Bhati - Smoothie [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
Si t'as des soucis, qu'ça va pas terrible
Rien à foutre, moi, j'veux un smoothie et un sachet d'weed
Un paquet d'chips et des bas résille
Un briquet pour effriter la résine
Et puis m'éclipser, cramer l'spliff
Et oui j'ai kiffé la belle vie, on va pas s'mentir
Et si tu pues la merde poto, j'pourrai pas t'sentir
Mais j'suis un gars gentil, ouais j'aime la galanterie
Donc j'deviens marrant s'il y a une femme dans l'lit
Poto, j'suis navré, navré mais j'vais pas t'écouter râler
Ouais j'ai déjà mes doutes et j'gratte des couplets parfaits
A ouais parait qu't'as tes problèmes ?
Que j'ai mes problèmes, qu'on a tous nos problèmes
Et qu'on va tous étouffer pareil
Donc j'veux un smoothie et des cacahuètes
J'veux un bout d'shit et des bouteilles de Jack Daniel's
J'veux des sushis ou des falafels
Des sourires, des fous rires ou des sales affaires
Yo, j'veux pas aller dans ta messe noire
J'veux me caler dans ma baignoire
J'veux des bons souvenirs gravés dans ma mémoire
Et toi tu râles pendant qu'je profite
Ouais toi, tu chiales pendant qu'je golri
Viens ! On va s'caler dans un square et chiller
Tiser quelques Despe' dans un parc et kiffer !
Ouais c'est pas compliqué, dés l'départ, on s'y fait
Mec, tout les jours, on s'enrichit et j'te parle pas d'billets

[Refrain]
Ouais c'est pas compliqué
Bout d'shit et smoothie puis j'oublie les soucis et tout c'qui m'saoule !
Dés l'départ, on s'y fait
La routine, c'est tout c'qui m'soule
J'avais pas compris mais, c'était pas compliqué
Bout d'shit et smoothie puis j'oublie les soucis et tout c'qui m'saoule !
Dés l'départ, on s'y fait
La routine, c'est tout c'qui m'soule
Chill avec un smoothie!
Tranquillement, au calme...
Chill avec un smoothie
Chill avec un smoothie
Chill avec un smoothie!
Tranquillement, au calme...
Chill avec un smoothie
Chill avec un smoothie

[Couplet 2]
Yeah yeah ! Si t'as des soucis et qu'ça t'gave
Bats les couilles, moi j'veux un smoothie fraise-banane !
Ouais j'veux sentir le sable entre mes doigts d'pied
Et j'veux grandir, mec j'me sens libre car j'prends des années
Faut savoir se faire plaisir
Ouais dés qu'j'respire, j'essaie de vivre mes désirs
Gros, c'est mon mode de vie : Je kiff les trucs simples
Donc j'essaie de chiller sans que ça soit hors de prix
Et j'crois qu'à force de kiffer sur toutes sortes de vices
C'est risqué mais au moins, on finira mort de rires
Donc j'veux un thé vert et des Speculoos
Ouais, mec si j'suis déter, c'est que j'en ai vu d'autres
Bref, j'prends la vie comme une croisière
Ouais, j'suis dans le navire pendant qu'tu galères
Prends ça comme une course poursuite
On n'apprend pas la patience, on veut tout tout d'suite
Ouais, j'me détends sans doliprane
Ambiance tropicale, un smoothie autour d'une bougie avec une jolie femme
Chacun ses objectifs
Donc, j'ai plus des projets, moi j'ai des projectiles
Ha ! J'vis pas dans l'silence, nan moi j'vis en chillant
Même sans finances, j'peux profiter tranquillement
Et je peux kiffer sans être oisif
Ouais c'est ma vie poto, c'est le chemin que j'ai choisi

[Refrain]

Chill avec un smoothie fréro!