Biffy Clyro - God & Satan [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: Only Revolutions
Data wydania: 2010-01-01
Gatunek: Rock
Producent: Biffy Clyro, Garth Richardson
Tekst: Simon Neil
Tekst piosenki opowiada o dwóch, skrajnych stronach życia i ludzkiej osobowości, w ogóle bycia człowiekiem. Autor tekstu opisuje, że rozmawia równie często z Bogiem jak i z Szatanem. Lubię znać opinię dwóch stron, mówi trochę prześmiewczo. Zastanawia się, pytam sam siebie i swoich słuchaczy - czy to czyni mnie cynicznym?
Nie ma cudów, nie wierzę w nie. Nie istnieje coś takiego jak cud życia. Życie jest zupełnie normalną sprawą. Każdy człowiek, mimo tego że jest inny, tak naprawdę ma podobne potrzeby i marzenia. Ja marzę tak samo silnie o nienawiści, jak pożądam miłości. To właśnie dwie strony bycia człowiekiem.
Czy to szczyt człowieczeństwa? - zastanawia się narrator. Pyta sam siebie czy jest szaleńcem jeśli marzy tylko o tym, żeby znaleźć dla siebie gdzieś cząstkę tego cudu, o którym wszyscy mówią. Wiem, że ktoś nas obserwuje, mówi. Ale ciekawe - z góry czy z dołu?