Big Thief - Haley [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Big Thief
Album: Capacity
Data wydania: 2017-06-09
Gatunek: Indie Rock
Producent: Andrew Sarlo
Tekst: Adrianne Lenker

Tekst piosenki

Just like that, she is
I mean
We are, we are gone for good

For closing my eye
Too soon
Missed the room
Old magpie
It just passed me through

[Chorus]
Oh, when it gets you down
When you get that notion
Any way you walk around
Anywhere that you are going
If you ever wanna come back
You know my arms are always open

Just like how it used to be, Haley
Kicking around, burying letters we wrote
Oh, wondering what yours might've said to me
Mine went
There are the geese
Over the trail
We have the open road
Oh

[Chorus]
And oh when it gets you down
When you get that notion
Any way you walk around
Anywhere that you are going
If you ever wanna come back
You know my arms are always open

Just like that, he's holding my hand
Redirect, rearrange, bringing the moon to land
Oh

[Chorus]
And oh, and it gets you down
When you get that notion
Any way you walk around
Anywhere that you are going
If you ever wanna come back
You know my arms are always open

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Coś jest, czego nie masz odwagi, aby powiedzieć swojemu ukochanemu z obawy, że stanie się to zbyt realne. Nadal możesz chcieć zapisać to na piśmie bez zamiaru ujawniania komukolwiek swoich tajemnic. Ale wciąż jesteś ciekawy, co ktoś inny myśli, a potem wygrzebuje w tobie. Pierwsza zwrotka odnosi się do „ona”, a druga zwrotka do „Haley”, imienia dziewczyny. Haley jest byłą kochanką mówcy w pełnym pasji związku, który się zakończył.

 

Ale ten werset odnosi się do „on”. Ten dżentelmen trzyma mówcę za rękę i wygłasza deklaracje miłosne Petrarki, jakby mówił, że sprowadzi „księżyc na ląd” dla mówcy. „Och”, które kończy werset, świadczy o tym, jak bardzo mówca ma bzika na punkcie tego przystojnego faceta. Implikacja jest taka, że ​​mówca przeszedł do innego związku po Haley; słowa „przekieruj, przeorganizuj” pomagają przekazać ten ruch innemu kochankowi - jej romantyczne uczucia zostały przekierowane, przestawione z kochania Haley na kochanie tego faceta.

 

Werset ten jest również poprzedzony stosunkowo długim utworem instrumentalnym, wskazującym, że pod względem tematycznym oznacza odejście od wcześniejszych wersetów o Haley. Istnieje powtórzenie „tak po prostu”, które można znaleźć tutaj oraz w początkowej zwrotce. Pierwsza linijka używa słowa „tak po prostu”, aby pokazać, jak szybko wydawało się, że związek z Haley się skończył. I tutaj „tak po prostu” pokazuje, jak szybko mówca był w stanie odejść od Haley, rozpoczynając nowy związek.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Big Thief
Vampire Empire
5,7k
{{ like_int }}
Vampire Empire
Big Thief
Not
984
{{ like_int }}
Not
Big Thief
Paul
929
{{ like_int }}
Paul
Big Thief
Velvet Ring
896
{{ like_int }}
Velvet Ring
Big Thief
Mary
816
{{ like_int }}
Mary
Big Thief
Komentarze
Utwory na albumie Capacity
1.
816
2.
643
4.
447
5.
428
6.
409
9.
360
10.
357
11.
339
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
505
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
291
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
104
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia