Big Thief - UFOF [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: U.F.O.F., The National Uncut
Data wydania: 2019-02-26
Gatunek: Alternative Rock, Indie Rock
Producent: Andrew Sarlo
Tekst: Adrianne Lenker
Może to być celowe nawiązanie do teledysku i performansu „Fountain” z 1999 roku autorstwa Patty Chang. Artysta pije w nim wodę wylaną na lustro leżące płasko na ziemi. Szczególnie w nagraniu wideo jest coś surrealistycznego w tym akcie, w byciu tak intymnym z własnym odbiciem, nawet jeśli to, co się naprawdę dzieje, jest banalne.
Niezależnie od tego, czy zespół był zaznajomiony z twórczością Changa, ten werset działa w podobny sposób. Nie tylko przywołuje Narcyza, który porzucił przyjaźń z innymi na rzecz własnej refleksji; pokazuje nasz związek z wodą zarówno jako zwyczajną, jak i wyjątkową.
„Całowanie” spełnia podstawową biologiczną potrzebę, ale może też być inspiracją do kontemplacji i medytacji, gdy obserwujemy, jak odbija się w migocących zniekształceniach wszystko, od słońca po nas samych. Adrianne Lenker mówiła o tym, jak U.F.O.F symbolizuje innych, te rzeczy poza nami, te rzeczy, których nie rozumiemy.
Chodzi o przyjęcie skończoności i zaprzyjaźnienie się z Innym. W życiu wszystko jest ulotne, przemijające i nietrwałe. Relacje, ludzie, nasze ograniczone formy fizyczne… tak więc jesteśmy w tym procesie uwalniania naszych własnych przywiązań do naszych form fizycznych i do ludzi, których kochamy, i… w zasadzie do wszystkiego. Życie jest jak jeden wielki proces odpuszczania.