Berq - Träumen [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Berq
Album: berq
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Strophe 1]
Seit er denken kann, ist sein Vater fort
Und der Neue schlägt nicht nur seine Mutter
Ein blauer Fleck, der sich zu den andern bohrt
Was ein Kind eigentlich weint, das schluckt er
Jetzt wollt er ganz nach oben
So wurde viel zu früh aus Zwang ein Mann
Einer mit Ziel'n und Ambition'n
Aber es gibt so viel, was er nicht kann

[Refrain]
Er kann mir nicht helfen, wenn mein Herz gebrochen ist
Das hat er nicht gеlernt
Er umarmt sehr schlecht und sagt nicht, dass еr stolz ist
Das hat auch er noch nie gehört
Er konnte auch nie zusammen weinen, weil man ihm das verbot
Aber er träumte am Boden die Träume von da oben
Und das Träumen, das hat er mir beigebracht

[Strophe 2]
Früher hat er mir gesagt, ich hätt auch Beine bis zum Boden
Er sollt mich aber tragen und ich glaub', ich hab' geweint vor Wut
Er hat nicht gelobt und nicht gelogen
Wenn ich was baute, dann war's ihm noch nicht hoch genug
Nach Enttäuschung packte mich der Stolz
Ich weiß noch gut, ich hab' gestapelt, bis die Decke kam
Und das alles mit sei'm Kapla-Holz
Glaub' nicht, dass seine Türme höher war'n

[Refrain]
Er kann mir nicht helfen, wenn mein Herz gebrochen ist
Das hat er nicht gelernt
Er umarmt sehr schlecht und sagt nicht, dass er stolz ist
Das hat auch er noch nie gehört
Er konnte auch nie zusammen weinen, weil man ihm das verbot
Aber er träumte am Boden die Träume von da oben
Und das Träumen, das hat er mir beigebracht

[Outro]
Mhh

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Ten tekst piosenki opowiada o trudnej relacji między dzieckiem a ojcem, który sam dorastał w surowych warunkach i nie otrzymał ciepła czy wsparcia, co odbiło się na jego zdolności do wyrażania uczuć. W pierwszej zwrotce dowiadujemy się, że ojciec bohatera dorastał w trudnych okolicznościach, wcześnie musiał dorosnąć i stać się mężczyzną, a także stawiał sobie ambitne cele. Jednak mimo silnej ambicji, istnieje wiele rzeczy, których nie potrafi – nie miał bowiem wzoru ani wsparcia, by nauczyć się, jak radzić sobie z emocjami.

 

Refren oddaje smutek bohatera wynikający z faktu, że jego ojciec nie potrafi pomóc mu, gdy cierpi, ani okazać czułości czy wsparcia, bo nigdy sam tego nie zaznał. Ojciec nie wyraża dumy, nie pociesza, nie okazuje emocji, gdyż sam dorastał z zakazem okazywania wrażliwości. Jednak mimo tego przekazał synowi coś wartościowego – umiejętność marzenia, nawet będąc na dnie, i wyznaczania sobie celów. To właśnie „marzenie o tym, co jest na górze” stało się cenną lekcją.

 

Druga zwrotka pokazuje wspomnienia bohatera z dzieciństwa. Wspomina, jak ojciec nie chwalił go ani nie ułatwiał mu drogi, oczekując od niego więcej niż przeciętności. Nawet gdy syn budował wieże, ojciec nigdy nie uznawał ich za wystarczająco wysokie, co ukształtowało jego dążenie do przekraczania własnych granic. Mimo braku pochwał i bliskości, dziecko kontynuowało próby, chcąc dorównać ojcu i spełnić jego surowe oczekiwania.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Berq
Wenn du weinst
74
{{ like_int }}
Wenn du weinst
Berq
Achilles
72
{{ like_int }}
Achilles
Berq
Rote Flaggen
63
{{ like_int }}
Rote Flaggen
Berq
Alleine
48
{{ like_int }}
Alleine
Berq
Blauer Ballon
45
{{ like_int }}
Blauer Ballon
Berq
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
607
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
470
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,6k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
14,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
135
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
184,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
94,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia