Berq - Vergissmeinnicht [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Ten tekst piosenki to pełna emocji opowieść o zagubieniu, osamotnieniu i tęsknocie za domem oraz bliskością, która zapewnia poczucie bezpieczeństwa. W pierwszej zwrotce podmiot liryczny chciałby się skontaktować z matką, aby usłyszeć jej głos, który daje mu wsparcie i pocieszenie. W dorosłym życiu odczuwa jednak samotność i trudności, które wywołują tęsknotę za bezpiecznym światem dzieciństwa. Przyznaje, że dorosłość przynosi uczucie odosobnienia, a nie wolności, jak może się wydawać.

Refren wyraża tęsknotę za domem i ciepłem matczynej obecności, ale jednocześnie podmiot przyznaje, że nie wraca do domu – życie, które prowadzi teraz, nie daje mu takiego komfortu ani poczucia przynależności. Jednocześnie prosi matkę, by nie martwiła się i spokojnie zasnęła, mając nadzieję, że ona także nie jest samotna. Pojawia się propozycja, że może to matka odwiedzi go w jego nowym miejscu zamieszkania, jakby w nadziei, że bliskość pomoże mu odnaleźć spokój.

W drugiej zwrotce podmiot opisuje zmiany w relacjach z przyjaciółmi – jego najlepszy przyjaciel znalazł nowe towarzystwo, co wywołuje w nim poczucie osamotnienia i strach przed utratą tej przyjaźni. Jest rozdarty, obawia się, że zawodzi przyjaciela, ale jednocześnie znajduje ukojenie w obecności nowej osoby, która rzeczywiście go zauważa i akceptuje. Mimo to lęk przed stratą nadal jest obecny.