Zaloguj się

Beyoncé - 7/11 [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Beyoncé
Album: BEYONCÉ
Data wydania: 2014-11-25
Gatunek: Pop, R&B
Producent: Detail, Bobby Johnson Beats

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Pre-Hook]
Shoulders sideways, smack it, smack it in the air
Legs movin' side to side, smack it in the air
Legs movin' side to side, smack you in the air
Shoulders sideways, smack it, smack it in the air
Smack it, smack it in the air, legs movin' side to side
Smack it, smack it in the air; smack it, smack it in the air

[Hook]
Wave your hands side to side, put it in the air
Wave your hands side to side, put it in the air
Clap, clap, clap like you don't care
Smack that, clap, clap, clap, like you don't care
(I know you care)

[Verse 1]
Clap, clap, clap, clap, clap it
Foot up, my foot up, hold up now my foot up
I'm spinnin' my foot up, foot up yeah my foot up
I'm spinnin' my foot up, put my foot down yeah my hands up
My hands up, my hands up (flexin') flexin' while my hands up
My hands up, my hands up, I stand up with my hands up
Then I put up, my hands up, I put up, my hands up
I put up, my hands up then I'm spinnin' all my hands up (spinnin')
Spinnin' while my hands up (spinnin') spinnin' while my hands up (spinnin')
Spinnin' while my hands up then I'm tippin' all my hands up
Spinnin', I'm spinnin', I'm spinnin' while my hands up
I'm spinnin', I'm spinnin', I'm spinnin' while my hands up
(Drank)

[Bridge]
Hold that cup like alcohol, oh let go like alcohol
Hold that cup like alcohol, don't you drop that alcohol
Never drop that alcohol, never drop that alcohol
I know you thinkin' about alcohol, I know I'm thinkin' bout that alcohol

[Verse 2]
Man this here like rollin' dice, man this here like rollin' dice
Seven eleven, seven eleven, seven twice, man seven twice
Man it feel like rollin' dice, man this feel like rollin' dice
Man it feel like rollin' dice, seven twice, seven twice
Girl I'm tryna kick it with ya, girl I'm tryna kick it with ya
Man I'm tryna kick it with ya, my feet up, I kick it with ya
Man I swear I kick it with ya, girl I wanna kick it with ya
Man I know I kick it with ya, yeah I spin around and I kick it with ya

[Pre-Hook]
Shoulders sideways, smack it, smack it in the air
Legs movin' side to side, smack it in the air
Legs movin' side to side, smack you in the air
Shoulders sideways, smack it, smack it in the air
Smack it, smack it in the air, legs movin' side to side
Smack it, smack it in the air; smack it, smack it in the air

[Hook]
Wave your hands side to side, put it in the air
Wave your hands side to side, put it in the air
Clap, clap, clap like you don't care
Smack that, clap, clap, clap, like you don't care
(I know you care)

[Outro]
Wave ya hands side to side
Wave ya hands side to side
Wave ya hands from side to side
Wave ya hands side to side
Ooh wee Bey be freaky deaky, think me see she pink bikini
Rock that groovy dye dashiki, Nefertiti, edges kinky
Sweatin' out my blow out, sweatin' out my presses
This trick about to go off, mad cause I'm so fresh
Fresher than you, I'm fresher than you
Fresher than you, oh

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Agnieszka Wolska

[Pre-Hook]
Ramiona do boku, trzepnij, trzepnij to w powietrzu
Nogi poruszają się z boku na bok, trzepnij to w powietrzu
Nogi poruszają się z boku na bok, trzepnij to w powietrzu
Ramiona do boku, trzepnij, trzepnij to w powietrzu
Trzepnij to, trzepnij to w powietrzu, nogi poruszają się z boku na bok,
Trzepnij to, trzepnij to w powietrzu, trzepnij to, trzepnij to w powietrzu

[Hook]
Ruszaj dłońmi z boku na bok, unieś je w górę
Ruszaj dłońmi z boku na bok, unieś je w górę
Klep, klep, klep jakby Ci nie zależało
Trzepnij to, klep, klep, klep, jakby ci nie zależało
(Wiem, że ci zależy!)

[Zwrotka 1]
Klep, klep, klep, klep to
Stopa w górę, w górę moja stopa
Trzymam stopę w górze
Wiruję moją stopą w górze
Stopa w górę tak! W górę moja stopa
Wiruję moją stopą w górze
Stawiam stopę tak! Moje ręce w górę
Moje ręce w górę,moje ręce w górę
(Wyginanie)
Wyginam się, gdy mam ręce w górze
Moje ręce w górę,moje ręce w górę
Stoję z rękami w górze
Potem podnoszę w górę moje ręce
Podnoszę moje ręce w górę
Podnoszę moje ręce w górę
Potem wiruję rękami w górze
(Wiruję)
Wiruję gdy me ręce w górze
(Wiruję)
Wiruję gdy me ręce w górze
(Wiruję)
Wiruję gdy me ręce w górze
Potem wskazuję rękami w górę
Wirowanie,wiruję,wiruję gdy me ręce w górze
Wiruję,wiruję,wiruję gdy me ręce w górze
(Pijana)

[Łącznik]
Trzymaj ten kubek jak alkohol, odpuść jak alkohol
Trzymaj ten kubek jak alkohol, nie upuść tego alkoholu
Nigdy nie upuść tego alkoholu, nigdy nie upuść tego alkoholu
Wiem, że myślisz o alkoholu
Wiem, że myślę o tym alkoholu

[Zwrotka 2]
Koleś, to uczucie jak wirująca kość, jak wirująca kość
7/11, 7/11, dwukrotne siedem, koleś dwukrotne siedem
Koleś, to uczucie jak wirująca kość, jak wirująca kość
Koleś, to uczucie jak wirująca kość, dwukrotne siedem, dwukrotne siedem
Dziewczyno, próbuję to zrobić z Tobą, dziewczyno próbuję to zrobić z Tobą
Koleś, próbuję to zrobić z Tobą, unoszę stopy, zrobię to z Tobą
Koleś, obiecuję, zrobię to z Tobą zrobić
Koleś, wiem, że zrobię to z Tobą, o tak obracam się i zrobię to z Tobą

[Pre-Hook]
Ramiona do boku, trzepnij, trzepnij to w powietrzu
Nogi poruszają się z boku na bok, trzepnij to w powietrzu
Nogi poruszają się z boku na bok, trzepnij to w powietrzu
Ramiona do boku, trzepnij, trzepnij to w powietrzu
Trzepnij to, trzepnij to w powietrzu, nogi poruszają się z boku na bok,
Trzepnij to, trzepnij to w powietrzu, trzepnij to, trzepnij to w powietrzu

[Hook]
Ruszaj dłońmi z boku na bok, unieś je w górę
Ruszaj dłońmi z boku na bok, unieś je w górę
Klep, klep, klep jakby Ci nie zależało
Trzepnij to, klep, klep, klep, jakby ci nie zależało
(Wiem, że ci zależy!)

[Zakończenie]
Ruszaj dłońmi z boku na bok,
Ruszaj dłońmi z boku na bok
Ruszaj dłońmi z boku na bok
Ruszaj dłońmi z boku na bok
Och Bey bądź szalenie podniecona,
Myśl o mnie, ona i jej różowe bikini
Szalej tą afrykańską szatą, Nefretete, burza loków
Męczę się dmuchaniem, męczę się tym tempem
Uwaga, sztuczka zaraz się odbędzie, szaleństwo, jestem taka świeża
Świeższa niż ty, jestem świeższa niż ty
Świeższa niż ty, och

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Beyoncé

Halo

Halo
Beyoncé

If I Were A Boy

If I Were A Boy
Beyoncé

Drunk In Love

Drunk In Love
Beyoncé

Crazy in Love

Crazy in Love
Beyoncé

HOLD UP

HOLD UP
Beyoncé

Komentarze

Utwory na albumie BEYONCÉ

Drunk In Love

Pretty Hurts

Haunted

7/11

***Flawless

Partition

Heaven

Yoncé / Partition

10.

Jealous

11.

Blue

12.

***Flawless (Remix)

13.

Blow

14.

Drunk In Love (Remix)

15.

Mine

16.

Rocket

17.

No Angel

18.

Ring Off

19.

Superpower

20.

Standing On The Sun Remix

21.

Bow Down

22.

Beyoncé [Credits]

23.

Blow Remix

24.

BEYONCÉ [Booklet]

25.

BEYONCÉ [Booklet]

Polecane przez Groove

Amore Mio

Amore Mio
Boski Heniek

Wynalazek Filipa Golarza

Wynalazek Filipa Golarza
Sobel

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

APT.

APT.
Bruno Mars

Dolce Vita

Dolce Vita
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia