Zaloguj się

Ben&Ben - Lifetime [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Ben&Ben
Data wydania: 2020-06-04
Gatunek: Pop
Producent: Ben&Ben, Jean-Paul Verona

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Intro]
Was there a lifetime waiting for us
In a world where I was yours?

[Verse 1]
Paper planes and porcelain
Smell of rain through the window pane
And the sight of you
Oh, you were a good dream

[Verse 2]
I was scared to lose you then
But secrets turn into regrets
Buried feelings grow
Oh, you were a good dream

[Chorus]
Was there a lifetime waiting for us
In a world where I was yours?
Was it the wrong time, what if we tried
Giving in a little more?
To the warmth we had before

[Verse 3]
Tangled with another's eyes
Never mind, you were never mine
Glimpse of me and you
Oh, you were a good dream

[Chorus]
Was there a lifetime waiting for us
In a world where I was yours?
Was it the wrong time, what if we tried
Giving in a little more?
I'd spend a lifetime waiting in vain
Just to go back to the way we were before
Was it the wrong time, what if we tried
Giving in a little more?
To the warmth we had before

[Outro]
Is there a lifetime waiting for us?
All this time, I have been yours

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

[Intro]
Czy czekało na nas całe życie?
W świecie, w którym byłem twój?

[Zwrotka 1]
Papierowe samoloty i porcelana
Zapach deszczu przez szybę
I twój widok
Och, byłaś dobrym snem

[Zwrotka 2]
Bałem się wtedy, że cię stracę
Ale tajemnice zamieniają się w żal
Pochowane uczucia rosną
Och, byłaś dobrym snem

[Refren]
Czy czekało na nas całe życie?
W świecie, w którym byłem twój?
Czy to zły czas, co jeśli spróbujemy
Dać z siebie trochę więcej?
Do ciepła, które mieliśmy wcześniej

[Zwrotka 3]
Zaplątana w oczy innego
Nieważne, nigdy nie byłaś moja
Rzuć okiem na mnie i na ciebie
Och, byłaś dobrym snem

[Refren]
Czy czekało na nas całe życie?
W świecie, w którym byłem twój?
Czy to zły czas, co jeśli spróbujemy
Dać z siebie trochę więcej?
Spędziłbym całe życie czekając na próżno
Wróćmy do tego, jacy byliśmy wcześniej
Czy to zły czas, co jeśli spróbujemy
Dać z siebie trochę więcej?
Do ciepła, które mieliśmy wcześniej

[Outro]
Czy czeka na nas całe życie?
Przez cały ten czas byłem twój

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

"Lifetime" to najnowszy singiel wydany przez pochodzący z Filipin indie-folkowy zespół Ben&Ben. Tytuł utworu został oficjalnie ogłoszony podczas prywatnej sesji odsłuchowej w której udział wziął dziewięcioosobowy zespół indie-folkowy.

Piosenka zatytułowana "Lifetime" została zainspirowana przełomowym, ale inspirującym komentarzem internautki Anne Jou,który został dodany pod video "Pagtingin", które zostało zamieszczone na YouTube. Anne Jou opowiedziała w nim swoją historię o utraconej szansie na miłość.

Miguel Benjamin, jeden z członków zespołu wypowiedział się na temat inspiracji dotyczącej piosenki: "Ten konkretny post naprawdę do nas dotarł, gdy zainspirowaliśmy Kami, używając niektórych słów z postu mismo nung nasa."

W ostatnim wierszu komentarza internautka napisała: "Nie wiedzieliśmy, że jeśli tylko jeden z nas odważy się wykonać ruch, czeka na nas całe życie." Słowa te okazały się być dokładnie tymi wersami, które zostały wykorzystane przez Ben&Ben w refrenie piosenki.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Ben&Ben

Lifetime

Lifetime
Ben&Ben

Susi

Susi
Ben&Ben

Make It With You

Make It With You
Ben&Ben

Branches

Branches
Ben&Ben

Baka Sakali

Baka Sakali
Ben&Ben

Komentarze

Polecane przez Groove

Amore Mio

Amore Mio
Boski Heniek

Wynalazek Filipa Golarza

Wynalazek Filipa Golarza
Sobel

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

Dolce Vita

Dolce Vita
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia