Zaloguj się

Big Time Rush - Can’t Get Enough [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Big Time Rush
Album: Another Life
Data wydania: 2023-02-06
Gatunek: Pop
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Intro]
I can't get enough of this feeling
I can't get enough, give me more
Got me seein' stars on the ceilin'
Wanna fall in love on the floor

[Verse 1]
The way you look at me
Like we got history
When your love was mine
In another time
I feel the gravity
Pullin' you close to me
I won't you slip away, yeah

[Pre-Chorus]
(Ooh)
I see the future in your eyes
I know you see the same in mine
(Ooh)
I want this forever, yeah
Our hearts beatin' together
And I'm feelin' so alive

[Chorus]
I can't get enough of this feeling
I can't get enough, give me more
Got me seein' stars on the ceilin'
Wanna fall in love on the floor

[Post-Chorus]
I can't get enough (Ah-ah-ah-ah)
I can't get enough (Ah-ah-ah-ah)
I can't get enough (Ah-ah-ah-ah)
I can't get enough, I can't get enough

[Verse 2]
Ooh, you got me confessin'
You had me at first impression
I'm all about you
All about you
Impatiently waitin'
The way you look is amazin'
I gotta have you
I gotta have you

[Pre-Chorus]
(Ooh)
I see the future in your eyes
I know you see the same in mine
(Ooh)
I want this forever, yeah
Our hearts beatin' together
And I'm feelin' so alive

[Chorus]
I can't get enough of this feeling
I can't get enough, give me more
Got me seein' stars on the ceilin'
Wanna fall in love on the floor

[Post-Chorus]
I can't get enough (Ah-ah-ah-ah)
I can't get enough (Ah-ah-ah-ah)
I can't get enough (Ah-ah-ah-ah)
I can't get enough, I can't get enough
I can't get enough (Ah-ah-ah-ah)
I can't get enough (Ah-ah-ah-ah)
I can't get enough (Ah-ah-ah-ah)
I can't get enough, I can't get enough

[Bridge]
I swear it's like the stars aligned
And pointed straight to you
I can't deny, you take me high
And all I want is you

[Chorus]
(I can't get en—)
(I-I-I) I can't get enough (Ah-ah-ah-ah)
I can't get enough (Ah-ah-ah-ah)
I can't get enough (Ah-ah-ah-ah)
I can't get enough, I can't get enough
I can't get enough (Ah-ah-ah-ah)
No, I can't get enough (Ah-ah-ah-ah)
(No, no, no)
I can't get enough (Ah-ah-ah-ah)
I can't get enough, I can't get enough
No, I can't get enough

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
[Intro]
Nie mam dość tego uczucia
Nie mam dość, daj mi więcej
Sprawiasz, że widzę gwiazdy na suficie
Chcę zakochać się na podłodze

[Zwrotka 1]
Sposób w jaki na mnie patrzysz
Jakbyśmy mieli wspólną historię
Kiedy twoja miłość była moja
W innym czasie
Czuję grawitację
Przyciągając cię blisko mnie
Nie wymknę się, tak

[Pre-Chorus]
(Ooh)
Widzę przyszłość w twoich oczach
Wiem, że widzisz to samo w moim
(Ooh)
Chcę tego na zawsze, tak
Nasze serca biją razem
I czuję, że żyję

[Refren]
Nie mam dość tego uczucia
Nie mam dość, daj mi więcej
Sprawiasz, że widzę gwiazdy na suficie
Chcę zakochać się na podłodze

[Post-Chorus]
Nie mam dość (Ah-ah-ah-ah)
Nie mam dość (Ah-ah-ah-ah)
Nie mam dość (Ah-ah-ah-ah)
Nie mam dość, nie mam dość

[Zwrotka 2]
Ooh, skłoniłaś mnie do wyznania
Zachwyciłaś mnie od pierwszego wrażenia
Wszystko kręci się wokół ciebie
Wokół ciebie
Niecierpliwie czekam
Sposób w jaki wyglądasz jest niesamowity
Muszę cię mieć
Muszę cię mieć

[Pre-Chorus]
(Ooh)
Widzę przyszłość w twoich oczach
Wiem, że widzisz to samo w moim
(Ooh)
Chcę tego na zawsze, tak
Nasze serca biją razem
I czuję, że żyję

[Refren]
Nie mam dość tego uczucia
Nie mam dość, daj mi więcej
Sprawiasz, że widzę gwiazdy na suficie
Chcę zakochać się na podłodze

[Post-Chorus]
Nie mam dość (Ah-ah-ah-ah)
Nie mam dość (Ah-ah-ah-ah)
Nie mam dość (Ah-ah-ah-ah)
Nie mam dość, nie mam dość
Nie mam dość (Ah-ah-ah-ah)
Nie mam dość (Ah-ah-ah-ah)
Nie mam dość (Ah-ah-ah-ah)
Nie mam dość, nie mam dość

[Bridge]
Przysięgam, że to jest jak przeznaczenie
Które wskazało prosto na ciebie
Nie mogę zaprzeczyć, dajesz mi szczęście
I wszystko czego chcę to ty

[Refren]
(Nie mam do—)
(Ja-ja-ja) Nie mam dość (Ah-ah-ah-ah)
Nie mam dość (Ah-ah-ah-ah)
Nie mam dość (Ah-ah-ah-ah)
Nie mam dość, nie mam dość
Nie mam dość (Ah-ah-ah-ah)
Nie, nie mam dość (Ah-ah-ah-ah)
(Nie, nie, nie)
Nie mam dość (Ah-ah-ah-ah)
Nie mam dość, nie mam dość
Nie, nie mam dość

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Wydany 6 lutego 2023 roku utwór "Can’t Get Enough" to amerykańskiego boys bandu Big Time Rush pochodzący z ich długo oczekiwanego czwartego albumu studyjnego, którego tytuł i dokładna data premiery nie są jeszcze znane. Zapowiadany na 2023 rok krążek będzie następcą projektu "24/Seven" z czerwca 2013 roku.

 

Utwór utrzymany jest w formie wyznania miłosnego, obietnicy składanej ukochanej osobie i prośby o bezwzględną miłość. BTR mówią tu o dozgonnej, wciąż rosnącej miłości do określonej osoby i poczucia, że uczucie to nie tylko nigdy się nie zmieni, ale także wciąż będzie przybierało na swojej sile - "(...) Widzę przyszłość w twoich oczach/ Wiem, że widzisz to samo w moim/ Chcę tego na zawsze, tak/ Nasze serca biją razem/ I czuję, że żyję/ Nie mam dość tego uczucia/ Nie mam dość, daj mi więcej/ Sprawiasz, że widzę gwiazdy na suficie/ Chcę zakochać się na podłodze/ Nie mam dość (...)"

 

W jednym z wywiadów Logan Henderson wypowiedział się na temat decyzji Zespołu o powrocie po ośmioletniej przerwie: "Myślę, że coś, co pociągało mnie i chłopaków na samym początku, było szansą na stworzenie i kontrolowanie wszystkich aspektów zespołu. Wszystko, co tu widzisz, jest wspólnym wysiłkiem i jest to projekt, który wszyscy stworzyliśmy z pasją. Myślę, że nasza etyka pracy i miłość, jaką darzymy fanów, przemawiają za sukcesem i długowiecznością Big Time Rush."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Big Time Rush
Boyfriend
1,7k
{{ like_int }}
Boyfriend
Big Time Rush
Worldwide
1,5k
{{ like_int }}
Worldwide
Big Time Rush
Boyfriend (Single Version)
1,5k
{{ like_int }}
Boyfriend (Single Version)
Big Time Rush
Love Me Love Me
1,3k
{{ like_int }}
Love Me Love Me
Big Time Rush
Til I Forget About You
1,2k
{{ like_int }}
Til I Forget About You
Big Time Rush
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Another Life
1.
Waves
794
2.
Another Life
611
3.
Can’t Get Enough
495
4.
Ask You Tonight
459
5.
I Just Want To (Party All The Time)
355
6.
Superstitious
276
7.
Weekends
255
8.
Forget You Now
252
9.
Brand New
237
10.
Work For It
204
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
485
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
267
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
98
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia