Bigflo & Oli - Quand même [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Bigflo & Oli
Album: Le Trac
Data wydania: 2014-04-21
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Intro : Bigflo & Oli]
Tous les coups, c'est pareil
Les jours, les semaines
S'écoule et s'enchaîne
Ça m'saoule mais quand même

[Couplet 1 : Bigflo]
T'as fait au plus vite, tu seras quand même en retard, c'est sûr
"Pelouse interdite" : mais on va quand même marcher dessus
Vous avez pas les mêmes parents mais, bon, c'est quand même ta soeur
Ton pote a une calvitie mais il va quand même chez le coiffeur
Tu tiens pas l'alcool mais t'as quand même tisé
Tu crois pas en Dieu mais t'es quand même baptisé
Tu crois pas aux fantômes mais t'es quand même effrayé
Elle t'a mis un stop, t'as quand même essayé
Ton meilleur pote : toujours en retard, souvent un sacré connard
Mais, quand tu broies du noir, le soir, c'est quand même lui qui vient t'voir
C'est juste une égratinure, toi, tu fais quand même le mec mourrant
C'est censé être un secret, on est quand même tous au courant
À ton anniversaire : des cadeaux pourris par centaines
Un livre, un pull en laine : merci quand même
T'aimes pas ton taf, la flemme, c'est grave, les mêmes journées défilent
Mais tu te lèves quand même pour ton fils ou pour ta fille
La voisine te gave mais, toi, tu reste quand même poli
Tu détestes le rap, tu kiffes quand même Bigflo & Oli

[Refrain : Bigflo & Oli] (x2)
Encore une journée de merde mais tu te lèves quand même
T'as pas kiffé le son, tu lèves ta main quand même
Tu sens pas trop le truc mais tu y vas quand même
Quand même, on le fait pour les gens qu'on aime

[Pont : Bigflo & Oli]
Tous les coups, c'est pareil
Les jours, les semaines
S'écoule et s'enchaîne
Ça m'saoule mais quand même

[Couplet 2 : Oli]
Tu rentreras jamais dans cette boite mais tu tentes quand même le coup
On est samedi mais je me suis levé quand même et j'pensais qu'il y avait cours
T'as beau jouer le grand sportif, t'as quand même des courbatures
On est beaucoup trop pour une Clio mais on prend quand même la voiture
Tu vas faire les courses et t'as pas pris la liste
T'as oublié un truc mais tu fermes la valise
Tu la détestes, tu feras quand même la bise
Toujours pas parti, tu diras quand même : "J'arrive"
"- Ton rap, c'est trop du lourd, toi et ton frère, c'est trop la folie
- Merci
- Allez, à plus, Bigflo
- Non, moi, c'est Oli"
Tu flippes mais tu fais quand même le beau du haut du plongoir
Je dis : "Bonjour" mais ce type me répond quand même : "Bonsoir"
T'as pleuré toute la nuit, t'es mal, tu dis quand même : "Ça va"
On te demande une rue, tu connais pas, tu réponds quand même : "Euh... là-bas"
Ça marche jamais, t'y crois pas mais tu fais quand même un vœu
Elle sort avec ce gars, t'es pas jaloux mais, bon, quand même un peu
On l'a écouté cent fois mais on dansera quand même sur l'tube
Y'a plein de chaines à la télé, je regarderai quand même la pub
On l'invite quand même, même si, comme d'hab', il va nous saouler
Au départ, ma feuille était blanche, je l'ai quand même écrit, ce couplet
Avec ma mère, c'est tendu, je lui apporte des tas de problèmes
Malgré ces malentendus, je sais qu'elle m'aime quand même

[Refrain : Bigflo & Oli]

[Pont : Bigflo & Oli]

[Couplet 3 : Bigflo & Oli]
C'est pas bon pour la santé, tu prends ta clope quand même
On avait dit "pas d'invités", t'amènes dix potes quand même
Cette meuf est pas très bonne mais tu la chopes quand même
On arrête pas d'te dire : "T'es mince" mais tu te crois grosse quand même
Quand même, demain, il y a le taf mais tu regardes le match quand même
Ton père fait toujours la même blague mais tu te marres quand même
T'adores l'album mais tu le télécharges quand même
Tu rappes quand même, tu tapes quand même, tu frappes quand même

[Refrain : Bigflo & Oli] (x2)

[Outro : Bigflo & Oli]
Tous les coups, c'est pareil
Les jours, les semaines
S'écoule et s'enchaîne
Ça m'saoule mais quand même

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Bigflo & Oli
Freestyle
730
{{ like_int }}
Freestyle
Bigflo & Oli
Aujourd'hui Lyrics
704
{{ like_int }}
Aujourd'hui Lyrics
Bigflo & Oli
Coup de vieux
680
{{ like_int }}
Coup de vieux
Bigflo & Oli
Gangsta
563
{{ like_int }}
Gangsta
Bigflo & Oli
Marco
543
{{ like_int }}
Marco
Bigflo & Oli
Komentarze
Utwory na albumie Le Trac
1.
563
3.
458
5.
337
Polecane przez Groove
Amore Mio
6,3k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
817
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,4k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
8,1k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
82,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia