Beyoncé - Dangerously in Love [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Beyoncé
Album: Dangerously In Love
Gatunek: Pop, R&B
Producent: Beyoncé, Erroll "Poppi" McCalla Jr

Tekst piosenki

Intro:
I love you, I love you, I love you

Verse 1:
Baby i love you
You are my life
My happiest moments werent complete if you weren't by my side
You're my relation, in connection to the sun
With you next to me, there's no darkness i can't overcome
You are my raindrops, I am the seed
With you and God who's my sunlight I bloom and grow so beautifully
Baby, Im so proud, proud to be your girl
You make the confusion go all away from this cold and messed up world

Chorus:
Cause I, im in love with you, you set me free
I can't do this thing called life without you here with me
Cause im dangerously in love with you
I'll never leave, just keep loving me
The way i love you, loving me

Verse 2:
And i know you love me
Love me for who i am
Cause years before i became who i am, baby you were my man
I know it ain't easy, easy loving me
I appreciate the love and dedication from you to me
Later on in my destiny, I see myself having your child
I see myself being your wife, and I see my whole future in your eyes
The thought of all my love for you, sometimes makes me wanna cry
I realise all my blessings, im greatful to have you by my side

Chorus:
Cause I, im in love with you, you set me free
I can't do this thing called life without you here with me
Cause im dangerously in love with you
I'll never leave, just keep loving me
The way i love you, loving me

Bridge:
Everytime i see your face
My heart smiles
Everytime it feels so good,it hurts sometimes
Created in this world to love, to hold, to feel, to breathe, to live you
Dangerously in love

Chorus:
Cause I, im in love with you, you set me free
I can't do this thing called life without you here with me
Cause im dangerously in love with you
I'll never leave, just keep loving me
The way i love you, loving me

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Intro:
Kocham cię, kocham cię, kocham cię

Zwrotka 1
Skarbie, kocham cię
Jesteś moim życiem
Moje najszczęśliwsze chwile nie miały by bez ciebie sensu
Jesteś moim połączeniem ze słońcem
Z tobą u mego boku, nie jest mi straszna żadna ciemność
Jesteś kroplami deszczu a ja nasionkiem
Dzięki Tobie i Bogu, który jest moim światłem słonecznym pięknie wzrastam i rozkwitam
Kochanie, jestem tak dumna, że jestem twoją dziewczyną
Dzięki tobie z tego zimnego i popapranego świata znika niepewność

Refren;
Bo kocham cię, wyzwalasz mnie
Nie umiem bez ciebie żyć
Bo jestem w tobie niebezpiecznie zakochana
Nigdy nie odejdę, tylko mnie kochaj
Tak jak ja ciebie, kochaj mnie

[Zwrotka 2]
Wiem, że mnie kochasz
Kochasz za to, jaka jestem
Stałam się taka już wiele lat temu i już wtedy byłeś mój
Wiem, że niełatwo jest mnie kochać
Doceniam twoją miłość i oddanie
Oczami wyobraźni widzę jak w przyszłości rodzę twoje dziecko
Widzę siebie jako twoją żonę, w twoich oczach widzę całą swoją przyszłość
Czasem aż chce mi się płakać, gdy pomyślę, jak bardzo cię kocham
Zdaję sobie sprawę, jakie mam szczęście, jestem wdzięczna, że przy mnie jesteś

Refren;
Bo kocham cię, wyzwalasz mnie
Nie umiem bez ciebie żyć
Bo jestem w tobie niebezpiecznie zakochana
Nigdy nie odejdę, tylko mnie kochaj
Tak jak ja ciebie, kochaj mnie

Przejście:
Moje serce się uśmiecha
Zawsze, gdy widzi twoją twarz
Za każdym razem jest mi z tym tak dobrze, chociaż czasem cierpię
Zostałam powołana na ten świat by cię kochać, tulić, czuć, oddychać, żyć tobą
Jestem w tobie niebezpiecznie zakochana

Refren;
Bo kocham cię, wyzwalasz mnie
Nie umiem bez ciebie żyć
Bo jestem w tobie niebezpiecznie zakochana
Nigdy nie odejdę, tylko mnie kochaj
Tak jak ja ciebie, kochaj mnie







Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Beyonce jest wdzięczna za miłość, która obdarzył ją ukochany mężczyzna. To właśnie z nim spędziła najcudowniejsze chwile w swoim życiu, które nie miałoby sensu, gdyby nie on. Ukochany jest wszystkim tym co posiada najcenniejsze. W życiu wokalistki nie gości dłużej ciemność. Jasne promienie słońca wkraczają za każdym razem, kiedy mężczyzna znajduje się w polu jej widzenia. Pragnie zostać z nim na zawsze i nigdy nie pozwolić mu odejść. Jest wszystkim tym czego tak na prawdę potrzebuje. To dzięki niemu czuje, że żyje i ma chęć do dalszego działania.

 

Nikt nie daje tyle przyjemności, szczęścia i radości Beyonce, co wspomniany chłopak. Jest dumna z bycia jego dziewczyną i nie stara się tego ukryć. Razem z ukochanym planuje wspólna przyszłość. Beyonce posiada poważne plany, które wyraźnie podkreśla i komunikuje mężczyźnie. Wszystko jest na dobrej drodze stworzenia idealnego i trwałego małżeństwa. Miłość rozkwita w pełni i sprzyja naszym partnerom. To uczucie jest niebezpieczne, ponieważ nie łatwo jest kochać wokalistkę. Beyonce stawia wiele wymagań, którym musi sprostać jej wybranek. Gra jest jednak warta wyzwania i podjęcia walki. Życie kochanków może stać się lepszym.

 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Beyoncé
Halo
46,9k
{{ like_int }}
Halo
Beyoncé
If I Were A Boy
22,6k
{{ like_int }}
If I Were A Boy
Beyoncé
Drunk In Love
19,9k
{{ like_int }}
Drunk In Love
Beyoncé
Crazy in Love
15,1k
{{ like_int }}
Crazy in Love
Beyoncé
HOLD UP
12,2k
{{ like_int }}
HOLD UP
Beyoncé
Komentarze
Utwory na albumie Dangerously In Love
1.
15,1k
2.
4,7k
3.
3,3k
4.
3k
6.
1,7k
7.
1,6k
9.
1,4k
10.
Yes
1,2k
11.
1,2k
12.
1,2k
13.
1,2k
17.
758
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
427
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
233
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
81
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia