Beyoncé - Smash Into U [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: I Am... Sasha Fierce
Gatunek: Pop, R&B
Producent: Tricky Stewart, The-Dream
W utworze „Smash Into You” Beyonce Knowles wypowiada się na temat pięknej miłości, która pozwoliła jej odnaleźć samą siebie. W pewnym momencie swojego życia zauważyła, iż nie jest tą samą kobietą co niegdyś. Pogubiła się w codziennych problemach i obowiązkach, które nie były dla niej korzystne.
Nadszedł ten czas, w którym Beyonce po raz kolejny udowadnia, że tylko miłość jest w stanie ukazać nam prawidłowa drogę, którą należy podążać, aby odzyskać wiarę w ten świat. Dzięki miłości możemy pokonać swoje leki i obawy, a także stawić czoło wszystkim przeciwnością.
Beyonce jest przesiąknięta miłością. Nie zamierza dzielić się tym uczuciem z nikim innym. Zbyt długo na nie czekała, aby teraz je utracić. Stara się pielęgnować w sobie ten płomień i rozniecać go każdego dnia. Piosenka była wykonywana przez Jona McLaughlina pt. "Smash Into You". Jego wersja została przetworzona, dopracowana, a następnie ponownie nagrana przez Beyoncé.