Beyoncé - Party [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Beyoncé
Album: 4
Data wydania: 2011
Gatunek: Pop, R&B
Producent: Kanye West, Beyoncé, Jeff Bhasker

Tekst piosenki

[Intro: Kanye West]
You a bad girl and your friends bad too, ooh
We got the swag sauce she dripping swagu
You a bad girl and your friends bad too, ooh
You got the swag sauce she dripping swagu, ooh

[Verse 1: Beyonce]
I may be young, but I'm ready
To give you all my love
I told my girls you can get it
Don't slow it down, just let it go

[Pre-Chorus 1: Beyonce]
So in love, I'll give it all away
Just don't tell nobody tomorrow
So tonight, I'll do it every way
Speakers knocking 'til the morning light

[Chorus: Beyonce]
Cause we like to party, hey!
Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!
Cause we like to party, hey!
Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!
Cause we like to party!

[Verse 2: Beyonce]
Your touch is driving me crazy
I can't explain the way I feel
Top down, with the radio on and the night belongs to us
Just hold me close, don't let me go

[Pre-Chorus 2: Beyonce]
So in love, I don't care what they say
I don't care if they're talking tomorrow
Cause tonight's the night, oh oh oh oh
That I give you everything
Music knocking 'til the morning light
Cause we like to party!

[Verse 3: Andre 3000]
Set the scene, 3000 degrees
I ain't worried about them fuck niggas over there, but they worry about me
I got a homeboy named Butter and another homeboy there, nigga named Cheese
Fuck with me, baby, I’ll make it milk till it drip down your knees
Spit this shit for reallo, Brain Brillo
Kiddo say he looks up to me, this just makes me feel old
Never thought that we could become someone else's hero
Man, we were just in the food court eating our gyros
Yesterday, that's the way, every single morning I try to pray
Grandmom and them they never forgot and nothing else really mean nothing to me
I ain't studying the beat
You talking to me? Girl, why you fucking with me?
Move on there ain't nothing to see
Pshh, always something to saw
I'm the raw, off the rip, cause of him
All of them, will remem-ber the min-
Nute they fell in love with rap black, like having your cousin back
Blue like when that rent is due, cream like when I'm loving you, yeah

[Pre-Chorus 2: Beyonce]
So in love, I don't care what they say
I don't care if they're talking tomorrow
Cause tonight's the night, oh oh oh oh
That I give you everything
Music knocking 'til the morning light

[Chorus: Beyonce]
Cause we like to party, hey!
Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!
Cause we like to party, hey!
Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!
Cause we like to party!

[Outro: Kanye West]
You a bad girl and your friends bad too, ooh
We got the swag sauce she dripping swagu
You a bad girl and your friends bad too, ooh
You got the swag sauce she dripping swagu, ooh

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro; Kanye West]
Jesteś złą dziewczynką, twoje przyjaciółki też, och
Jesteś pełna swagu, aż nim ociekasz
Jesteś złą dziewczynką, twoje przyjaciółki też, och
Jesteś pełna swagu, aż nim ociekasz

[Zwrotka 1: Beyonce]
Może i jestem młoda, ale jestem gotowa
By dać ci całą moją miłość
Powiedziałam przyjaciółkom, że możesz to dostać
Nie zwalniaj, nie ograniczaj się

[Przedrefren: Beyonce]
Jestem zakochana po uszy, porzucę to wszystko.
Tylko jutro nikomu o tym nie mów
Bo dziś wieczorem, zrobię to na każdy sposób
Głośniki będą huczeć aż do świtu

[Refren: Beyonce]
Bo lubimy imprezować, hej,
Hej, hej, hej, hej!
Bo lubimy imprezować, hej,
Hej, hej, hej, hej!
Bo lubimy imprezować!

[Zwrotka 2: Beyonce]
Twój dotyk doprowadza mnie do szaleństwa
Nie umiem wytłumaczyć tego, co czuję
Z góry na dół, w tle gra radio, noc jest nasza
Tylko trzymaj mnie blisko, nie pozwól mi odejść

[Przedrefren 2: Beyonce]
Jestem zakochana po uszy, nie obchodzi mnie, co mówią inni!
Nie obchodzi mnie, czy będą o tym jutro gadać
Bo dzisiejszej nocy och och och och
Dam ci wszystko
Głośniki będą huczeć aż do świtu
Bo lubimy imprezować!

