Berq - Einmal verliebt (Outro) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Berq
Album: berq
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Strophe 1]
Deine Arme um mein'n Hals, wärm'n sie oder würgen?
Deine Hände schnell in Neid, würdest du mich mögen
Deine Wange küsst sich kalt, mein Herzschlag kann grad töten
Stille hat Gewalt, Himmel fängt sich an zu röten
Du hörst kurz auf zu atmen, keine Worte, weil das besser für uns ist
Frag' mich erst morgen, wie du wieder in mei'm Bett gelandet bist
Ich nehm' dein'n Schmerz noch einmal in Kauf
Warte darauf, dass du mich bald beendest (Beendest)

[Refrain]
Ich war einmal verliebt, glaube grad, ich bin es immer noch
Unsre Liebe schwarz wie ein einst gebrannter Kerzendocht
Bitte zünd mich nochmal an
Bitte zünd mich nochmal an, reiß mich um, so werden Flamm'n
Glaub mir, Kerzen brenn'n nicht lang
Aber bitte zünd mich an

[Strophe 2]
Auch danach fühlst du dich richtig an und im Dunkeln bleibst du schön
Geschehenes fühlt sich nichtig an, fang' an, mich dran zu gewöh'n
Wissend, dass es für nicht ein'n Moment lang Liebe war
Zeichne ich jede deiner Linien nach
So, als würde dann etwas von dir bleiben
Neben Falten im Laken hinterlässt du nichts

[Refrain]
Ich war einmal verliebt, glaube grad, ich bin es immer noch
Unsre Liebe schwarz wie ein einst gebrannter Kerzendocht
Bitte zünd mich nochmal an
Bitte zünd mich nochmal an, reiß mich um, so werden Flamm'n
Glaub mir, Kerzen brenn'n nicht lang
Aber bitte zünd mich an
Bitte zünd mich nochmal an
Bitte zünd mich nochmal an, reiß mich um, so werden Flamm'n
Glaub mir, Kerzen brenn'n nicht lang
Aber bitte zünd mich an

[Outro]
Ich war einmal verliebt, glaube grad, ich bin es immer noch
Ich war einmal verliebt, glaube grad, ich bin es immer noch

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Ten tekst piosenki jest przepełniony intensywnymi, mieszanymi emocjami, które towarzyszą związkowi pełnemu bólu, fascynacji i destrukcji. Podmiot liryczny przyznaje, że nie jest pewien, czy ramiona partnera dają mu ciepło, czy raczej go dławią, a gesty partnerki, choć pozornie czułe, niosą ze sobą element chłodu i zaborczości. Pojawia się przemoc emocjonalna, a niepewność wyrażona w metaforach – „czy jej ramiona ogrzewają, czy dławią?” – świadczy o trwającej w nim wewnętrznej walce między przyciąganiem a pragnieniem ucieczki.

 

W refrenie podmiot opisuje ich miłość jako „czarną jak wypalony knot świecy,” co symbolizuje coś, co kiedyś było pełne pasji, ale teraz jest zgaszone i pogrążone w ciemności. Mimo to pragnie, aby partnerka jeszcze raz „zapaliła go” – to metafora jego potrzeby ponownego ożywienia ich relacji, nawet jeśli wie, że jest to krótkotrwałe i niszczycielskie („świece nie palą się długo”). Zatracenie się w tym ogniu – bólu, pożądaniu i autodestrukcji – wydaje się być jedyną formą zaspokojenia ich emocjonalnego głodu.

 

Druga zwrotka przedstawia dalsze zmaganie z emocjami. Partnerka wydaje się być piękna tylko w ciemności, a każde doświadczenie z nią zostawia w nim uczucie pustki i nieważności. Mimo to podmiot stara się „zachować” coś z niej, zapamiętując jej rysy i kształty, chociaż zdaje sobie sprawę, że nic nie przetrwa poza chwilowym śladem na pościeli.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Berq
Wenn du weinst
73
{{ like_int }}
Wenn du weinst
Berq
Achilles
72
{{ like_int }}
Achilles
Berq
Rote Flaggen
63
{{ like_int }}
Rote Flaggen
Berq
Alleine
48
{{ like_int }}
Alleine
Berq
Blauer Ballon
45
{{ like_int }}
Blauer Ballon
Berq
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
607
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
470
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,6k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
14,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
135
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
184,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
94,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia