Big Freedia - Judas [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Big Freedia
Album: Born This Way: The Tenth Anniversary
Data wydania: 2021-05-28
Gatunek: Pop, Cover, Remix

Tekst piosenki

[Intro: Big Freedia, Choir]
Big Big Freedia...
Big Big Freedia...
Big Big Freedia, oh!
Judas, Juda-ah-ah
Judas, Juda-ah-ah
Judas, Juda-ah-ah
Judas, Freedia-ah!
Ooh, eh, come on!
Eh, come on!
Here we go, oh!
C-Come on, come on, come on!
(Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!)
Y'all ready hoes!
J-J-J-J-Judas!

[Verse 1: Big Freedia]
When he calls to me, I am ready
I'll wash his feet with my hair if he needs
Forgive him when his tongue lies through his brain
Even after three times he betrays me

[Pre-Chorus: Big Freedia, Choir]
(Ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah-ah)
(Oh, oh! Oh, oh!)
I'll bring him down, bring him down, down
(Ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah-ah)
(Oh, oh! Oh, oh!)
A king with no crown, king with no crown

[Chorus: Big Freedia, Choir, Both]
I'm just a Holy Fool, oh baby
It's so cruel, but I'm still in love with Judas, baby
I'm just a Holy Fool, oh baby
It's so cruel, but I'm still in love with Judas, baby
(J-J-J-Judas!)
Woah-woah-woah-woah-woah
I’m in love with Juda-as, Juda-as
(Come on! Come on! J-J-J-Judas!)
Woah-woah-woah-woah-woah
(Oh! Oh! Oh!)
I’m in love with Juda-as, Juda-as

[Refrain: Big Freedia, Choir]
Judas, Juda-ah-ah
Judas, Juda-ah-ah
(J-J J- Yeah!)
Judas, Juda-ah-ah
Judas, Freedia-ah!
Oh, let's go!
L-Let's go!
L-Let's go!
J-J-J-Judas!
J-J-J-J-J-Judas!

[Verse 2: Big Freedia]
I couldn't love a man so purely (Purely!)
Even prophets forgave his goofy way (G-Goofy ways a-ha!)
I've learned love is like a brick, you can (C-C-C-C-Can!)
Build a house or sink a dead body (J-J J-Judas!)

[Pre-Chorus: Big Freedia, Choir]
(Ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah-ah)
(Oh-oh! Oh Oh-oh!)
I'll bring him down, bring him down, down

[Chorus: Big Freedia, Choir, Both]
I'm just a Holy Fool, oh baby
It's so cruel, but I'm still in love with Judas, baby
(Love! In love!)
I'm just a Holy Fool, oh baby
It's so cruel, but I'm still in love with Judas, baby
(J-J-J-Judas!)
Woah-woah-woah-woah-woah
(Oh oh, oh, I'm in)
I’m in love with Juda-as, Juda-as
(I'm in love! I'm-I'm in love!)
Woah-woah-woah-woah-woah
(Oh, oh, oh!)
I’m in love with Juda-as, Juda-as
(I'm in love with you, Judas!)

[Refrain: Big Freedia, Choir, Both]
Judas, Juda-ah-ah
Judas, Juda-ah-ah
Judas, Juda-ah-ah
Judas, Freedia-ah!
Freedia, Freedia-ah!

[Breakdown: Big Freedia]
Judah, Judah, Judah, Judas
Why you make me make me do this?
Judah, Judah, Judah, Judas
Why you make me make me do this?
I'm a fool, I'm a fool, I'm a fool for you
I'm a fool, I'm a fool, I'm a fool
Baby it's so, baby it's so, baby it's so, baby it's so
Baby it's so, baby it's so cruel
It's Gaga and Freedia, you better believe her
It's Gaga and Freedia, we coming for your speakers!

[Bridge: Big Freedia]
I wanna love you
But something’s pulling me away from you
Jesus is my virtue, and Judas is the demon I cling to

[Chorus: Big Freedia, Choir, Both]
I'm just a Holy Fool, oh baby
It's so cruel, but I'm still in love with Judas, baby
(J-J-J-Judas!)
I'm just a Holy Fool, oh baby
It's so cruel, but I'm still in love with Judas, baby
(Love! Love! I'm in love! J-J-Judas!)
Woah-woah-woah-woah-woah
(Oh! Oh! Oh! Oh!)
I’m in love with Juda-as, Juda-as
(I'm in love! I'm in love!)
Woah-woah-woah-woah-woah
(Oh! Oh! Oh! I'm in love with you!)
I’m in love with Juda-as, Juda-as
(I'm in love with you, J-Judas!)

[Outro: Choir]
Judas, Juda-ah-ah
Judas, Freedia-ah!

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Big Big Freedia...
Big Big Freedia...
Big Big Freedia, oh!
Judasz, Judasz
Judasz, Judasz
Judasz, Judasz
Judasz, Freedia-ah!
Ooh, eh, no dalej!
Eh, no dalej!
Zaczynamy, oh!
No dalej, no dalej, no dalej!
(Hej! Hej! Hej! Hej! Hej!)
Wszyscy gotowi!
J-J-J-J-Judasz!

[Zwrotka 1]
Gdy mnie wzywa, jestem gotowa
Umyję mu stopy moimi włosami, jeśli tego zażąda
Wybaczę mu jego kłamstwa
Nawet po trzech zdradach

[Pre-Chorus]
(Ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah-ah)
(Oh, oh! Oh, oh!)
Zabiję go, zabiję go, zabiję!
(Ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah-ah)
(Oh, oh! Oh, oh!)
Król bez korony, bez korony, bez korony

[Refren]
Jestem tylko Świętym Głupcem, kochanie
To okrutne, ale jestem zakochana w Judaszu, kochanie
Jestem tylko Świętym Głupcem, kochanie
To okrutne, ale jestem zakochana w Judaszu, kochanie
(J-J-J-Judasz!)
Woah-woah-woah-woah-woah
Jestem zakochana w Judaszu, Judaszu
(No dalej! No dalej! J-J-J-Judasz)
Woah-woah-woah-woah-woah
(Oh! Oh! Oh!)
Jestem zakochana w Judaszu, Judaszu

[Refren]
Judasz, Judasz
Judasz, Judasz
(J-J-J- Tak!)
Judasz, Judasz
Judasz, Freddia-ah!
Oh, no dalej!
No dalej!
No dalej!
J-J-J-Judasz
J-J-J-J-J-Judasz

[Zwrotka 2]
Nie mogłabym kochać mężczyzny tak czysto (Czysto!)
Nawet prorokom zostały wybaczone ich złe wybory (Złe wybory a-ha!)
Nauczyłam się, że miłość jest jak cegła, możesz (M-M-M-M-Możesz)
Którą można zbudować dom lub zatopić ciało (J-J-J-Judasz)

[Pre-Chorus]
(Ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah-ah)
(Oh, oh! Oh, oh!)
Zabiję go, zabiję go, zabiję!

[Refren]
Jestem tylko Świętym Głupcem, kochanie
To okrutne, ale jestem zakochana w Judaszu, kochanie
Jestem tylko Świętym Głupcem, kochanie
To okrutne, ale jestem zakochana w Judaszu, kochanie
(J-J-J-Judasz!)
Woah-woah-woah-woah-woah
Jestem zakochana w Judaszu, Judaszu
(No dalej! No dalej! J-J-J-Judasz)
Woah-woah-woah-woah-woah
(Oh! Oh! Oh!)
Jestem zakochana w Judaszu, Judaszu
Jestem zakochana w tobie, Judaszu

[Refren]
Judasz, Judasz
Judasz, Judasz
Judasz, Judasz
Judasz, Freedia-ah!
Freedia, Freedia-ah!

[Breakdown]
Juda, Juda, Juda, Judasz
Dlaczego mnie do tego zmuszasz?
Juda, Juda, Juda, Judasz
Dlaczego mnie do tego zmuszasz?
Jestem głupcem, jestem głupcem, jestem głupcem dla ciebie
Jestem głupcem, jestem głupcem, jestem głupcem
Kochanie tak jest, kochanie tak jest, kochanie tak jest, kochanie to takie
Kochanie to takie, kochanie to takie okrutne
To Gaga i Freedia, lepiej jej uwierz
To Gaga i Freedia, przychodzimy po wasze głośniki!

[Bridge]
Chcę cię kochać
Ale coś mnie od ciebie odciąga
Jezus jest moją cnotą, a Judasz jest demonem, którego się czepiam

[Refren]
Jestem tylko Świętym Głupcem, oh kochanie
To takie okrutne, ale nadal kocham Judasza, kochanie
(J-J-J-Judasz!)
Jestem tylko Świętym Głupcem, oh kochanie
To takie okrutne, ale nadal kocham Judasza, kochanie
(Miłość! Miłość! Jestem zakochana! J-J-Judasz!)
Woah-woah-woah-woah-woah
(Oh! Oh! Oh! Oh!)
Zakochałam się w Judaszu, Judaszu
(Jestem zakochana! Jestem zakochana!)
Woah-woah-woah-woah-woah
(Oh! Oh! Oh! Jestem w tobie zakochana!)
Zakochałam się w Judaszu, Judaszu
(Jestem w tobie zakochana, J-Judaszu!)

[Outro]
Judasz, Judasz
Judasz, Freedia-ach!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Judas" to wydany 28 maja 2021 roku remiks piosenki Lady Gagi, która pierwotnie została wydana 15 kwietnia 2011 roku w ramach wydawnictwa "Born This Way." Nowe wykonanie utworu przygotowane przez amerykańskiego artystę Big Freedia stanowi część jubileuszowego wydawnictwa - "Born This Way: The Tenth Anniversary."

 

Utwór "Judas" mówi o walce dobra i zła, czystości i grzechu. Kobieta - bohaterka piosenki - jest zakochana w niewłaściwym mężczyźnie, tytułowym Judaszu, który stanowi reprezentację zła i grzechu. Sama Artystka potwierdziła, że piosenka ma związek z postacią biblijnego Judasza Iskarioty. Wokalistka wciela się natomiast w postać Marii Magdaleny. Kobieta akceptuje tytułowego kochanka z jego okrucieństwem, grzechami i zdradami, co więcej przyznaje, że jest gotowa zrobić wszystko by go uszczęśliwić.

 

Reedycja albumu Lady Gagi z 2011 roku, która została zatytułowana "Born This Way: The Tenth Anniversary" ukaże się 258 czerwca 2021 roku nakładem wytworni Interscope Records. Nowa edycja albumu będzie zawierać czternaście oryginalnych utworów z albumu "Born This Way", a także kilka odświeżonych wersji utworów z oryginalnego albumu. Według Gagi w przeprojektowanych wersjach piosenek pojawią się artyści, którzy zarówno reprezentują, jak i popierają społeczność LGBTQIA+.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Big Freedia
Karaoke
641
{{ like_int }}
Karaoke
Big Freedia
Chasing Rainbows
471
{{ like_int }}
Chasing Rainbows
Big Freedia
Judas
454
{{ like_int }}
Judas
Big Freedia
Rent
451
{{ like_int }}
Play
417
{{ like_int }}
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,6k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
608
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
167
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,1k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81k
{{ like_int }}
Snowman
Sia