[Zwrotka 3: ANdre 3000]
Ustaw scenę, 3000 stopni
Nie martwię się tymi pieprzonymi czarnuchami, oni martwią się mną
Mam mnóstwo hajsu tu i tam
Zadrzesz ze mną to się nie pozbierasz/ Będzie ci ze mną jak w niebie
Wypluj ten szajs, naprawdę, pranie mózgu
Dzieciak mówi, że jestem jego wzorem, poczułem się staro
Nigdy nie myślałem ze staniemy się czyimiś bohaterami
Koleś, byliśmy tylko w budce z jedzeniem, jedliśmy naszego gyrosa,
Wczoraj to był sposób, w jaki próbuję się modlić każdego ranka
Babcia, oni nigdy nie zapomnieli, nic dla mnie nie ma znaczenia
Nie lansuję się
Mówisz do mnie? Dziewczyno, dlaczego się ze mną pieprzysz?
Rusz się, tu nie ma nic na co mogłabyś popatrzeć
Szszsz.., zawsze coś do zaśpiewania,
Jestem sprośny, ale jeszcze mnie nie rozdziera
Wszyscy zapamiętają moment,
W którym zakochali się w rapie, Czarny, znów wszyscy są moimi kuzynami
Smutny, jak wtedy, kiedy trzeba zapłacić czynsz.
Yeah

[Przedrefren: Beyonce]
Jestem zakochana po uszy i porzucę to wszystko
Tylko jutro nikomu o tym nie mów
Bo dzisiejszej nocy, och och och och
Dam ci wszystko
Głośniki będą huczeć aż do świtu

[Refren: Beyonce]
Bo lubimy imprezować, hej,
Hej, hej, hej, hej!
Bo lubimy imprezować, hej,
Hej, hej, hej, hej!
Bo lubimy imprezować!

Jesteś złą dziewczynką, twoje przyjaciółki też, och
Jesteś pełna swagu, aż nim ociekasz
Jesteś złą dziewczynką, twoje przyjaciółki też, och
Jesteś pełna swagu, aż nim ociekasz

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Utwór „Party” ukazuje Beyonce Knowles jako protagonistkę, która znajduje się w idealnym nastroju na odnalezienie miłości. André 3000 w swoich rapowych wersach odnosi się do własnej przeszłości i kariery. Mimo, iż wokalistka to młoda kobieta jest w stanie dać miłość swemu wymarzonemu mężczyźnie.

 

Dzisiejszej nocy czuje się znakomicie i ma zamiar wykorzystać świetne samopoczucie. „Zrobię to na każdy sposób. Głośniki będą huczeć aż do świtu. Bo lubimy imprezować”. Kiedy ukochany dotyka jej ciała nie jest w stanie wytłumaczyć co się z nią dzieje. Doprowadza ją do szaleństwa i czerwoności. Przy nim czuje się wspaniale i ma zamiar pozostać w tym uczuciu do końca wieczoru.

 

Piosenka została nagrana przy gościnnym udziale rapera Andre 3000. Kompozycja „Party” nominowana była w 2012 roku do nagrody Grammy w kategorii Best Rap/Sung Collaboration.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Beyoncé
Halo
46,4k
{{ like_int }}
Halo
Beyoncé
If I Were A Boy
22,4k
{{ like_int }}
If I Were A Boy
Beyoncé
Drunk In Love
19,8k
{{ like_int }}
Drunk In Love
Beyoncé
Crazy in Love
14,9k
{{ like_int }}
Crazy in Love
Beyoncé
HOLD UP
12,1k
{{ like_int }}
HOLD UP
Beyoncé
Komentarze
Utwory na albumie 4
1.
10,1k
3.
1+1
5,7k
5.
4,5k
6.
4k
7.
4k
8.
3,4k
9.
3,1k
10.
3k
12.
1,9k
13.
1,5k
14.
1,4k
15.
1,1k
16.
865
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,6k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
606
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
160
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,1k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81k
{{ like_int }}
Snowman
Sia