B.I - 怖い (Kowai) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: B.I
Album: ただいま (Tadaima)
Data wydania: 2024-02-23
Gatunek: Pop
Tekst: B.I

Tekst piosenki

[Intro]
(怖い 怖い 怖いんだよ)

[Verse 1]
君の笑顔を
見ると不安になる
笑顔の裏側に
そっと悲しみを抱いてそうで

[Pre-Chorus]
雨が好きと言って 傘を開く
陽が好きと言って 陰を探す
風が好きと言って 窓を閉める
僕も好きと言った でも

[Chorus]
だからそれが怖い
面倒くさいと言って
僕を捨てそうで
無性に怖くなる
育っていく 君への感情のせいで
怖い 怖い 怖いんだよ

[Verse 2]
愛は僕を 幼くさせる
君の吐息さえも 気になって
僕の一日を変える

[Pre-Chorus]
雨が好きと言って 傘を開く
陽が好きと言って 陰を探す
風が好きと言って 窓を閉める
僕も好きと言った でも

[Chorus]
だからそれが怖い
面倒くさいと言って
僕を捨てそうで
無性に怖くなる
育っていく 君への感情のせいで

[Pre-Chorus]
雨が好きと言って 傘を開く
陽が好きと言って 陰を探す
風が好きと言って 窓を閉める
僕も好きと言った でも

[Chorus]
だからそれが怖い
面倒くさいと言って
僕を捨てそうで
無性に怖くなる
育っていく 君への感情のせいで
怖い 怖い 怖いんだよ

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Udostępniony 23 lutego 2024 roku utwór "怖い (Kowai)" to singiel południowokoreańskiego rapera, piosenkarza, autora tekstów i producenta muzycznego Kim Han Bin (김한빈), lepiej znanego jako B.I, który do 2019 roku był liderem grupy męskiej iKON. Utwór stanowi zapowiedź mini albumu "ただいま (Tadaima)", którego data premiery nie jest jeszcze znana. Krążek, który ukaże się za pośrednictwem wytwórni 131 LABEL, będzie kontynuacją projektu "Love or Loved Part.1" z 2022 roku oraz "Love or Loved Part.2" z listopada 2023 roku.

 

Piosenka "怖い (Kowai)" zagłębia się w tematykę strachu, niepewności i złożoności emocji w związku. Utwór oddaje głębokie poczucie wrażliwości i emocjonalnego zamętu w związku. Osoba wypowiadająca się w utworze zmaga się ze sprzecznymi emocjami, niepewnością i strachem przed porzuceniem, ostatecznie tworząc przejmujący portret złożoności ludzkich więzi i intymności. Wykorzystana symbolika, taka jak deszcz, słońce i wiatr, działa jako metafory różnych stanów emocjonalnych i reakcji w związku, dodając warstwy złożoności do znaczenia piosenki.

 

We wstępie, w którym powtarza się słowo "怖い (przerażający)", B.I nadaje ton dominującemu w piosence uczuciu niepokoju i poruszenia. W pierwszej zwrotce narrator wyraża niepokój na widok uśmiechu ukochanej osoby, wyczuwając za nim ukryty smutek. Może to sugerować strach przed nieznajomością emocji drugiej osoby lub poczucie przytłoczenia ciężarem jej ukrytych zmagań.

 

Refren przedstawia sprzeczne emocje, symbolizowane przez różne warunki pogodowe. Deszcz reprezentuje akceptację wrażliwości, podczas gdy szukanie cienia symbolizuje próbę ukrycia prawdziwego siebie. Te sprzeczne uczucia podkreślają walkę pomiędzy otwartością a samoobroną w związku. Refren podkreśla intensywny strach, jakiego doświadcza ta osoba, wyrażając obawy przed porzuceniem pomimo uznania drugiej osoby za uciążliwą. Strach ten wynika z rosnących emocji wobec ukochanej osoby, tworząc w B.I wewnętrzny konflikt i poczucie bezbronności.

 

Druga zwrotka bada, jak miłość może uwypuklić czyjąś wrażliwość i dziecięcą niewinność, nawet oddech wybranki narratora wpływa na to jaki będzie jego dzień. To podkreśla głęboki wpływ miłości na emocje i samopoczucie mężczyzny. Narrator stara się kierować swoimi emocjami i strachem przed pozostawieniem w tyle, pomimo własnych uczuć do ukochanej.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od B.I
MICHELANGELO
499
{{ like_int }}
MICHELANGELO
B.I
Loved
457
{{ like_int }}
Loved
B.I
Be I
453
{{ like_int }}
Be I
B.I
4 LETTERS
368
{{ like_int }}
4 LETTERS
B.I
개가트닌생 (Beautiful Life)
365
{{ like_int }}
개가트닌생 (Beautiful Life)
B.I
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
6,1k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
813
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,4k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
8k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
82,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia