Beyoncé - Single Ladies (Put a Ring on It) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Beyoncé
Album: I Am... Sasha Fierce
Data wydania: 2008-09-13
Gatunek: Pop, R&B
Producent: Tricky Stewart, The-Dream, Beyoncé

Tekst piosenki

[Produced by Beyoncé, The-Dream & Tricky Stewart]

[Intro]
All the single ladies
All the single ladies
All the single ladies
All the single ladies
All the single ladies
All the single ladies
All the single ladies
Now put your hands up

[Verse 1]
Up in the club, just broke up
I’m doing my own little thing
Decided to dip but now you wanna trip
Cause another brother noticed me
I’m up on him, he up on me
Don’t pay him any attention
Cried my tears, three good years
Ya can’t be mad at me

[Chorus]
Cuz if you liked it then you should have put a ring on it
If you liked it then you should have put a ring on it
Don’t be mad once you see that he want it
If you liked it then you should have put a ring on it

[Verse 2]
I put gloss on my lips, a man on my hips
Hold me tighter than my Dereon jeans
Acting up, drink in my cup
I can't care less what you think
I need no permission, did I mention
Don’t pay him any attention
Cuz you had your turn
But now you gon' learn
What it really feels to miss me

[Chorus]
Cuz if you liked it then you should have put a ring on it
If you liked it then you should have put a ring on it
Don’t be mad once you see that he want it
If you liked it then you should have put a ring on it

[Bridge]
Don't treat me to the things of the world
I’m not that kind of girl
Your love is what I prefer, what I deserve
Here’s a man that makes me, then takes me
And delivers me to a destiny, to infinity and beyond
Pull me into your arms
Say I’m the one you want
If you don’t, you’ll be alone
And like a ghost, I’ll be gone

[Bridge]
All the single ladies
All the single ladies
All the single ladies
All the single ladies
All the single ladies
All the single ladies
All the single ladies
Now put your hands up

[Chorus]
Cuz if you liked it then you should have put a ring on it
If you liked it then you should have put a ring on it
Don’t be mad once you see that he want it
If you liked it then you should have put a ring on it

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Beyoncé i Jay Z stali się małżeństwem w 2008 roku, lecz nikomu nie powiedzieli o tym zdarzeniu. W teledysku do tej piosenki każda linia tekstu jest powiązana z choreografią, która idealnie obrazuje treść piosenki i zwarte w niej aluzje.

 

Piosenka zdobyła szeroką popularność ze względu na chwytliwy refren oraz tematykę empowermentu kobiet, przez co krytycy porównywali ją do "Respect" Arethy Franklin i "I Will Survive" Glorii Gaynor. Z kolei wideoklip stał się słynny poprzez swoją skomplikowaną choreografię, opisaną jako "pierwsze prawdziwe taneczne szaleństwo w nowym millenium oraz w historii Internetu".

 

Równie duży sukces, co sama piosenka, odniósł nakręcony do niej wideoklip, opierający się wyłącznie na tańcu. Teledysk był wielokrotnie imitowany oraz parodiowany i, według Toronto Star, rozpoczął pierwsze "taneczne szaleństwo" w nowym millenium oraz w historii Internetu.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Beyoncé
Halo
46,4k
{{ like_int }}
Halo
Beyoncé
If I Were A Boy
22,4k
{{ like_int }}
If I Were A Boy
Beyoncé
Drunk In Love
19,8k
{{ like_int }}
Drunk In Love
Beyoncé
Crazy in Love
14,9k
{{ like_int }}
Crazy in Love
Beyoncé
HOLD UP
12,1k
{{ like_int }}
HOLD UP
Beyoncé
Komentarze
Utwory na albumie I Am... Sasha Fierce
1.
46,4k
2.
22,4k
4.
5,7k
5.
5,5k
6.
5k
7.
3,6k
10.
2,4k
11.
Ego
2,2k
12.
1,7k
13.
1,6k
14.
1,5k
15.
1,4k
16.
1,2k
17.
1,1k
18.
1,1k
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,6k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
605
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
160
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,1k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81k
{{ like_int }}
Snowman
Sia