Berq - Wenn du weinst [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Berq
Album: berq
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Intro]
Ahh (La), la, uhh, ihh-ih
La (La), la, uhh

[Strophe 1]
Schwer fällt mir nur zu glauben, wie leicht es mir fällt, nicht mehr an dich zu denken
Dich in deiner Trauer, deinen Trän'n zu ertränken
Wie leicht es mir fällt, dir einen letzten Gedanken zu schenken
Dir ins Steuer zu greifen, dich ins Verderben zu lenken

[Refrain]
Und du weißt, dass ich geh', aber flehst
Mich an bei dir zu bleiben
Dir morgen früh wieder zu schreiben
Dass immer noch alles okay ist
Fuck, du bist sogar noch unfassbar schön, wenn du weinst
Ich wünschte, du weißt das

[Post-Refrain]
La (La), la, uhh

[Strophe 2]
Wenn mir nach Stille ist, dann ist dir nach dem ganz großen Lärm
Versuch dir grade zu erklär'n, dass das mit uns nicht passt
Wieso raffst du nicht, schaffst du's nicht, als Erste zu geh'n?
Dann müsste ich dich grade so nicht seh'n
Dachte, Herzen brechen tut nicht weh, tut nicht weh
Dachte, Herzen brechen tut nicht weh, tut nicht weh

[Refrain]
Und du weißt, dass ich geh', aber flehst
Mich an bei dir zu bleiben
Dir morgen früh wieder zu schreiben
Dass immer noch alles okay ist
Und du weißt, dass ich geh', aber flehst
Mich an bei dir zu bleiben
Dir morgen früh wieder zu schreiben
Dass immer noch alles okay ist
Fuck, du bist sogar noch unfassbar schön, wenn du weinst
Ich wünschte, du weißt das

[Bridge]
Und du hast immer geahnt, dass
Ich dir irgendwann sag', ich
Will uns nicht mehr
Ich war nicht immer ganz fair, du
Hast uns schon immer viel mehr zu
Dem gemacht, was wir war'n

[Refrain]
Und du weißt, dass ich geh', aber flehst
Mich an bei dir zu bleiben
Dir morgen früh wieder zu schreiben
Dass immer noch alles okay ist
Und du weißt, dass ich geh', aber flehst
(Dass immer noch alles okay ist)
(Dass immer noch alles okay ist)
Fuck, du bist sogar noch unfassbar schön, wenn du weinst
Ich wünschte, du weißt das

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Ten tekst piosenki opisuje trudne rozstanie, w którym podmiot liryczny jest świadomy bólu, jaki sprawia drugiej osobie, ale mimo to zdecydowany jest odejść. W pierwszej zwrotce wyraża zaskoczenie, jak łatwo przychodzi mu już nie myśleć o byłym partnerze. Z surową szczerością wspomina, że jest w stanie pozwolić tej osobie zatonąć w smutku, co świadczy o głębokim rozczarowaniu i emocjonalnym wycofaniu.

 

Refren ujawnia kontrast między jego stanowczością a desperacką prośbą partnerki, by został. Chociaż mówi o swojej decyzji odejścia, ona błaga, by nadal dawał jej nadzieję, że „wszystko jest w porządku.” Podmiot liryczny dostrzega jej piękno nawet w momencie, gdy płacze, co podkreśla jego mieszane uczucia – mimo że widzi jej cierpienie, nadal uważa ją za niezwykle piękną, co budzi w nim żal i sprzeczne emocje.

 

Druga zwrotka przedstawia konflikt w ich związku: gdy on szuka spokoju, ona pragnie dramatycznych emocji. Podmiot próbuje wyjaśnić, że nie są dla siebie odpowiedni, i zastanawia się, dlaczego to właśnie on musi podjąć decyzję o rozstaniu, a nie ona. Zwraca uwagę na paradoksalną ulgę, jaką czuje, mimo że serce „łamie się na pół.” To uczucie jest jednak zaskakująco mniej bolesne, niż się spodziewał.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Berq
Rote Flaggen
121
{{ like_int }}
Rote Flaggen
Berq
Achilles
94
{{ like_int }}
Achilles
Berq
Wenn du weinst
87
{{ like_int }}
Wenn du weinst
Berq
Alleine
76
{{ like_int }}
Alleine
Berq
HEIMWEG
62
{{ like_int }}
HEIMWEG
Berq
Komentarze
Polecane przez Groove
Lepszy Sen
250
{{ like_int }}
Lepszy Sen
Skolim
Perfect Celebrity
200
{{ like_int }}
Perfect Celebrity
Lady Gaga
NIENAWIDZĘ BYĆ W KLUBIE
222
{{ like_int }}
NIENAWIDZĘ BYĆ W KLUBIE
Gombao 33
MAŁA JA
573
{{ like_int }}
Inwokacja (A. Mickiewicz)
73
{{ like_int }}
Inwokacja (A. Mickiewicz)
Sanah
Popularne teksty
Siedem
54,3k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
46,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
189,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
96,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia