Ben Watt - You’re Gonna Make Me Lonesome When You Go [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Ben Watt
Album: North Marine Drive
Gatunek:
Tekst: Bob Dylan

Tekst piosenki

I've seen love go by my door, but
It's never been this close before
Never been this easy or this slow

I've been shooting in the dark too long
When something's not right, it's wrong
Gonna make me lonesome when you go

Dragon clouds so high above
I've only known careless love
It's always hit me from below
This time around it's more correct
Right on target, so direct
Gonna make me lonesome when you go

Purple clover, Queen Anne lace
Crimson hair across your face
You gonna make me cry if you don't know
Can't remember what I was thinkin' of
But you might be spoilin' me too much, love
Gonna make me lonesome when you go

Flowers on the hillside, bloomin' crazy
Crickets talkin' back and forth in rhyme
Blue river runnin' slow and lazy
I could stay with you forever
And never realize the time

Situations have ended sad
Relationships have all been bad
Mine've been like Verlaine's and Rimbaud
But there's no way they can compare
All those scenes to this affair
Gonna make me lonesome when you go

Gonna make me wonder what I'm doin'
Stayin' far behind without you
Gonna make me wonder what I'm sayin', no
You gonna make me give myself a good talkin' to
I'll look for you in old Honolulu
San Francisco, Ashtabula
Gonna have to leave me now, I know
But I'll see you in the sky above
In the tall grass, in the ones I love
Gonna make me lonesome when you go
Gonna make me lonesome when you go
Gonna make me lonesome when you go

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Ben Watt
Pop a cap in yo' ass - radio edit
400
{{ like_int }}
Pop a cap in yo' ass - radio edit
Ben Watt
You’re Gonna Make Me Lonesome When You Go
277
{{ like_int }}
You’re Gonna Make Me Lonesome When You Go
Ben Watt
Polecane przez Groove
Amore Mio
7,8k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
876
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,6k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
9,1k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
181,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
82,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia