTQIA+.

 

Piosenka "Yoü And I" opisuje związek Gagi z Lücem Carlem, jej głównym miłosnym partnerem w czasie pisania wspomnianego utworu (tytuł piosenki jest stylizowany na jego imię). Artystka uważała Lüca za "miłość swojego życia" i stwierdziła, że każda piosenka miłosna na jej pierwszych trzech albumach jest o nim. Piosenka wykorzystuje sample perkusji z utworu Queen "We Will Rock You", a także udział legendarnego gitarzysty zespołu, Briana Maya.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Ben Platt
Vienna
2,5k
{{ like_int }}
Vienna
Ben Platt
Beautiful Day (Dear Class of 2020)
1,3k
{{ like_int }}
Beautiful Day (Dear Class of 2020)
Tove Lo
Grow As We Go
1,2k
{{ like_int }}
Grow As We Go
Ben Platt
Older
1,2k
{{ like_int }}
Older
Ben Platt
In Case You Don’t Live Forever
1,1k
{{ like_int }}
In Case You Don’t Live Forever
Ben Platt
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,6k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
608
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
168
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,1k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81k
{{ like_int }}
Snowman
Sia